Mamos ir sūnūs
Mamos ir sūnūs -Modrar ir Soner, originaliu pavadinimu švedų kalba – tai biografinė knyga, kurią parašė graikų kilmės filosofas ir autorius Teodoras Kallifatidas. Kūrinį 2020 m. išleido leidykla „Galaxia Gutenberg“, taip prikeldama fiziniam gyvenimui amžinojo emigranto, kuris yra šis rašytojas, šeimos prisiminimus. Kallifatidas savo tiesioginiu ir nostalgišku rašikliu kalba apie meilę, ištikimybę, patirtį ir kvapus, kuriuos sukelia jo kelionės į Atėnus.
Grįžimas į tėvynę, iš kurios jis ištrėmė ieškodamas svajonės, turi švelniausius tikslus: vėl pamatyti savo pagyvenusią mamą, kurios akyse vis dar daug proto, nors jos kūnas atrodo vis labiau nudėvėjęs. Mamos ir sūnūs Todėl tai yra autoriaus dovana mamai, meilės laiškas praeičiai. ir išgyvenimai su tėvu ir jo broliais, prieglobstis, kur vis dar yra išvykusieji.
Santrauka Mamos ir sūnūs
Septynios dienos Atėnuose
Kasmet Theodoras Kallifatidesas keliauja iš Stokholmo į Atėnus aplankyti savo motinos ir likusios šeimos.. Tačiau ši konkreti kelionė yra labai skirtinga, kupina unikalių niuansų, kurie pajudina rašymo jausmą į pagrindinį jos egzistavimo tašką. Viena iš šio fakto priežasčių yra ta, kad jo motinai Antonijai buvo suėję 92 metai, kai Kallifatidesas išvyko į įprastą kelionę.
Kai kuriems žmonėms jų madre ar jo tėvui, kuriam sukanka 92 metai, nėra lūžio taškas. Tačiau tokiam kaip šis autorius, žmogui, kuris tiek daug prarado, kuris tiek daug atsisakė, šis skaičius tampa atgaline atskaita, kuri, pasibaigus pabaigai, atims vieną iš pagrindinių jo egzistencijos dalių, ramstis. krovinys ir jo pirmoji meilė: Antonija, moteris, kuri visada kvepia citrina ir kuri gali vienodai juoktis ar verkti ir tai pačiai situacijai.
Dimitrio Kallifatido testamentas
Jaunystėje Antonija buvo graži nuotaka, ištekėjusi už Dimitrio, už daug vyresnio vyro. Atsižvelgiant į tai, kad Theodorui rašymo metu jau buvo šešiasdešimt aštuoneri metai Mamos ir sūnūs, ir kad labai tikėtina, kad tai buvo vienas paskutinių jų susitikimų. Abu – rašytojas ir jo mama – priėjo prie išvados, kad būtina sugriauti bendrus prisiminimus, ypač patį svarbiausią – apie Kallifatido tėvo ir Antonijos vyro figūra.
En 1972, kai filosofo tėvui buvo 92 metai — prieš pat mirtį — paskutinis maldauju tavęs į pirmąjį parašyti dokumentą, atskleidžiantį fantastiškiausius jo prisiminimus. Teodoras buvo išvykęs iš Graikijos nuo 1964 m. ir bijojo, kad šeimos istorija bus užmiršta. Dėl šios priežasties jis paragino Dimitrio popieriuje atkurti anekdotus, kuriuos jis papasakojo Kallifatides klano nariams, ir nesaugoti savo paslapčių.
Praeitis yra vienintelis dalykas, kuris priklauso mums
Ši melancholiška frazė galėtų visiškai apimti Theodoro Kallifatideso istoriją apie jo motiną. Jis lygina ją su savo tikrąja tėvyne, su savo medžiu, su žeme ir su savo dangumi. Tai, kaip autorius apibūdina Antoniją, būdingas absoliučiausiam atsidavimui. Šį troškimą kartu papildo meilė, kurią vyras jaučia broliams, tėvui, žmonai ir savo vaikams.
Nuoroda į praeitį nėra tyli, bet pažymėta ir matoma. En Mamos ir sūnūs Yra pasakojimų apie tai, koks pražūtingas buvo Antrasis pasaulinis karas., kuriame Dimitrijus dalyvavo kaip ir daugelis kitų: netyčia ir negalėdamas atsispirti nuo jo nepriklausančių jėgų primestam mūšiui. Tačiau yra ir pasakojimų apie begalinę pagarbą, kurią rašytojo tėvas jautė mokytojams ir mokytojo darbui, jausmą, kurį vėliau paveldės iš sūnaus.
paskutinis prieglobstis
Teodoro Kallifatido motinos rezidencija yra pagrindinė nuostabaus autoriaus ir jo motinos susitikimo liudininkė. Tose keturiose neprilygstamos vertės sienose atsiskleidžia juokas, prisipažinimai, ašaros, tylos ir širdį glostantys pokalbiai.
Kai kurių scenų metu tekstas tampa kone vaikiškas. Taip atsitinka, kai rašytoja savo knygoje atkreipia Antonijos dėmesį į jį, savo mažylį, jauniausiąjį sūnų, kurio ji pasiilgsta, nors jis yra priešais ją.
Taip pat vertas dėmesio Teodoro žavėjimasis Švedija., jūsų priimančioji šalis. Tačiau grįžimas į Graikiją visada atsiskleidžia kaip malonės akimirka, nušviečiama vaikystės prisiminimais, kurie projektuojami gatvėse, peizažuose, žmonėse, kvapuose, bado ir skausmingų atsisveikinimų dienomis, bet ir džiaugsmu bei žaidimais.
Mamos ir sūnūs kalbėti apie pagrindines nuorodas, ir kaip jie kuria žmones taip, kad savo ruožtu užmegztų kitus ryšius.
Apie autorių Theodorą Kallifatidesą
Teodoras Kallifatidas
Theodoras Kallifatidesas gimė 1938 m. Molaoi mieste, Lakonijoje, Graikijoje. Kai jam buvo aštuoneri, autorius su šeima persikėlė į Atėnų miestą. Vėliau dėl politinių konfliktų jis turėjo persikelti į Stokholmą, Švediją. Jau naujoje vietoje jis greitai išmoko kalbą, o tai leido tęsti mokslus. Kallifatides pasirinko fakultetą Filosofija Stokholmo universitete, kur baigęs studijas pateko mokytojauti.
Be susidomėjimo mintimis, Teodoras Kallifatidas aistringas mitams, literatūrai, muzikai ir kinui, meno skonį, kurį 1969 m. jis turėjo galimybę išreikšti per savo pirmąją eilėraščių knygą. Tačiau tai buvo pirmasis jo darbas romano žanre, paskatinęs autorių į tarptautinį pripažinimą. Per visą savo karjerą jis daugiausia dėmesio skyrė rašymui apie savo tėvynę ir imigranto patirtį.
Kiti Theodoro Kallifatido darbai
- Kitas gyvenimas, kurį reikia gyventi (2019);
- Trojos apgultis (2020);
- Praeitis nėra svajonė (2021);
- Timandra (2022);
- meilės ir namų ilgesio (2022);
- Nauja šalis kitoje mano lango pusėje (2023).