ji ir jos katė
ji ir jos katė yra animacinio trumpo filmo novelizacija Kanojo to kanojo no neko (1999), pristatė japonų kino režisierius Makoto Shinkai, kūrėjas tokių kūrinių kaip 5 centimetrai per sekundę o Tavo vardas. Literatūrinę versiją Kanzen išleido 2013 m. Jame Shinkai buvo scenarijaus autorius; tačiau knygą parašė Naruki Nagakawa.
Pavadinimas ji ir jos katė Tai buvo pirmasis solo trumpas filmo kūrėjo Makoto Shinkai, kuris atliko visus kūrybinius ir techninius vaidmenis produkcijoje. Dėl savo mažo, vos penkias minutes trukusio trumpo filmo, 2000 m. jis laimėjo DoGa CG animacijos konkurso apdovanojimą, kuris atvėrė duris pasauliui ir tapo vienu geriausių šios srities animatorių.
Santrauka ji ir jos katė
žodžių jūra
Kaip ir originaliame trumpame, ji ir jos katė prasideda, kai jauna japonė vardu Miyu gelbsti kačiuką, rastą kartoninėje dėžutėje. Vieną lietingą pavasario dieną Chobi bandė išgyventi lauke, kai pasirodo ir parsivežė jį namo. Tą akimirką, kai katė susiduria su savo žmogaus stogo šiluma, ji pradeda išpažinti švelnius jausmus tam, kuris išgelbėjo jos gyvybę.
Kol Chobi tampa trumpos santraukos apie savo gyvenimą su Miyu ir meilę jai pasakotoju, pagrindinis veikėjas pasakoja apie savo profesinius ir sentimentalius konfliktus. Tai Tai meilės istorija, pasakojama du kartus, bet ne vienintelė, kuri egzistuoja knygoje. Viena iš šio kūrinio ypatumų yra ta, kad jame kalbama apie keturias istorijas, kurios, atrodo, yra nepriklausomos, bet susilieja tam tikruose siužeto taškuose.
„Pirmosios gėlės“
pirmosios gėlės yra kitos istorijos, kylančios iš pirmojo pasakojimo, pavadinimas. Šia proga pasakojamos Reinos ir jos katės mažosios Mimi istorijos.. Šie personažai sporadiškai pasirodo originaliame siužete, todėl skaitytojai yra šiek tiek susipažinę su jais. Kitaip nei Miyu, kuri yra labai susikaupusi jauna ponia, Reina yra temperamentinga.
Kartais nepastovus pagrindinio veikėjo, kuris yra Miyu meno klasės draugas, elgesys kyla iš neveikiančios šeimos ir sudėtingos bei skausmingos praeities. Panašiai Mimi yra gatvės kačiukas, kentėjęs benamystės gyvenimą. Kartu abu pasakotojai mokosi pasikliauti vienas kitu ir susitvarkyti su aplinka.
„Mieguistumas ir dangus“
Su šia istorija patiriamas dar vienas krypties pasikeitimas. Šia proga savo istoriją pasakoja Aoi ir Cookie balsai. Viena vertus, pirmoji yra mergina, kuri dėl tragiškų praeities įvykių kenčia nuo agorafobijos. Kad padėtų jai įveikti šias traumas, jie dovanoja jai Slapuką – kačiuką, kuris laikui bėgant ir nepaisant pirmosios veikėjos nenoro įsismelkia į jos širdį.
Po truputį, Aoi pavyksta įveikti tuos įvykius, kurie ją kankina katės draugijos dėka. Tuo pat metu jauna moteris ir jos augintinis susipažįsta su Reina ir Mimi, o tai susipina istorijos, kad kažkuriuo metu sugrįžtų prie pagrindinės istorijos.
"Kūno temperatūra"
kūno temperatūra yra ketvirta ir paskutinė istorija Ji ir jos katė. tai seka senos ponios, vardu Shino, gyvenimą. Moteris gyvena viena, kol vieną dieną įsivaikina katę Kuro. Jis jau seniai blaškosi gatvėse ir domisi, koks bus naminių kačių gyvenimas, nes su visais minėtais pūkuotais kompanionais draugauja, žino jų istorijas.
Kai Shino ir Kuro susitinka ir užsimezga jų draugystė, skaitytojas turi galimybę pamatyti, kaip visos istorijos susipina kačių dėka. Kartu tai suteikia pabaigą, kupiną švelnumo, ne tik simbolizuojančią meilę gyvūnams, bet ir ištikimiausių meilės grynumą, įkūnytą augintinio pavidalu.
Istorija aštuoniais balsais
Naruki Nagakawa rašiklis gamina ji ir jos katė miela knyga, parašyta su jautrumu ir ryškiu subtilumu, labai būdingu japonų kultūrai. Be visų veikėjų istorijų, kūrinys vaizduoja, kaip nekalčiausia meilė priverčia keturias moteris tapti žmonėmis dėl kačiuko draugijos.
Tai galingas pranešimas: katės yra puikūs draugai, šeimos dalis ir netgi prieglobstis, kai pasaulis griūna.
Apie Elos ir jos katės meną
„Duomo“ leidyklos rankomis Vakarus pasiekusį viršelį pagamino iliustratorė Tahnee Kelland. Jame pavaizduota jauna moteris, laikanti nematomos katės figūrą. Užtat siluetą dengia gražios gėlės. Pasak menininko, Šis kūrinys vaizduoja mylimo žmogaus netektį ir yra pavadintas Trūksta gabalo mano širdyje.
Originali japoniška viršelio versija ji ir jos katė rodo, kad Miyu mėgaujasi kava ir glamonėja Chobi. Nors abu viršeliai išsiskiria savo grožiu, originalas linkęs į tvarkingumą ir tobulumą, o vėlesnė versija kalba apie jausmą, kuriam būdingas eterinis.
Apie autorius
Makoto Shinkai
Makoto Niitsu gimė 1973 m. Koumi mieste, Nagano prefektūroje, Japonijoje. Baigė Chūō ir Osakos universitetus, Tai japonų režisierius, mangų atlikėjas, rašytojas, prodiuseris, balso aktorius ir animatorius.. Jis tarptautiniu mastu žinomas dėl tokių kūrinių kaip Keliauti į Agartha (2011), Žodžių sodas (2013) Laikas su tavimi (2019) o Suzume no Tojimari (2022).
Per visą savo karjerą Shinkai už savo darbą sulaukė labai teigiamų atsiliepimų. tavo juosta Tavo vardas (2016) įsitvirtino kaip vienas daugiausiai uždirbančių filmų Japonijos portfelyje, taip pasiekus tarptautinį žinomumą, taip pat prisitaikant prie Manga ir serija lengvų romanų, kurių užduotis buvo išplėsti pradinės medžiagos visatą.
Naruki Nagakawa
Naruki Nagakawa
Naruki Nagakawa gimė 1974 m. Aičyje, Japonijoje. Tai yra scenaristas ir japonų rašytojas žinomas dėl paskolinti savo rašiklį prisitaikyti tokios medžiagos kaip vaizdo žaidimai, anime ir manga. Taip pat jis garsėja tuo, kad savo kūryboje aprėpia įvairiausius žanrus ir auditorijas. Tarp žinomiausių jo darbų yra Išsigandęs Raitelis Xechsas (2010) Široi Majo (2014), ir Stride princas (2016).