Eva Espinet yra iš Barselonos ir baigė studijas Aantropologija ir tada baigė magistrantūros studijas Gamyba ir kultūrinė komunikacija ir adresą ir Scenarijus Filmas. Ji taip pat yra puiki keliautoja ir specialistė Korporacinis Bendravimas y Turinio kūrėjas. Ji yra autorė Apollo, 75 metai nenutrūkstamo šokio, Vienos pilies istorija, be įvairių katalogų apie reklamą, ir paskelbtas kovo mėn Mėlynas taškas Viduržemio jūroje. Šiame interviu Jis mums pasakoja apie ją ir daug kitų temų. Tu Aš vertinu daug laiko ir gerumo man padėti, taip pat Ingenio de Comunicaciones už jos valdymą.
Eva Espinet – interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujasis romanas pavadintas Mėlynas taškas Viduržemio jūroje. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
EVA ESPINET: Mėlynas taškas Viduržemio jūroje yra istorija valčių prieplauka kuris po šešiasdešimties metų vėl susijungia su savo vaikystės mylimasis Hansas, nacis, kovojęs Antrajame pasauliniame kare. Pražūtingas apreiškimas išbando pagrindinių veikėjų drąsą lemiamu jų gyvenimo momentu.
Pasakojimas sukasi aplink Marina ir jos anūkė kurie kartu keliauja į tarpukario egzortizuoti Praeities vaiduokliai ir uždaryti senas žaizdas. Permaininga kelionė, ieškant neišvengiamos tiesos: niekas negali pasislėpti nuo savęs amžinai.
Į antrą tavo klausimą galiu atsakyti visose šeimose yra protėvis, kuris sukelia istorijos galimybę. Viena iš mano močiučių, be prasmės, suteikė man tokią galimybę.
Kartą girdėjau, kad prisiminimas apima klausimą: „Kas būtų nutikę, jei...“? Tokį klausimą uždaviau sau, kai išgirdau, kaip tai padaryti Mano močiutė atskleidė a išskiriami, kuris man pasirodė žavus: jaunystėje jis turėjo a Vokietis vaikinas, kuris jai pasipiršo. Jis turėjo grįžti į savo šalį, kad užsirašytų į Vermachto armiją, ateik, jis ketino tapti visateisiu naciu. Mano močiutė atmetė pasiūlymą ne todėl, kad ji buvo nacistė, nes tuo metu dar nebuvo žinoma, ką šis terminas reiškė, bet todėl, kad ji buvo labai prisirišusi prie savo žemės ir šeimos. Mano klausimas buvo: – Kas būtų nutikę, jei ji būtų ištekėjusi už to vokiečio?Mėlynas taškas Viduržemio jūroje atsako į tą seną klausimą, kurį daugelis iš mūsų užduoda sau visą gyvenimą tam tikrose situacijose.
- AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
EE: Kai buvau mergaitė, mano tėvas patarė kiekvienam amžiui tinkamus rodmenis. Būdamas vienuolikos jis pradėjo mane supažindinti su suaugusiųjų literatūra ir aš aiškiai prisimenu, kokį įspūdį man padarė skaitymas. Rytų, vakarų vėjas, iš Nobelio Pearl S. Buck. Tuo metu ne tik daug skaičiau, bet ir atėjus vasarai Susirašinėjau su draugais kurio neketinau pamatyti per ilgas atostogas. Tada jie rašė istorijas kuriame mes buvome pagrindiniai veikėjai. Mano draugai jais žavėjosi ir visada jie prašė manęs daugiau.
- AL: Vadovas rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
EE: Aš esu vienas iš tų, kurie stovi ant naktinio staliuko penkias ar šešias knygas, nes skaitau pagal emocinį momentą, kurį išgyvenu. Man patinka? Kad istorijos ir jų pasakojimo būdas mane stebina, patinka magiškiems autorių personažams Gabriel García Márquez; poezija Kirvis arba Federico Garcia Lorca; Paulo Austerio amerikiečių literatūra su Dūmai arba John Kennedy Toole su savo pasididžiavimu Ceciuos įtikinimas; rytietiška literatūra Haruki Murakami arba Amy Tan; arba brangus pasakojimas apie Alessandro baricco arba Sandro Marai. Iš ispanų, Javieras Mariasas, Antonio Muñozas Molina, Almudena Grandes o Carmen laforetJie visada mane įtikina.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
EE: Aš perskaičiau beveik visus romanus Jonas irvingas, pasakotojas, meistriškai derinantis tikrovę su magišku realizmu, o jo personažai visada yra periferijoje. Norėčiau įsijausti į odą Garpas en Pasaulis pagal Garpą ir parašyk tai.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
E: Man reikia vidinė ir išorinė tvarka, kad darbotvarkėje nėra nieko laukiančio, kas mane blaškytų ar netvarkos aplinkui. Kadangi turiu atvirą butą, tai po gerų pusryčių viską susirenku pats ir tada gali duoti valandas rašyti ar tyrinėti kompiuteriu.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
E: į poilsio galerija, kai saulė pateka į namus nuo ankstyvo ryto iki saulėlydžio.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
EE: Aš daug skaitau istorinis romanas, nes man tai patinka, ir biografijos; abu žanrai man padeda kurti savo istorijas ir personažus. Man patinka tos mažos knygelės su minimaliomis istorijomis, kurios yra gryna magija. Neseniai nustebau asilo pilvas Andrea Abreu, neklasifikuojamo žanro.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
E: Aš skaitau „La Historia“ pateikė Elsa Morante ir Šeimos leksika pateikė Natalija Ginzburg. Abu romanai mane stebina, bet taip pat padeda suprasti Antrojo pasaulinio karo Italija nes tyrinėju kitą romaną, kurį ketinu parašyti, kuris jau turi pavadinimą ir kuriame pasakojama apie italų partizanų šeima.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
EE: Tiesa, mano požiūriu, labai sudėtinga. Man pasisekė, nes atsiduodu bendravimui ir galėjau pateikti gerą pasiūlymą prekyba kad įtikintumėte leidėjus, bet jūs taip pat turite valdyti socialinius tinklus ir internetą ir tavo gyvenimas eina su juo. Idealizavau šį pasaulį, kuriame tikėjau, kad redaktorius lydėjo jus perrašymo procese ir pan., bet kas čia yra, dabar jūs nepažįstate tų, kurie dirba su jumis, ir visas reklamavimo procesas su jais yra pagrįstas. laiškus ir WhatsApp Nagi, nė pėdsako to romantizmo, kurį pati literatūra mums pardavė.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar pavyks išlaikyti kažką teigiamo tiek kultūrinėje, tiek socialinėje srityse?
EE: Aš ką tik pradėjau Mėlynas taškas Viduržemio jūroje pirmąją COVID-19 gimdymo dieną. Pandemijos išgyvenimas padėjo man parašyti šią istoriją, kuri vyksta tarpukariu. Be visų dokumentų, kuriuos per tą laiką prarijau gurkšniais, be to, kurį jau turėjau dokumentais, man į istoriją padėjo patekti pojūčiai, kuriuos visi patyrėme tą uždarumo akimirką.
Staiga buvome priverstinai įkalinti namuose, buvo komendanto valanda (kuri nebuvo suteikta nuo pilietinio karo laikų). Mums grėsė pavojus, kurio nekontroliuojame ir taip bijojome, kad stovėjome ilgose eilėse gatvėje pirkti tualetinio popieriaus, prekybos centrai ėmė bėgti ištuštėti... Nebadavome, bet taip išgyvenome. trūkumo suvokimas, nesaugumas. Prie to prisidėjo ir asmeninis nerimas, kurį sukėlė nežinojimas apie šią labai užkrečiamą ligą, kuri nužudė... Mes izoliavomės... Kai kurie iš mūsų savanoriškai atsiskyrėme mėnesiams, aš tai dariau aštuonis mėnesius, o tai padėjo man užbaigti romaną. .
Laimei, žmonijanepaisant gilių pėdsakų paliekančių karų, konfliktų ir pandemijų, parodė atsparumą. Taip atsitinka ir mano veikėjams Mėlynas taškas Viduržemio jūroje.