Juanas Rulfo mirė šią dieną 1986 m. Ciudad de Meksika dėl plaučių emfizemos, bet jo darbas dar galioja ir atpažinimo įkarštyje. Be to, tai ir toliau atranda ir vertina naujos skaitytojų kartos. Jis buvo tiek trumpas, tiek intensyvus, tačiau dėl savo kokybės jis užima svarbią vietą vadinamajame pasaulyje. bumas nuo Lotynų Amerikos literatūra nuo 60-ųjų.
Liko žinomiausi Pedro Paramo, vienintelis jo romanas, apie kurį Borgesas teigė, kad tai „vienas geriausių ispanų kalbos literatūroje ir net literatūroje“. Ir toks jis išliko kaip vienas iš XX amžiaus pasaulinės literatūros šedevrų. Bet ir Rulfo rašė poeziją ir šiandien tai prisimename su a eilėraščių ir fragmentų rinkinys.
Juanas Rulfo
Tai buvo trečia iš penki broliai ir jo šeima turėjo gerą ekonominę padėtį, bet tėvas buvo nužudytas, kai jam buvo šešeri. Po šešerių metų jo motina mirė, o močiutė juo rūpinosi, kol galiausiai jis buvo išsiųstas į našlaičių namus.
1947 metais jis vedė Klara Aparicio, su kuriuo susilaukė keturių vaikų. 1970 m. Meksikoje laimėjo Nacionalinę literatūros premiją. Po kelerių metų jis buvo išrinktas Meksikos kalbų akademijos nariu. 1983 m. jis buvo apdovanotas Astūrijos princo apdovanojimai o po dvejų metų buvo paskirtas gydytoju honoris causa už Meksikos nacionalinis autonominis universitetas.
Juanas Rulfo - eilėraščių ir fragmentų rinkinys
Nekvalifikuotas
Kur tu buvai? Atrodė, kad tarp mažiausių triukšmų yra tie, kurie plaka savo garsus ir yra sumišę su širdies plakimu ir žemės šniokštimu su kraujo riksmu.
Atrodė, kad vos grįžai kaip iš beviltiško žvaigždyno. Aš Tavęs ilgėjausi. Tu buvai kaip ta svajonė, kuri niekada neišeina ir kuri mūsų laukia nuotoliniu būdu tarp dviejų sezonų.
Maža mergaitė
Ar žinai ką nors?
Po daugelio posūkių sužinojau, kad jūsų akys yra cukruotos. Vakar, ne mažiau, sapnavau, kad bučiuoju tavo akis, virš tavo blakstienų, ir paaiškėjo, kad mano burnoje buvo cukraus skonis; nei daugiau, nei mažiau, į tą cukrų, kurį valgome vogdami iš virtuvės, slėpdami nuo mamos, kai esame vaikai.
Taip pat padariau išvadą žinodama, kad skruostai, dešinieji ir kairieji, turi persikų skonį, galbūt todėl, kad dalis to skonio kyla iš širdies.
Ką gi, kad ir kaip ten bebūtų, nekantrauju vėl tave pamatyti.
Aš nesu patenkintas, ne; Aš nuviliu.
Vakar aš galvojau apie tave, taip pat galvojau, kaip man būtų gerai, jei rasčiau kelią į tavo širdies persiką; kaip greitai blogis baigsis mano sieloje.
Kol kas pradėjau matuoti savo mylimojo dydį ir jis nuvažiavo 685 kilometrus. Tai yra, nuo čia iki ten, kur esate. Viskas. O tu esi visų dalykų pradžia ir pabaiga.
Mes gyvename žemėje
Mes gyvename žemėje
kuriame viskas vyksta,
apvaizdos dėka,
bet visko būna su rūgštingumu.
Esame tam pasmerkti.
Niekas negali taip ilgai ištverti
Niekas negali taip ilgai ištverti,
nėra atminties
kad ir koks jis būtų intensyvus
kad neužgęsta.
tu man patinki labiau
tu man patinki labiau
kai sapnuoju tave,
tada aš tave darau
ko aš noriu.
kiekvienas atodūsis
kiekvienas atodūsis
Tai tarsi gyvenimo gurkšnis
kurio atsikrato.
aš verkiu
Aš verkiu, žinai,
Aš kartais verkiu dėl tavo meilės.
Ir bučiuoju po gabalėlį
kiekviena jūsų veido dalis
ir aš niekada nenustojau tavęs mylėti.
Juanas Rulfo - Pasakyk jiems, kad manęs nežudytų... de Deganti lyguma
– Pasakyk, kad manęs nežudytų, Džastinai! Eik, eik, pasakyk jiems tai. Kad labdarai. Taigi pasakykite jiems. Pasakykite jiems, kad tai padarytų labdarai.
-Negaliu. Ten yra seržantas, kuris nenori nieko apie tave girdėti.
– Priversk tave išgirsti. Būkite protingi ir pasakykite jam, kad tai jau buvo naudinga gąsdinimui. Pasakyk jam, kad tai padarytų dėl Dievo meilės.
– Kalbama ne apie baimę. Atrodo, kad jie tikrai tave nužudys. Ir aš nebenoriu ten grįžti.
-Eik vėl. Tik dar kartą, pažiūrėk, ką gausi.
-Ne. Nesu tam nusiteikęs, aš tavo sūnus. Ir jei aš eisiu su jais daug, jie galų gale žinos, kas aš esu, ir bandys nušauti ir mane. Tokio dydžio daiktus geriausia palikti.
– Nagi, Justinai. Pasakyk jiems, kad taip manęs gaila. Tiesiog pasakykite jiems tai.
Justinas sukando dantis ir papurtė galvą sakydamas:
-Ne.
Ir jis ilgai purtė galvą.
Justino pakilo nuo akmenų krūvos, ant kurios sėdėjo, ir nuėjo prie aptvaro durų. Tada jis apsisuko ir pasakė:
-Einu tada. Bet jei ir mane nušaus už netektį, kas pasirūpins mano žmona ir vaikais?
– Apvaizda, Justinai. Ji jais pasirūpins. Būtinai nueikite ten ir pažiūrėkite, ką dėl manęs darote. Būtent tai yra skubu.
Šaltiniai: „Write to you“ ir „Virtual Word“.