La armadura de la luz
La armadura de la luz —o The Armor of Light, por su título original en inglés— es la quinta entrega de la serie de ficción histórica Los pilares de la Tierra, escrita por el galardonado periodista, filósofo y autor superventas galés Ken Follett. La obra fue publicada por primera vez el 23 de septiembre de 2023 de la mano de la editorial Viking. Más tarde, fue traducida a una amplia variedad de idiomas, entre ellos, el castellano.
El libro está disponible para toda habla hispana gracias a Plaza & Janés, contando, además, con una traducción de Anuvela. Hasta la fecha, La armadura de la luz ha obtenido críticas mayormente positivas. De hecho, algunos lectores afirman que esta entrega ofrece una mayor calidad de trama que Las tinieblas y el alba, el volumen anterior.
Sinopsis de La armadura de la luz
Un paseo por la historia de una ciudad ficticia
Aunque los hechos narrados en La armadura de la luz transcurren en Kingsbridge —la misma ciudad ficticia donde se ubican las historias pasadas—, el quinto libro de la serie puede leerse de forma independiente, pues relata acontecimientos suscitados en una época completamente diferente. Este libro se sitúa en 1792, durante el auge de la Revolución industrial inglesa, las conformaciones de los primeros grupos sindicales y la invasión francesa por parte de Napoleón Bonaparte.
En La armadura de la luz no solo existen varias temáticas que se tratan simultáneamente, sino también una serie de personajes que nutren la trama con la complejidad que tanto caracteriza al autor. Por un lado, se aborda cómo la sociedad británica es expuesta al progreso de una forma tan vertiginosa que no tiene tiempo de adaptarse, provocando pérdidas de empleo, rupturas en la familia y la creciente amenaza de una batalla contra fuerzas extranjeras.
El lado más oscuro de Kingsbridge
El gobierno de la ciudad es implacable a la hora de asentar el crecimiento económico. Desea convertir a Kingsbridge en una de las potencias comerciales más poderosas de Europa, y hará todo lo que se encuentre a su alcance para lograrlo. El problema es que las reformas industriales sacuden sobre manera las ya formadas fábricas textiles de Kingsbridge. Otro inconveniente reflejado es que, al tiempo que se abren las oportunidades para nuevos trabajadores, se cierran para los obreros de hacer tradicional.
La obsolescencia de ciertas labores es inminente, y este es un componente cruel de esta ciudad inglesa, la cual no teme dejar atrás a los que ya no pueden mantener el ritmo. La dinámica entre la lucha por el progreso y la pelea por conservar las tradiciones es una constante en La armadura de la luz. El avance es deseado y peligroso a partes iguales.
Es en el abismo donde se forma los héroes
Otra característica interesante de la literatura de Ken Follett es la franca humanidad de sus personajes. En este caso, los protagonistas son un grupo de valientes habitantes de Kingsbridge, quienes se convierten en el símbolo de la lucha contra la represión y la injusticia. El equipo está compuesto por Sal Clitheroe, su hijo Kit, y David Shoveller —un tejedor de la industria textil—, además de otras familias aliadas.
A la par que la Revolución Industrial continúa, las contiendas napoleónicas dejan en jaque a la población de Kingsbridge. Napoleón ha puesto en marcha un plan para transformarse en el emperador del mundo occidental, y este proceder se hace cada vez peor dadas las circunstancias internas de la ciudad. Es entonces cuando se lleva a cabo la Guerra de Waterloo, donde los pobladores británicos se ven obligados a pelear para salvaguardar su vida y la de su tierra.
Una referencia a los poblados españoles
La historia de La armadura de la luz ocurre principalmente en Kingsbridge. Sin embargo, en la novela también se mencionan y describen otros lugares. Esto es lo que sucede con algunos campos de batalla ubicados en España, como Ciudad Rodrigo y Vitoria, los cuales se encuentran bajo las órdenes de Wellington, un general inglés. Ken Follett juega con el rico protagonismo de la de plaza fortificada entre Portugal y Salamanca.
Allí se desarrollan varios de los conflictos bélicos narrados en La armadura de la luz. Pese a su catalogación como novela histórica, este libro se compone de varios géneros, como la aventura, el drama y, por supuesto, los de corte político y sociológico. Es evidente que al autor le interesan mucho estos últimos temas, aunque no deja que sus propias aficiones respecto a la política interfieran en su narrativa. No obstante, parte de la crítica al más reciente material de Ken Follett ha expresado que, si bien se trata de un buen libro, quizá le sobran algunas páginas.
Sobre el autor, Ken Follett
Ken Follett.
Ken Follett nació en 1949, en Cardiff, Gales, Gran Bretaña. Un dato curioso sobre este autor es que sus padres no lo dejaban ver televisión, por lo que creció escuchando los cuentos que le relataba su madre, y más tarde, se aficionó a leer libros en la biblioteca, lo que le hizo desarrollar un intenso amor por la literatura. Más tarde, estudió Filosofía en la Universidad de Londres, especializándose en Periodismo.
Después de obtener su licenciatura, trabajó en medios de comunicación como la editorial Everest Books y el Evening News, labor que realizó tanto en su ciudad natal como en Londres. Durante esa época comenzó a escribir de manera formal, empezando con su primera novela, conocida en castellano como El ojo de la aguja. Su publicación fue todo un éxito, lo que le permitió a Follett dedicarse por completo a la literatura.
Otros libros de Ken Follett
- Eye of the Needle — El ojo de la aguja (1978);
- Triple (1979);
- The Key to Rebecca — La clave está en Rebeca (1980);
- The Man from St. Petersburg — El hombre de San Petersburgo (1982);
- On Wings of Eagles — Las alas del águila (1983);
- Lie Down with Lions — El valle de los leones (1986);
- The Secret of the Kellerman\’s Studio — El misterio de los estudios Kellerman (1087);
- The Modigliani Scandal — El escándalo Modigliani (1988);
- The Pillars of the Earth — Los pilares de la Tierra (1989);
- Paper Money — Papel moneda (1991);
- Night Over Water — Noche sobre las aguas (1991);
- The Power Twins — El misterio del planeta de los gusanos (1991);
- A Dangerous Fortune — Una fortuna peligrosa (1993);
- A Place Called Freedom — Un lugar llamado libertad (1995);
- The Third Twin — El tercer gemelo (1996);
- The Hammer of Eden — En la boca del dragón (1998);
- Code to Zero — Doble juego (2000);
- Jackdaws — Alto riesgo (2001);
- Hornet Flight — Vuelo final (2002);
- Whiteout — En el blanco (2005);
- World without end — Un mundo sin fin (2007);
- Fall of Giants — La caída de los gigantes (2010);
- Winter of the World — El invierno del mundo (2012);
- Edge of Eternity — El umbral de la eternidad (2014);
- A Column of Fire — Una columna de fuego (2017);
- Notre-Dame (2019);
- The Evening and the Morning — Las tinieblas y el alba (2020);
- Never — Nunca (2021).