다이아몬드 광장
다이아몬드 스퀘어 -또는 다이아몬드 광장, 원제목은 카탈루냐어로 되어 있으며 지난 세기 내내 가장 많이 언급된 스페인 작가 중 한 명인 Mercè Rodoreda의 가장 유명한 소설입니다. 특히 이 작품은 1962년 에다사 출판사에서 출간됐다. 이후 2007년 판을 포함해 여러 판이 나왔고, 극장과 영화로도 제작됐다.
이는 다음과 같습니다. Rodoreda 이후 세대의 작가들에게 가장 큰 영향을 미친 카탈로니아 소설 중 하나입니다. 그것에 관해 만들어진 인용문이 주어졌습니다. 예를 들어 Gabriel García Márquez는 다음과 같이 표현했습니다.다이아몬드 스퀘어 "내전 이후 스페인에서 출판된 가장 아름다운 소설"이지만, 한편으로는 비평가들에 의해 잊혀진 작품이다.
시놉시스 다이아몬드 스퀘어
전쟁의 초상
소설은 계속된다 나탈리아의 이야기, 별명이 젊은 여성 «콜로메타». 그것은이다 자신을 이해하지 못하는 사회의 규범을 따라야 하는 여성, 그녀가 행복하지 않고 두 자녀와 충분히 협력하지 않는 남자 옆에 있습니다. 동시에 주인공은 역사상 가장 극적인 순간 중 하나인 남북전쟁과 전후 시대로 독자를 안내하는 초점입니다.
스페인은 폭동으로 황폐화됐다. 이러한 각 사건과 그 나라에 거주하는 모든 사람들은 생존을 위해 변화해야 합니다. 위기가 그들을 더욱 강하게 만들었다 또는 단순히 진정한 뉘앙스를 보여주기 위해. 줄거리는 Mercè Rodoreda가 매우 안정적인 그림을 만드는 도시인 바르셀로나를 배경으로합니다.
전투의 결과
아무도 그 비밀이 아닙니다. 스페인 남북전쟁은 지울 수 없는 결과를 남겼습니다. 이베리아 문학, 음악, 연극 또는 영화를 검토하면 학살, 공포, 고뇌, 그에 따른 우울증이 시민과 경제 및 문명의 다른 가장자리에 얼마나 영향을 미쳤는지 알 수 있습니다.
사망한 모든 군인과 부수적인 사건으로 인해 사망한 사람들 외에도 온 가족을 파괴한 대규모 탈출이 있었습니다., 구애, 꿈의 직업 및 밝은 미래에 대한 희망. 이것은 에서 훌륭하게 다루고 있는 주제입니다. 다이아몬드 스퀘어. 소설은 스페인 사람들, 특히 나탈리아처럼 다른 사람들의 회복력에 대해 이야기합니다.
생존에 적응하다
그 시대의 다른 모든 여성들처럼, La Colometa는 비참함, 굶주림, 불확실성에 노출될 것입니다. 아이들에게 먹을 것을 주지 못하는 것, 그리고 그가 사랑하는 많은 사람들이 죽고 떠나는 것을 보는 끔찍한 사실. 반면, 그녀에게 행복을 선사할 수 없는 이기적인 남자에게 집착하는 동안 그녀가 할 수 있는 일은 많지 않다.
그의 변신 전, 나탈리아는 남편에게 모든 권력과 명성을 내어주곤 했습니다. 그리고 그는 자신의 상황이 대표하는 모든 것에 대해 거부감을 느꼈음이 분명하지만 의심의 여지 없이 당시의 관습을 받아들였습니다. 그러나 소설 전반에 걸쳐 그의 성격, 신념, 및 행동 캄비아의 최악의 불행을 이겨낼 수 있는 강한 여성을 보여주기 위해.
Mercè Rodoreda의 내러티브 스타일
En 다이아몬드 스퀘어, 저자는 단순하고 직접적이며 어느 정도 시적인 스타일을 제시합니다. 풍경은 주인공의 가장 친밀한 감정을 정의하기 위해 은유와 상징을 사용합니다., 그녀는 자신뿐만 아니라 동료들을 억압하는 시스템 앞에서 남성에게 복종하도록 강요하지 않는 강등된 여성으로서의 역할의 성격을 고려할 때 진실하고 순진한 목소리를 가지고 있습니다.
각색 다이아몬드 스퀘어
출판 이후, 이 작품은 편집되어 40개 이상의 언어로 번역되었습니다.. 이후 프란세스크 베트리우(Francesc Betriu) 감독이 영화로 제작했다. 영상이 너무 길어서 남은 부분을 사용하여 2014시간짜리 에피소드 XNUMX개로 구성된 TV 시리즈를 만들었습니다. 한편, 이 소설은 독백 형식으로 연극으로 각색되어 XNUMX년에 개봉되었다.
저자 정보
Mercè Rodoreda i Gurguí는 10년 1908월 XNUMX일 스페인 바르셀로나에서 태어났습니다. 그의 부모는 문학, 연극, 음악을 매우 좋아하는 사람이었습니다. 그의 할아버지 Pere Gurguí는 그에게 사랑을 심어주었습니다. 카탈로니아어 그리고 꽃, 작가의 작업에서 매우 반복되는 주제. 5살밖에 안 된 로도레다는 첫 연극 작품에 출연했고, 이는 그녀에게 영원히 기억될 경험이었습니다.
그녀의 집에는 Jacinto Verdaguer, Ramon Llull, Joan Maragall, Sagarra 및 Josep Carner와 같은 고전 카탈로니아 작가를 읽도록 영감을 준 보헤미안 분위기가 있었습니다. 그러나 사랑하는 할아버지가 돌아가신 후 그의 삼촌 Juan Gurguí가 거주지의 고삐를 잡았습니다. 그리고 그것을 더욱 질서 있고 엄격하게 만들었습니다. 후에, 1928년에 그와 저자는 나이 차이와 관계에도 불구하고 결혼했습니다.
첫 아이를 임신한 후, 로도레다는 경제적, 사회적 의존성을 없애기 위해 문학적 시험을 시작했습니다. 주부가 된다는 것의 의미. 그때부터 그는 글쓰기를 공예로 여기고 희곡 창작에 전념했고, 시, 이야기, 소설. 또한 그녀는 언론인, 교사, 정치 평론가, 교정자 및 번역가로도 일했습니다.
"메르세 로도레다"의 다른 책들
이야기
- 당신은 정직한 도넛입니까? - 나는 정직한 여자인가? (1932);
- 사람이 피할 수 없는 것에서 - 사람이 피할 수 없는 것에서 (1934);
- Un dia de la vida d'un home — 한 남자의 하루 (1934);
- 크림 (1936);
- 알파 마 (1938);
- Vint-i-dos contes — 스물두 개의 이야기 (1958);
- Carrer de les Camèlies — 동백나무의 거리 (1966);
- Jardí vora el mar — 바다 옆 정원 (1967);
- La meva Cristina 및 기타 이야기 — 나의 Cristina 및 기타 이야기 (1967);
- Mirall Trencat - 깨진 거울 (1974);
- Semblava de seda i altres contes - 마치 비단과 다른 이야기 같았어요 (1978);
- Tots els contes — 모든 이야기 (1979);
- Viatges i flors — 여행과 꽃 (1980);
- 얼마나 많은 전쟁이... — 얼마나 많은, 얼마나 많은 전쟁이... (1980);
- La mort i la Primavera - 죽음과 봄 (1986);
- 이사벨과 마리아 - 이사벨과 마리아 (1991);
- 아이들을위한 이야기 (2019).
극장
- 하루 - 하루 (1959);
- parc de les magnòlies — 목련 공원 (1976);
- El torrent de les flors - 꽃의 급류 (1993);
- 플로렌티나 부인과 그녀의 사랑 호머 — 플로렌티나 부인과 그녀의 사랑 호머 (1953);
- 마네킹 (1979);
- L'hostal de les tres Camèlies — 세 명의 Camelias가 사는 숙소 (1973).