ವಿಕ್ ಎಚೆಗೋಯೆನ್. ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ವಿಕ ಎಚೆಗೊಯೆನ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ, ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಬರೆಯಿರಿ. ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿದೆ. En ಆಗಿದೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಸಮಯ.

ವಿಕ್ ಎಚೆಗೋಯೆನ್ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
  

ವಿಐಸಿ ಎಚೆಗೋಯೆನ್: ನೂರು ನೈಜ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ರಾಜನಿಂದ ಪುಟ್ಟ ಮಂಗದವರೆಗೆ, ಗುಲಾಮರು, ಕೈದಿಗಳು, ಸೈನಿಕರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು, ಶ್ರೀಮಂತರು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಮೂಲಕ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಟ್ರಿಪಲ್ ದುರಂತದ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ (ನಾಲ್ಕು ಭೂಕಂಪಗಳು, ಮೂರು ಸುನಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಬೆಂಕಿ) ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1, 1755 ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರುಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಮಿಷದಿಂದ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ.

ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯಿತು ಬೇಸಿಗೆಗಳು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ en ಕರಾವಳಿ ಹುಲ್ವಾ, ಆ ದುರಂತದಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿದ ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳು ನನ್ನ ಗಮನ ಸೆಳೆದವು: ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಮಹಾನ್ ಅವಶೇಷಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಕಾರ್ಮೆಲ್ನ ಗೋಥಿಕ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್, ಭೂಕಂಪಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದೆ, ಎಂದಿಗೂ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಲಿಸ್ಬನ್‌ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.   

• ಅಲ್: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಮತ್ತು: ಪದ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಓದಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಿಯೆರೋ, ಜೋಸ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಅವರಿಂದ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು: ಆ ಏಕಾಂಗಿ, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಗೌಚೊ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಅತ್ಯಂತ ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇನ್ನೂ ನನ್ನದಾಗಿದೆ. ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು. 

ನಾನು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊದಲು ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ ಕೊರೊ ನಾನು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟೀಟ್ರೋ ಕೊಲೊನ್‌ನ ರಂಗಮಂದಿರ ಮಗ de ಮೇಡಮ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ, ಮಾಟಗಾತಿಯಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಜಿಪ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಕಾರ್ಮೆನ್. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ನಿಜ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾದ ಗೀಷಾಗಳು, ಮಾರ್ಜಿಪಾನ್ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಾಣಿಕೆದಾರರ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

• ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 

ಮತ್ತು: ನನ್ನ ದೊಡ್ಡಪ್ಪ ಸುಂದೋರ್ ಮಾರೈ (ಲೇಖಕ ಕೊನೆಯ ಸಭೆ, ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ) ಮಟ್ಟ, ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ "ದಿಕ್ಸೂಚಿ": ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಅದರ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಸಹ, ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ. ಇತರ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರು ಲಾಸ್ಲೋ ಪಾಸುತ್ (ಮಳೆಯ ದೇವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೇಲೆ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ y ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಭುವಿಶೇಷವಾಗಿ), ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡುರೆನ್‌ಮ್ಯಾಟ್, ಚೀಪ್ ಬರೋಜಾ, ಅನೈಸ್ ನಿನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ'ಬ್ರಿಯಾನ್, ಹೊರಾಸಿಯೋ ಕ್ವಿರೋಗಾ, ಅಲ್ಫೊನ್ಸಿನಾ ಸ್ಟೋರ್ನಿ, ಕಿಮ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹ್ಯಾಂಡ್.

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 

ಮತ್ತು: ಮಾನವರು, ಅಥವಾ ಬಹುತೇಕ: ಹೇಸರಗತ್ತೆ, ಅಸಿಮೊವ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸೈಕಲ್‌ನಿಂದ. ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ, ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಸಮಾನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾನವರಲ್ಲದವರು: ಜೀವಿ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಇದು ಮಾನವನ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸನ್-ಲೆಕ್ಸ್, ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಹಳೆಯ ಹಸ್ಕಿ ನಾಯಿ ಕಾಡಿನ ಕರೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್, ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ: "ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ."

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು? 

ಮತ್ತು: ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ಮೌನ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಓದುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಏನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ: ಮೊದಲ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಹೊರಹೊಮ್ಮದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ: ಅದು ಬಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

ಮತ್ತು: ಇವರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದು ಶಾಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ವಿಂಡೋ. 

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ?

ಮತ್ತು: ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ನಾನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಮ್ಯಾಕಬ್ರೆ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಮತ್ತು: ನಾನು ಓದುತಿದ್ದೇನೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಇತಿಹಾಸದ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲಾಜರ್‌ನ ಆಗುಹೋಗುಗಳು. ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಶೈಲಿ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ (ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ) ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಮೂರಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.    

• ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

ಮತ್ತು: ನಾನು 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚ ನನಗೆ ದೂರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು cotarros, ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳು ಅನುಸರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ನನಗೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ (ನನ್ನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ), ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಏಜೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲು ನಾನು ಏಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಮತ್ತು: ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ನಾನು ಕಷ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಆಗಿರುವುದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಯುರೋಪಿನ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್) ಇದೆ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ, ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುದ್ಧವು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್‌ನ ಕಾರಣಗಳಾಗಿವೆ: ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಫ್ಲೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿಯಬೇಕು.

ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಇದು ನಿಜ; ಆದರೆ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ದುಃಖಿಸುವ ಬದಲು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ: "ಸರಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?"

ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾರೂ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಲೇಖಕರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ (ಅವನು ಮನೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲದೆ) ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಹನೀಯವಾಗಿದೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಏಜೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರನಿಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮಿಂದ ಯಾರೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೆನಾನಿಗನ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ: ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ದಿನಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು.