ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ: ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ

ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ

ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ

ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಕೀಲ, ವ್ಯಾಪಾರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಜನವರಿ 11, 2024 ರಂದು ಪ್ಲಾಜಾ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಲೇಬಲ್‌ನಿಂದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ, ಇಂದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾನ್ ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ, ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಎರಡು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ: ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ. ಈ ಥೀಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಗಡಿಪಾರು, ತ್ರಿಕೋನ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಆಕರ್ಷಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಸಾರಾಂಶ ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ

ಗಡಿಪಾರು

ಅಲ್ಡಾರಾ ಅವಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತರಾತುರಿಯಿಂದ, ಆಕ್ಟೇವ್ ಡಿ ಫೊನ್ಯೂವ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಡೊಮೈನ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ ಡಿ ಲುನ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಬರ್ಗಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವೈನರಿ. ಆದರೂ ಅವರ ಆಗಮನದಿಂದ ಮನೆಯವರು ಸಂತಸಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ., ಅವಳ ಗಂಡನ ಸಹವಾಸವು ನಾಯಕನಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅಷ್ಟನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯಾವಾಗ ಜರ್ಮನ್ನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ತನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನ ನಿರಂತರ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಮಾವನ ಅನುಮಾನದಿಂದ ಅಲ್ದಾರನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಿ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯೋಗವು ಮಹತ್ವದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ವಿನಾಶದ ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಂತೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕ್ಟೇವ್ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ನಾಜಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಒಂದು ವಿಧಾನ

ಚಂದ್ರನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ, ತನ್ನದೇ ವಾದದಿಂದ, ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕಿಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅವಳು ಇಬ್ಬರು ಸಜ್ಜನರೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದಾಗ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ತನ್ನ ಅತ್ತೆಯ ಭವನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಬೀಳುವ ಮಿತ್ರ ಪೈಲಟ್.

ಗೆಸ್ಟಾಪೋ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಈ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಪತ್ತೆಯಾಗದಂತೆ ನೀವು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಡಾರಾ ಕುಟುಂಬದ ಭವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಿರೂಪಣೆಯ ಉಪಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲಕ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಣಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಯು ಕಥೆಯೊಳಗೆ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಘಟನೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಘರ್ಷದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಪಪ್ರಕಾರವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಅದೇ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟು. ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಪಠ್ಯಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮುಖ್ಯ ಅಥವಾ ದ್ವಿತೀಯಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಸಮಗ್ರ ವಿವರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಲೇಖಕರು

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇಂದಿಗೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಸಮಯದ ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಟ್ರೋಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ., ಇದು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಅದ್ಭುತ, ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್, ಭಯಾನಕ, ಪೊಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಬಂಧಿತ ಬರಹಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಕನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಎರಡು ನಗರಗಳ ಇತಿಹಾಸ 1859 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: ಗಾಳಿಯ ನೆರಳು (2001), ಕಾರ್ಲೋಸ್ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್ ಅವರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕ ಕಳ್ಳ (2018), ಮಾರ್ಕಸ್ ಜುಸಾಕ್ ಅವರಿಂದ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂರಿ ಹೋಯಿತು (1938), ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರಿಂದ, ಗುಲಾಬಿಯ ಹೆಸರು (1980), ಉಂಬರ್ಟೋ ಇಕೋ ಅವರಿಂದ, ಶೋಚನೀಯ (1862), ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರಿಂದ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ (1865), ಲಿಯೋ ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಂದ.

ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ

ಈ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಲೇಖಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಅಭಿಮಾನಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸರ್ಕ್ಯುಲೋ ಡಿ ಲೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಡಿ ನೋವೆಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಪಂಥಗಳು, ಪಿತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶವಿದೆ, ಅದು ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಲಿ, ನಾಯಕನನ್ನು ಇತರ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವ ವಸ್ತುವಾಗಲಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಸಂದರ್ಭವೇ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಉತ್ಸಾಹ. ಅದು ಹೇಗೆ ಈ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಲೇಖಕ ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಬಗ್ಗೆ

ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 14, 1973 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ವೃತ್ತಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದಳು: ಬರವಣಿಗೆ, ಅವಳು ಮಾತೃತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ.

2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ಕ್ಯುಲೋ ಡಿ ಲೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಡಿ ನೋವೆಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ. ಇದರ ನಂತರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸರಣಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ.

ಅವರ ಕೆಲಸವು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ., ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವುದು. ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ರೋಚಕ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾರ್ಲಾ ಮೊಂಟೆರೊ ಮಂಗ್ಲಾನೊ ಅವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಳಿ (ಸರ್ಕ್ಯುಲೋ ಡಿ ಲೆಕ್ಟೋರ್ಸ್, 2009);
  • ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ (ಪ್ಲಾಜಾ & ಜೇನ್ಸ್, 2009);
  • ಪಚ್ಚೆ ಮೇಜು (ಪ್ಲಾಜಾ & ಜೇನ್ಸ್, 2012);
  • ಗೋಲ್ಡನ್ ಚರ್ಮ (ಪ್ಲಾಜಾ & ಜೇನ್ಸ್, 2014);
  • ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಳಿಗಾಲ (ಪ್ಲಾಜಾ & ಜೇನ್ಸ್, 2016);
  • ಮಹಿಳೆಯರ ಉದ್ಯಾನ ವೆರೆಲ್ಲಿ (ಪ್ಲಾಜಾ & ಜಾನೆಸ್, 2019);
  • ಬೆಂಕಿಯ ಪದಕ (ಪ್ಲಾಜಾ ಮತ್ತು ಜಾನಸ್, 2021).

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.