ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿದೆ: ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ

ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು

ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಚಿಲಿಯ ಲೇಖಕ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಕೃತಿಯನ್ನು 2023 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಜಾ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು Google ಪ್ರಕಾರ 85% ಸ್ವೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ.

ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ತುಂಬಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅದರಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುವ ವಿಷಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಟೀಕೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಇಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ತೆರೆದಿಡುವ ಅವರ ಚಾಣಾಕ್ಷತನವನ್ನು ಹಲವರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತರ ಬಲವಂತದ ಸ್ಥಳಾಂತರದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಸಾರಾಂಶ ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು

ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುರಿಸಿದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ

ನವೆಂಬರ್ 10, 1939 ರಂದು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು: ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಸ್‌ಎ ದಾಳಿಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸರಣಿ ಲಿಂಚಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಆ ಭಯಾನಕ ದಿನದಂದು, ನಂತರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಾಲ್ನಾಚ್ಟ್ - ಒಂದೋ "ಮುರಿದ ಗಾಜಿನ ರಾತ್ರಿ", ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅದರ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ-, ಶ್ರೀ ಆಡ್ಲರ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ತಾಯಿ, ನಾಜಿಗಳು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕವಳಿಗಾಗಿ ಬರಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಮಗುವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಕಿಂಡರ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಒಂದು ಸಂಘಟಿತ ಯಹೂದಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನ. ಆರು ವರ್ಷದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆಡ್ಲರ್ ತನ್ನನ್ನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ರೈಲು ಹತ್ತಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದದ್ದು ಹೀಗೆ.

ಅವನು, ತನ್ನ ಪಿಟೀಲಿನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ತನ್ನ ಜೀವನವು ಮತ್ತೆ ಮೊದಲಿನಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು., ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.

ಮಾರಾಟ

ಗಾಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು ನನ್ನ...

21,75 €

ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೋಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಸಹ ಆವರ್ತಕ

ಎಂಟು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ, ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ - ನೋವು, ಕಿತ್ತುಹಾಕುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ಭಯದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ -, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ರೈಲು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ ಅದು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.

ಆಗಮಿಸಿದ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಪರಸ್ಪರ. ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅನಿತಾ ಡಿಯಾಜ್ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಒಂಟಿತನ, ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಭಯಭೀತಳಾದ ಹುಡುಗಿ ತನಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ: ಅಜಾಬಹರ್, ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ.. ಅವಳ ಗೊಂಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಅನಿತಾಳನ್ನು ವಲಸಿಗರ ಜೈಲು ಲಾ ಹಿಲೆರಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶೀತವು ಅವಳನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ನಡುಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಸೆಲೆನಾ ಡುರಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಂಜಿಲೆರಿ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಅವಳು, ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವನು, ವಕೀಲನಾಗಿ.

ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ

ಹೆಸರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಳವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕೇವಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ವೇತನದಾರರಿಗೆ ಅನುಭವಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಲ್ಲ, ಅವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು.

ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಗುರುತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಇದರಿಂದ ಓದುಗರು ಈ ಜೀವಿಗಳ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಖವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನಿತಾ ಇಬ್ಬರೂ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಏನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಅಲೆಂಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಚಿಲಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು.

ಪುಸ್ತಕದ ಕಲ್ಪನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

1996 ರಲ್ಲಿ, ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಇದು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಮೂಲಕ, ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ, ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಯುವತಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಳು. ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕರು ಅವಳಂತೆಯೇ ಇತರ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಇಸಾಬೆಲ್ ಬಲವಂತದ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಹೊಸದೇನಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲೆಂಡೆ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಇದು ಮುಂದುವರಿಯದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರವು ತೃಪ್ತಿಕರ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಗಾಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕಾದ ಇಬ್ಬರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಹೀರೋಯಿಸಂನ ಕಥೆಯೂ ಹೌದು.

ನಾಯಕಿಯರು ಮತ್ತು ವೀರರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ

ಆತನ ತನಿಖೆಯ ಮಧ್ಯೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40,000 ವಕೀಲರು ಬಲಿಪಶುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅಲೆಂಡೆ ಗಮನಿಸಿದರು. ಬಲವಂತದ ಸ್ಥಳಾಂತರದ. ಇದು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಾಯಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಈ ಜನರು ಆಘಾತದ ನಂತರ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಶಾಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು.

ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಕೀಲರು, ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರು ಮಹಿಳೆಯರು. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವೀರಯೋಧರಿಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಗೌರವವೂ ಆಗುತ್ತದೆ ಚಿಕ್ಕವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ.

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ, ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ

ಇಸಾಬೆಲ್ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಅಲೆಂಡೆ ಲ್ಲೋನಾ ಪೆರುವಿನ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1970 ಮತ್ತು 1973 ರ ನಡುವೆ ಚಿಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ತಂದೆ ಟೋಮಸ್ ಅಲೆಂಡೆ ಪೆಸ್ಸೆ ಅವರ ನೇರ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಶೀಲ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು.. ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಲಿಮಾದಿಂದ ಮಧ್ಯ ಚಿಲಿಗೆ ತೆರಳಿದಳು..

ಅವರ ತಂದೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಆ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಅವಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದವು.

ಇಸಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬೊಲಿವಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ ನಡುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು, ಮೊದಲು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಖಾಸಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಫ್ರಿಯಾಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು: ಪೌಲಾ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್. 1967 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಾಟಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್.

ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು

• ಅಜ್ಜಿ ಪಂಚಿತಾ (1974);
• ಲಾಚಾಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಚೋನ್ಸ್, ಇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳು (1974);
• ನಿಮ್ಮ ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಅನ್ನು ನಾಗರಿಕಗೊಳಿಸಿ. ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಅಪ್ರಬುದ್ಧರು (1974;
• ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ (1982);
• ಪಿಂಗಾಣಿ ಕೊಬ್ಬಿನ ಮಹಿಳೆ (1984);
• ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳು (1984);
• ಇವಾ ಲೂನಾ (1987);
• ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಾ ಲೂನಾ (1989);
• ಅನಂತ ಯೋಜನೆ (1991);
• ಪೌಲಾ (1994);
• ಅಫ್ರೋಡಿಟಾ (1997);
• ಅದೃಷ್ಟದ ಮಗಳು (1998);
• ಸೆಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ (2000);
• ಮೃಗಗಳ ನಗರ (2002);
• ನನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರ ದೇಶ (2003);
• ಗೋಲ್ಡನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (2003);
• ಪಿಗ್ಮಿಗಳ ಅರಣ್ಯ (2004);
• ಎಲ್ ಜೋರೊ: ದಂತಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (2005);
• ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಇನೆಸ್ (2006);
• ದಿನಗಳ ಮೊತ್ತ (2007);
• ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು. ಎಣಿಸುವ ಕೆಲಸ (2007);
• ಸಮುದ್ರದ ಕೆಳಗಿರುವ ದ್ವೀಪ (2009);
• ಮಾಯಾ ನೋಟ್ಬುಕ್ (2011);
• ಅಮೋರ್ (2012);
• ರಿಪ್ಪರ್ ಆಟ (2014);
• ಜಪಾನಿನ ಪ್ರೇಮಿ (2015);
• ಚಳಿಗಾಲದ ಆಚೆಗೆ (2017);
• ಉದ್ದ ಸಮುದ್ರ ದಳ (2019);
• ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಮಹಿಳೆಯರು (2020);
• ನೇರಳೆ (2022).

ರಂಗಭೂಮಿ

• ರಾಯಭಾರಿ (1971);
• ಮಧ್ಯಮ ಕೂದಲಿನ ಬಲ್ಲಾಡ್ (1973);
• ನಾನು ಟ್ರಾನ್ಸಿಟೊ ಸೊಟೊ (1973);
• ಏಳು ಕನ್ನಡಿಗಳು (1975).