ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲ್ಲೆಂಡೆ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆದಾರರು "ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲ್ಲೆಂಡೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಹಲವಾರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಉತ್ತಮ ವಲಯವು ಈ ಚಿಲಿಯ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ಧ್ವನಿಗಳು ಸಹ ಅವಳು ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಅಲೆಂಡೆ ಸ್ವತಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರು - ರಾಬರ್ಟೊ ಬೊಲಾನೊ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ - ಅವಳನ್ನು "ಸರಳ ಬರಹಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠವಾಗಿವೆ; ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಇಲ್ಲ. ಸರಿ, ಅವಳ 72 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು (42 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓದಿದ ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ.
ಇಸಾಬೆಲ್ ಆಂಜೆಲಿಕಾ ಅಲೆಂಡೆ ಲೋನಾ ಅವರ ಜೀವನ, ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ
ಚಿಲಿಯ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1942 ರಂದು ಪೆರುವಿನ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ (1970 ಮತ್ತು 1973 ರ ನಡುವೆ ಚಿಲಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಪಿನೋಚೆಟ್ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ). ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಲಾ ಪಾಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ. ನಂತರ, ನಾನು ಲೆಬನಾನ್‌ನ ಬೈರುತ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
50 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ (1973), ಅಲೆಂಡೆ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಫ್ರಿಯಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಿ 20 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು: ಪೌಲಾ (1963 - 1992) ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ (1963). ನಂತರ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ 1988 ರವರೆಗೆ ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದರು.
ಮೊದಲ ಉದ್ಯೋಗಗಳು
ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಮೊದಲು ಚಿಲಿ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರು 1959-65ರ ನಡುವೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ (ಎಫ್‌ಎಒ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಪೌಲಾ y ಮಾಂಪಾಟೊ; ಕೆಲವು ಚಿಲಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ. ನಂತರ, ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಕಾಸ್‌ನ ಪ್ರೌ school ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಜ್ಜಿ ಪಂಚಿತಾ y ಲಾಚಾಸ್, ಲಾಚೋನ್ಸ್, ಇಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳು, ಎರಡೂ 1974 ರಿಂದ.
ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ (1982)
ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಮೊದಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರ -ಇದು ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಾರನ ಸುವರ್ಣ ಕನಸು- ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲ್ಲೆಂಡೆ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್. ಅಂತಹ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅದರ ಬಲವಾದ ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಚಿಲಿಯ ಕುಟುಂಬದ ನಾಲ್ಕು ತಲೆಮಾರುಗಳಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಸೂಚಿಸುವ ಸಮಾನಾಂತರತೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಂಟಿತನ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ಸಾವು, ರಾಜಕೀಯ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ (ದೆವ್ವ, ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು, ಟೆಲಿಕಿನೆಸಿಸ್ ...) ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಾದ್ಯಂತ ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
- ವರ್ಷದ ಕಾದಂಬರಿ (ಚಿಲಿ, 1983)
- ವರ್ಷದ ಲೇಖಕ (ಜರ್ಮನಿ, 1984)
- ವರ್ಷದ ಪುಸ್ತಕ (ಜರ್ಮನಿ, 1984)
- ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎವೇಷನ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1984)
ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಾ ಲೂನಾ (1989)
ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ
ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಇವಾ ಲೂನಾ (1987) ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲೇಖಕ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ 23 ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮೊದಲು. ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಯಶಸ್ವಿ ನಾಟಕೀಯ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಳಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದವರ ವಿಷಯ ಹೀಗಿದೆ:
- "ಎರಡು ಪದಗಳು"
- "ವಿಕೃತ ಹುಡುಗಿ"
- "ವಲಿಮೈ"
- "ಈಸ್ಟರ್ ಲುಸೆರೋ"
- "ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಹೆಂಡತಿ"
- "ಮೇರಿ ದಿ ಸಿಲ್ಲಿ"
- "ಶಿಕ್ಷಕರ ಅತಿಥಿ"
- "ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ"
- "ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಪವಾಡ"
- "ಕಲ್ಪಿತ ಅರಮನೆ"
ಅಂತೆಯೇ, ರೋಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಲೆ - ನಕ್ಷತ್ರ ಇವಾ ಲೂನಾ- ಅಂತಿಮ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಿಂದ ನಾವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಅವರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಒಮೈರಾ ಸ್ಯಾಂಚೆ z ್‌ನ ನೈಜ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಕಥೆಗಳ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಎಳೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಸೇಡು ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಥೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಾ ಲೂನಾ
- "ಕ್ಲಾರಿಸಾ"
- "ಬೊಕಾ ಡಿ ಸಪೋ"
- "ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಟೋಮಸ್ ವರ್ಗಾಸ್"
- "ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ"
- "ಗೆಳತಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ"
- "ಟೋಸ್ಕಾ"
- "ಮರೆವಿನ ಮರೆತುಹೋದದ್ದು"
- "ಲಿಟಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್"
- "ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಾರಿ"
- "ಸರಿಯಾದ ಗೌರವದಿಂದ"
- "ಒಂದು ಸೇಡು"
- "ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ರಗಳು ದ್ರೋಹ"
ಪೌಲಾ (1994)
ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ವಾದ
ಇದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲ್ಲೆಂಡೆ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಪೌಲಾ ಫ್ರಿಯಾಸ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಪೌಲಾ ಕೋಮಾ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ದಾಖಲಾದ ನಂತರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಎಪಿಸ್ಟೊಲರಿ ಭಾಷಣವಾಗಿ (ಲೇಖಕರಿಂದ ಅವಳ ಮಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ) ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ, ತಾಯಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯರ ಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, ಅಲೆಂಡೆ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದ ಕೆಲವು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಠ್ಯ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ತಾಯಿ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ... ತನ್ನ ಮಗಳು ಆ ಸುಳ್ಳು ದೇಹದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅದೃಷ್ಟದ ಮಗಳು (1999)
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು 10 ವರ್ಷಗಳು (1843 - 1853) ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಾಲ್ಪಾರಾಸೊದಿಂದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಅಲೆಂಡೆ. ಅಂದರೆ, ಪ್ರಣಯ, ಕುಟುಂಬ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ದೃ determined ನಿಶ್ಚಯದ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಪರಿಹಾರ.
ಸಾರಾಂಶ
ಭಾಗ ಒಂದು
ಇದು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ (1843 - 1848). ಈ ವಿಭಾಗವು ಎಲಿಜಾ-ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೋಮರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಹೇಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.. ಅಂತೆಯೇ, ಸೋಮರ್ಸ್ ಸಹೋದರರ (ಜೆರೆಮಿ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್) ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ ರೋಸ್ ಎಲಿಜಾಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು.
ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಎಲಿಮಾ ಅನೇಕ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಾಪುಚೆ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮಾಮಾ ಫ್ರೆಸಿಯಾ. ಈಗ, ಹುಡುಗಿಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದವನು ಜೆರಾಮಿ ಸೋಮರ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಸುಂದರ ಯುವಕ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಆಂಡಿಯೆಟಾ. ಹುಡುಗ ಎಲಿಜಾದ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾದನು.
ಭಾಗ ಎರಡು
ಇದು 1848 ಮತ್ತು 1849 ರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಚಿನ್ನದ ವಿಪರೀತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಆಂಡಿಯೆಟಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಎಲಿಜಾ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ಅಡುಗೆಯವರಾದ ಟಾವೊ ಚಿಯೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಪ್ತರಾದರು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗರ್ಭಪಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಟಾವೊ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಾ ಕಣ್ಮರೆಯಿಂದ ಸೋಮರ್ಸ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಸ್ ರೋಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ: ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯ ಮಹಿಳೆ (ಅಪರಿಚಿತ ಗುರುತಿನ) ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಫಲವೇ ಎಲಿಜಾ.
ಮೂರನೇ ಭಾಗ
ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಮುರಿಯೆಟಾ ಅವರ ಭೌತಿಕ ವಿವರಣೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಂತೆಯೇ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಎಲಿಜಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳುಗಿದ್ದಳು. ನಂತರ, ಎಲಿಜಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜಾಕೋಬ್ ಫ್ರೀಮಾಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಸೋಮರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎಲಿಜಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು (ಅವಳು ತೀರಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು).
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎಲಿಜಾ ಮತ್ತು ಟಾವೊ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದ ವೇಶ್ಯೆಯರಿಗೆ ಆ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ ಪ್ರಣಯವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಮುರಿಯೆಟಾಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಎಲಿಜಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡಳು.
