ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೋ
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್, ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಅವನ ಹೆಸರು ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದಾದ್ಯಂತ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ರೈಮ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಪಿನೈರೊ ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಹ ಲೇಖಕಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ರೂನೇ ಅವರು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು, ಅವರು ಬರೆದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ನಿಧಿ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ.
ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೋ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಗ್ರೇಟರ್ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನ ಬರ್ಜಾಕೊದಲ್ಲಿ 1960 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ದೂರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಲೇಖಕ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸವು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು..
ಪಿನೆರೊ ನಾನು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ನಾಗರಿಕ-ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.
ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪಿನೆರೊ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಮೂಲತಃ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಯೌವನದ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಕಳ್ಳ, ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ
ಬರಹಗಾರ ನನಗೂ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತುಆದ್ದರಿಂದ, ಅದೇ ವರ್ಷ, ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕವನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ತಂದರು: ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಎಷ್ಟು (2004). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 2005 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಗುರುವಾರದ ವಿಧವೆಯರು, ಕ್ಲಾರಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಕಾದಂಬರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ.
ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೈರೊ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ರಚನೆಕಾರರಿಗೂ ಸಹ. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕಪಾಟನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬೆಟಿಬೌ, ಇದನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತರಲಾಯಿತು. ನಂತರ, 2015 ರಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ತುಯಾ, 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪಿನೈರೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ.
ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಏಕೆ?
ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಅವರ ಕಥೆಯು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕಂಪನಿಗೆ ಏರ್ ಕಂಪ್ರೆಸರ್ ಸ್ಕ್ರೂಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹಾರಿದರು. ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಪೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಕುಳಿತು ಬರೆಯಲು ರಜೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದಳು. ಅವನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಸುಂದರಿಯರ ರಹಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಫೈನಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರಪಂಚಗಳು, ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಇತರ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಬರೆಯುವ ಮಹಿಳೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳು ಬರೆಯುವ ಮಹಿಳೆ ಕಪ್ಪು ಕಾದಂಬರಿ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೋರಾಟಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ರೋಮಾಂಚಕವು ಬಲವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಟೀಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸೆಳೆತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಬದುಕನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರು, ತಾಯಂದಿರು, ಕೆಲಸಗಾರರು ... ಹೆಂಗಸರು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಧ್ವಜವಾಗಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರುವುದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಬರಹಗಾರ ಅವನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ತರಲು ಕೇವಲ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗುತ್ತದೆ, ನಿರೂಪಕರ ಆಂತರಿಕ ವೇದಿಕೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು: ಅವರ ಭಯಗಳು, ಆಸೆಗಳು, ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು, ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದು.
ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು
Novelas
- ತುಯಾ (2005);
- ಗುರುವಾರದ ವಿಧವೆಯರು (2005);
- ಎಲ್ಲೆನ್ ತಿಳಿದಿದೆ (2006);
- ಜಾರದ ಬಿರುಕುಗಳು (2009);
- ಬೆಟಿಬೌ (2011);
- ಒಳ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ (2013);
- ಸ್ವಲ್ಪ ಅದೃಷ್ಟ (2015);
- ಶಾಪಗಳು (2017);
- ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗಳು (2020);
- ನೊಣಗಳ ಸಮಯ (2022).
ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ
- ಸೆರಾಫ್, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿ (2000);
- ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಕಳ್ಳ (2004);
- ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಭೂತ (2010).
ಕಥೆಗಳು
- ಯಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ (2018);
- ಲೇಡಿ ಟ್ರಾಪಿಕ್ (2019).
ರಂಗಭೂಮಿ
- ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಎಷ್ಟು (2004);
- ಅದೇ ಹಸಿರು ಮರ (2006);
- ವೆರೊನಾ (2007);
- ಕೊಬ್ಬು ಸಾಯುತ್ತವೆ (2008);
- ಮೂರು ಹಳೆಯ ಗರಿಗಳು (2009).
ನೊಣಗಳ ಸಮಯ: ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್
ಬಹುಶಃ, ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಪಿನೆರೊ ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ ಅವರ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕವಿಲ್ಲ ನೊಣಗಳ ಸಮಯ, 2023 ರಲ್ಲಿ Alfaguara ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳಲು ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ: ಕಳೆದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲಾಕ್ ಆಗಿ ಬದುಕಿದ ಮಹಿಳೆ ಇಂದಿನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸರಿಯಾದತೆ ಏನು ಜಗತ್ತು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ.
ಇನೆಸ್, ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಪಾತ್ರ ತುಯಾ, ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗಂಡನ ಪ್ರಿಯಕರನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿ. ಅವನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡಲು ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾದ ಅನೇಕ ಕಾನೂನುಗಳಂತೆ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇನೆಸ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶಾಂತ ಜೀವನ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಲಾ ಮಂಕಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
ಎರಡನೆಯದು ಇನೆಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ. ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇಬ್ಬರು ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಇನೆಸ್ ಕೀಟ ನಾಶಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಾ ಮಂಕಾ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಶ್ರೀಮತಿ ಬೋನಾರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಿಷಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಬೋನಾರ್ ನೀಡುವ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವು ಇನೆಸ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಮಂಕಾ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆಯೇ?