世界の測り方
世界の測り方 -または Die Vermessung der Weltドイツ語の原題で、ミュンヘンの教授、翻訳家、作家であるダニエル・ケールマンによって書かれた架空の二重伝記です。この作品は 2005 年に出版社 Rowohlt Verlag から初めて出版されました。 2006 年に、マエバはローザ ピラール ブランコによってスペイン語に翻訳された版をリリースしました。
この小説は専門紙からほぼ肯定的な評価を受けています。、特にドイツ語と英語のメディアで。しかし、一部の科学者は、この文書の歴史的および数学的不正確さ、ならびに博物学者アレクサンダー・フォン・フンボルトと天文学者カール・フリードリヒ・ガウスの人物像の単純化について不満を述べている。
あらすじ 世界の測り方
ヨーロッパにおける実験科学の爆発
ヨーロッパが実験科学を有益な進歩形態とみなすまでには、成功から 1 世紀半かかりました。 18 世紀末から 19 世紀初頭にかけて開発され、その測定能力は当時の社会を納得させました。あらゆるものを測定したいというニーズの高まりを追求し、 博物学者アレクサンダー・フォン・フンボルトと天文学者で数学者のカール・フリードリヒ・ガウスは旅をしました。.
これは単なる旅ではなく、波乱に富んだ知的な旅でした。 彼の個人的な課題は、可能な限り最大の測定、つまり世界の測定に取り組むことでした。 このようにダニエル・ケールマンは、啓蒙期を取り巻く労働環境を描いている。文脈は歴史的であり、当時の知識人のものですが、著者はそのプロセスに関してかなりの創造的自由を持っています。
フンボルトとガウスの肖像
世界の測り方 ドイツ啓蒙主義の二人の偉大な人物、アレクサンダー・フォン・フンボルトとカール・フリードリヒ・ガウスの生涯を中心に展開する。この作品は、それぞれの科学的な勝利について文学を作ろうとしているのではなく、特に二人とも世界を測定しようとしたので、彼らの価値観、意志、精神を少し掘り下げて、両方の天才のより人間的な本性を示すことを目的としています。
ただし、2 人のキャラクターはまったく異なる方法でそれを行いました。フンボルトは数え切れないほどの旅行を通じてそれを成し遂げましたが、ガウスは愛する、座りっぱなしの生活を強いられながら、人里離れて勉学に専念しました。 彼の成熟期には、 1828年にベルリンで、 専門家たちが再会し、懐かしそうに人生の方向性を見つめ直す、あなたの昔の夢、冒険、そして達成。
メディアの勝利の理由 世界の測り方
ダニエル・ケールマンによるこの小説が非常に人気があるという点で強調すべき理由はいくつかありますが、その中には、伝記とフィクションの混合、根付いた合理性とマジック・リアリズムの密接な関係、科学者の原型の提示などが挙げられます。人間の側面とともに。これらの要因が関与しているのは、 皮肉とユーモアを組み合わせた哀愁の甘いレンズ。
作品自体の構造上、単純そうに見えますが、 そのプロットは、科学的成果ではなく、登場人物の心理的プロフィールに基づいています。 世界の測り方 刻一刻と出入りする多種多様な声のリストを元に構成されているため、ストーリーを見失わないよう、それぞれの名前や特徴、役割に注意する必要があります。
Reseñasde 世界の測り方
その小説はリストで1位になった ベストセラー インクルード シュピーゲル ドイツに赴任し、37週間この地位に留まりました。これは国際的にも大成功を収めました。15 年 2007 月 XNUMX 日には、 el ニューヨーク·タイムズ紙 2006年に世界でXNUMX番目に売れた本として挙げられた。 2012 年 2,3 月の時点で、ドイツだけで XNUMX 万部が販売されました。
世界的な発行部数統計によると、読者数は約 6 万人です。 2012年、この本はデトレフ・バック監督、アルブレヒト・シュッフ、フロリアン・デイヴィッド・フィッツ主演で映画化された。 そしてヴィッキー・クリープス。 ケールマン自身が書いた脚本は、小説の力学を尊重し、それをより視覚的な次元に引き上げ、主人公たちの人生の最も興味深い詳細を強調しています。
フンボルトとガウスの心理的プロフィールによると 世界の測り方
小説は 1828 年にガウスの旅行から始まります。、「数学の王子」、フンボルトが彼を招待した、歴史に記録されているドイツ博物学者・医師協会の第17回会合に向かう途中、ゲッティンゲンからベルリンへ。今回の訪問以来、 2 人の科学者は文通をし、自分たちのプロジェクトに関する情報を交換しました.
この枠組みには、章ごとに交互に語られるガウスとフンボルトの伝記が組み込まれています。カール・フリードリヒ・ガウスは、母親の細やかな配慮の下、劣悪な環境で育ちました。したがって、彼の女性像は彼女の影響を大きく受けている。学校での成績が良かったため, ガウスはブラウンシュヴァイク公から奨学金を受け取りました。 彼は知性の低い人々とほとんど仲良くならなかったため、ほとんどの時間を一人で過ごしました。
Sobre el autor
ダニエル・ケールマンは、13年1975月XNUMX日にドイツのミュンヘンで生まれました。彼の文学活動は幼い頃から始まりました。 すでに大学時代に、彼は最初の小説を書いていました。 1997 年に、彼は次のようなメディアにいくつかのレビューを書きました。 南ドイツツァイトゥング, フランクRundschau, フランクフルター·アルゲマイネ·ツァイトゥング y 文学.
彼の本 世界の測り方 以来ドイツ語でベストセラーになりました 香水パトリック・ジュースキント。そのキャリアを通じて、彼はクライスト賞 (2006 年) を含むいくつかの賞を受賞しています。著者はマインツのヨハネス・グーテンベルク大学で教授としても働いた経験がある。
ダニエル・ケールマンの他の書籍
- ビアホルムス・フォルステルング / 幻術師の夜 （1997）;
- ウンター デア ゾンネ （1998）;
- マーラー・ツァイト （1999）;
- デア・フェルンステ・オルト （2001）;
- イヒとカミンスキー、2003 / 私とカミンスキー （2005）;
- Die Vermessung der Welt、2005 / 世界を測る （2006）;
- カルロス・モントゥファールですか？ （2005）;
- Diese sehr ernsten シェルツェ （2007）;
- 新しいゲシヒテン/名声のアイン ロマン。 9つの物語からなる小説 （2009）;
- F （2013）;
- ティル、2017 / ティル とします。