パンク57
パンク57 それは小説です ニューアダルト アメリカの作家ペネロペ・ダグラスの作品。 この作品 — Tik Tok などのプラットフォームの計り知れないファンの参考文献 — は、2016 年に発行元の Createspace によって初めて公開され、その年のベストセラー タイトルの XNUMX つになりました。 ニューヨーク·タイムズ紙. その後、スペイン語への翻訳が行われ、2022 年に Planeta 出版社の若者向けレーベルである Cross Books から発売されました。
パンク57 これは、ソーシャル ネットワーク上で火のように広がる現象の XNUMX つです。. 実際、テレビチャンネルでの彼の人気は ブックトーク この物語を私たちの言語に持ち込むことを真剣に考えているプラネットに責任がありました。 ダグラスのファンを満足させるために、スペイン語版はDaisy Services for Authorsによって翻訳され、元の言語への忠実性を確保するのに役立ちました. 今日まで、それは彼の唯一のスペイン語の本です。
あらすじ パンク57
幸運な取り違え
米国は多文化国家であり、さまざまな民族の人々が集まる学校で顕著です。 すべての学校の子供たちの間で協力を生み出すために、 先生 などの特定のイニシアチブを取る 若者の間の手紙の交換を促進する XNUMX年間、さまざまな機関から。 これらの活動の一つ このプロットのトリガー要因です、 主人公がなんとか接続できるのはまさにこのためです。
りえんとミーシャに名前がある アメリカのような文化では、 ユニセックス. この曖昧さゆえに、 彼らの教師は彼らをペンパートナーとして選びます。 ――お互いが同性だと思って――。 しかし、男の子の名前のように見えるライアンは女の子であり、女の子のように見えるミーシャは男の子です.
何年にもわたる珍しい友情
一連の手紙と彼の趣味についての世間話をした後、 ミーシャとライアンは性別を知りましたが、その時までに彼らはすでに非常に良い友達であり、交換を続けることを決意しています.. 後で、彼らは、直接会おうとしない、ソーシャルメディアでお互いを探しない、携帯電話番号を交換しない、手紙以外の接触を持たないなど、彼らの関係にはいくつかのルールが必要であるという結論に達します。.
書簡の出会いは短期間しか続かないという印象を与えるかもしれませんが、そうではありません。 彼らの友情は 11 歳から 18 歳までの XNUMX 年間に及びます。 ある夜、ミーシャはプロデューサーが演奏することになっている彼のバンドと一緒にパーティーに出席しなければなりません。 最初、少年は行くのをためらっていましたが、プロジェクトを進めるには連絡先が必要であることを知っています。 その青年はたまたまその場でライアンと出会い、すぐに彼女だと分かる。
壊れた偶像
ミーシャはライエンを見たことがないのに見分けるのはとても簡単ですが、 出くわした相手は長年手紙を書いてきた友人とは違う そしてそれは生成します 少年に非常に悪い影響を与える. 手紙のおかげで、ミーシャは特派員の非常に明確なイメージを持っていました。 彼は彼女を甘く、傷つきやすく、高貴で、正直だと考えました..。
その瞬間から ミーシャは彼への手紙をやめることにしました、そしてXNUMXか月間彼の人生から姿を消します。 ライアンは何が起こったのか疑問に思います。. 日が経つにつれて、少女は友人に何が起こったのかを考え始めます。 とはいえ、友達とは違う周りの人間をからかうモテモテで凶暴で軽薄な女の子というイメージは、今でも残しておきたいところ。 誰も彼が誰であるかを深く知ることはできないので、それが適合する唯一の方法です.
直面している
友達を見つけたという最初のショックを経験した後、ミシャは本当のライアンが誰であるかを理解していないため、彼女から離れます。 その後の時間、 少年は心的外傷の瞬間を生きなければならない、それは彼自身の人格に影響を与えます。 突然、 ミーシャは典型的な「不良少年」になる: ミステリアスで、世界に怒りを覚える、不機嫌で人間関係に消極的。
その間 レン —友人に直接会ったことにまだ気づいていない— 到着した無気力で無礼な少年を発見 あなたの大学の新入生として。 この若者は ミーシャ。 しますか彼らが顔を合わせるとどうなりますか？ 彼は彼女を嫌っているようで、彼女は彼を取り戻す必要があります.
美女から野獣まで ピンク
りえんは喘息持ちの少女で、みんなにからかわれていた。. 彼女が違うと決心したとき、この状況は変わりました。 彼女は典型的な学校のいじめっ子のように振る舞うようになりました。 実際には、彼には何の役にも立たないサークルで。 ライアンは、彼が何年にもわたって築いてきたその仮面、そのファサードを取り除くことができませんでした. しかし、ミーシャはあなたのすべての障壁を取り除くことができるカウンターウェイトです.
作者ペネロペ・ダグラスについて
ペネロペ・ダグラス
ペネロペ・ダグラスは1977年、アメリカ合衆国アイオワ州ダビューク生まれ。 彼女は行政官であり、教師であり、 のジャンルのベストセラーで知られる作家 ロマンス コンテンポラリー、 ダークロマンス、エロ青春小説。 ダグラスは母国で大きな商業的成功を収め、スペイン語を話す読書コミュニティの多くに親しまれています。
彼の本の多くは、通常、いじめ、虐待、若者の社会問題、エロティシズム、有毒なカップルのローマ字表記などのトピックを扱っています。 エロティスモ 他のタブートピックの中でも、露骨なセックス。 ペネロペ・ダグラスによると： 「私にとってタブーすぎるトピックはあまりありません。 ルールを破って自分のコンフォートゾーンから抜け出すのが大好きです。」
ペネロペ・ダグラスの他の本
- いじめ （2013）;
- いじめ、立ち去る （2013）;
- ライバル （2014）;
- 腐敗した （2015）;
- 脱落 （2015）;
- 隠れ家 （2017）;
- パンク57 （2016）;
- 誕生日の女の子 （2018）;
- キルスイッチ （2019）;
- コンクラーベ （2019）;
- 信用 とします。