ロマンス

多くの文学ジャンルがあり、いくつかは他よりもよく知られています。 そして、詩や物語のジャンルの中で、私たちはロマンスを見つけることができます。

しかし ロマンスとは それを特徴づけるものは何ですか？ なぜXNUMXつあるのですか？ ロマンスの偉大な作家はいますか？ これ以上のことは、次にお話しすることです。

ロマンスとは

ロマンスという用語は、 XNUMXつの異なる概念、両方とも文学的ですが、同時にそれらの間で異なります。 そしてそれはあなたが見つけることができるということです：

• 詩。 これはスペインの口承の伝統では非常に一般的でしたが、南アメリカでも見られます。 それは、偶数節で類韻で韻を踏む八音節を組み合わせることに基づいています。
• ナレーション。 つまり、キャラクターが「素晴らしくて珍しい」状況に住んでいた場所で架空の世界の物語が語られたかなり長い物語です。

結論として、私たちはXNUMXつの異なる方法でロマンスについてあなたに話すことができます。 そして、あなたにそれをより明確にするために、私たちはそれらを以下で開発します。

詩としてのロマンス

前に述べたように、ロマンスは実際には詩です。 とても特徴的で、 スペイン、イベリア、ラテンアメリカの伝統で使用され、人気があります 特に1421世紀に。 実際、最初に証拠があるのは（以前にもっとあったかどうかはわからないため）、XNUMX年のJaumeOlessaのものです。

そして、詩のロマンスを特徴づけるものは何ですか？ さて私たちは話します トルバドゥールやミンストレルによって歌われると考えられている物語詩。 住んでいる地域によって、テーマもリズムも違うストーリーを語りました。

ロマンスの特徴

この詩は、詩のグループで形成されることを特徴としています。 これらの各詩には、偶数の詩に8つの音節と韻の類韻があります。 さらに、会うことは一般的です フレーズの繰り返し （リズミカルに）、動詞の時制を自由に使用し、バリエーションを作成し、すぐに切断されたかのように突然終了する。

その他の機能は次のとおりです。

• その口頭の伝統。 これらのロマンスがミンストレルやトルバドゥールを通して「歌われ」たりナレーションされたりしたことを忘れてはなりません。そのため、誰も彼らの言ったことを書いていなかったため、作者は知られていません。 そしてそれはまた、同じロマンスの詩の中で、それを聞いた人やそれが歌われた地域に応じていくつかのバージョンを見つけることができる理由でもあります。
• ナレーションと対話が混在しています。 これは詩では一般的ですが、ここではロマンスの通常の特徴である可能性があります。 実際、いくつかのロマンスで繰り返される公式があります。たとえば、「そこで彼は話しました...よく彼の言うことを聞くでしょう」または「彼は彼に答えました...彼が与えられたそのような答えです。
• ある瞬間に焦点を当てています。 それは最初から数えることから始まる物語ではなく、何が起こるかを伝えるための事実または行動に焦点を合わせています。 しかし、それは突然終わり、彼が言ったことの結果が何であるかを知らないという謎を残します。
• いくつかのリソースがあります。 たとえば、繰り返し、照応、平行、頭韻、感覚画像、直喩...

種類

この文学的な図の中に、私たちがそれらをカタログ化する方法に応じて、さまざまなタイプのロマンスを見つけることができます。

それがその年代順によるものである場合、XNUMXつのタイプが得られます。

• 古いロマンセロ。 それは最も「オリジナル」で「伝統的なロマンス」です。 その作者は匿名であり、XNUMX世紀とXNUMX世紀に口頭で使用されました。
• 新しいバラード。 この場合、それらはXNUMX世紀からXNUMX世紀の間に出現した詩です。 ここでは、アントニオ・マチャド、ケベド、セルバンテス、ルイス・デ・ゴンゴラ、フアン・ラモン・ヒメネスなどの作家を知っています...

テーマについて話す場合、ロマンスは次のように分類できます。

• 歴史ロマンス。 彼らの名前が示すように、彼らは特に中世スペイン語に関連する歴史的または伝説的な瞬間を伝えます。 最もよく知られているのは、エルシド、フアン王子の死、ベルナルドデルカルピオです...
• 壮大なロマンス。 これらのロマンスは、歴史上の英雄の証言であることに責任があります。したがって、シャルルマーニュのロマンス、ロンセスバーリェスの戦い、または証書の歌は、このカテゴリに分類できます。
• フロンティア。 この用語は、スペインの国境で発生する瞬間を指します。 最もよく知られているもののXNUMXつは、間違いなく、ムーア人との再征服における戦いです。
• ロマンスロマンス。 スペインの民間伝承に触発されて、さまざまなテーマが見つかりますが、常に架空のものであり、歌ったりナレーションしたりする人の主観に基づいています。
• 伝統的または盲目のロマンス。 それは最もセンセーショナルなロマンスです。 盗賊、奇跡、犯罪の悪用について話した人々…最も有名なもののXNUMXつは、間違いなく、フランシスコ・エステバンのものです。

例

詩のロマンスが何であるかについてまだ疑問がある場合、または構造が明確でない場合は、以下に示すいくつかの例でそれを見てみましょう。 多くのバリエーションがあることに注意してください、 八音節の本物である（六音節の詩を持つロマンシロ、七音節のダージロマンス、または十一音節詩の英雄的なロマンスがいくつかあります）。

夜明けが私を目覚めさせたとき8-

他のアルバの思い出8a

彼らは私の胸に生まれ変わる8-

それは希望でした。 8a

惨めさを忘れたい8-

それはあなたを倒します、貧しいスペイン、8a

致命的な乞食8-

あなたの家の砂漠から。 8a

カビの生えた地殻の場合8-

あなたが売る、兄弟、内臓8a

昼寝で調理された血液の8-

それはあなたの魂として機能します。 8a

ミゲル・デ・ウナムノ

8日目を開始するには

すでに8aを持っているこの都市

シウダードレアルの名前、8-

勇敢なマスター8aに参加しました

二千人の明晰な乳児8-

彼の勇敢な家臣の8a

そして馬に乗って8

素人と修道士の…。 8a

ロペデベガ。 Fountainovejuna

緑愛してる緑8-

緑の風。 緑の枝。 8a

海の上の船8-

そして山の上の馬。 8a

腰に影をつけて8

彼女は手すりを夢見ている、8a

肉緑、緑髪、8-

冷たい銀の目で。 8a

緑愛してる緑8-

ジプシーシルバーの下、8a

物事は彼女を見ています8-

そして彼らはそれらを見ることができません。 8a

フェデリコ·ガルシア·ロルカ

物語としてのロマンス

一方、私たちは物語としてロマンスを持っています。 «ローマン»としても知られています。 架空の世界の物語を扱った長い散文物語。 その中で、登場人物と状況の両方が、控えめに言っても、素晴らしくて珍しいものです。

その起源は、ラテン語が古代ローマ帝国でさまざまな方法で進化したXNUMX世紀とXNUMX世紀の中世の高い時代にさかのぼります。 したがって、彼はこれらのローマ語の変種を呼びました。 ラテン語を保存した人々はそれがハイカルチャーであると言われました。 ラテン語の作品がロマンス諸語に翻訳され始めたとき、enromanzier、romanzare、そしてそこからromanz、romant、またはromanzoという用語が生まれました。

XNUMX世紀には、物語のロマンスと詩のロマンスの両方が共存していました。 しかし、詩は非常に重要だったので、物語はそれを混乱させないように別の名前を取りました。 そして、それは何でしたか？ さて、私たちは「ノベルティ」を意味する「ノヴェッラ」について話していて、このロマンスを何か新しくて好奇心が強いものの「短編」として修飾しました。

実際には、 スペインでは、このジャンルは小説または本と呼ばれていましたが、 他のヨーロッパ諸国のように「ロマンス」の資格を取得することはありませんでした。