צילום: Mar Izkue, פרופיל פייסבוק.
ים איזקוה הוא מפמפלונה. שם למד משפטים ודובר אנגלית, צרפתית, גרמנית ובסקית. הוא התגורר במספר מדינות באירופה כמו בריטניה, הולנד או גרמניה וכיום מתגורר במדריד. לאחר שנים שהוקדשו לעסקים בינלאומיים, היא החליטה להתמקד בתשוקה האמיתית שלה: כתיבה. לסרט הבכורה שלו יש את הכותרת עליית הגג ובזה ראיון הוא מספר לנו עליה ועל כמה נושאים אחרים. אני מודה לך מאוד על הזמן והאדיבות שלך.
מאר איזקו - ראיון
- ACTUALIDAD LITERATURA: רומן הביכורים שלך נקרא עליית הגג. מה אתה מספר לנו על זה ומאיפה הגיע הרעיון?
ים איזקוה: Eבמילותיה של שותפתה לסופרת סוזנה רודריגז לזאון, "אל אטיקו" הוא "רומן מלא בתככים על נאמנות, מסתורין של חברות נשית וחלומות שבורים. הופעת בכורה ספרותית משפיעה".
הפסקה הראשונה מספרת לנו איך מרטין נופל מהמרפסת של עליית גג. מריו אליזונדו, מפקח המשטרה לאחר שאחראי לפענח אם זה רצח או התאבדות, הוא לכוד במהרה בסודות והשקרים שטווים את הרשת שסביבה הם סובבים לוסיה, מריליה, רבקה ואלנה, שהן אשתו וחברותיה של הילדות. כולם מרכיבים יקום נשי שבעיני השוטר אינו ניתן לבירור: לפעמים הם נראים חשדניים, לעתים קרובות שותפים, ופעמים אחרות יריבות. הדיווחים בגוף ראשון של ארבע הנשים הללו ושל המפקח יאפשרו לנו לנסות להבין מה באמת קרה למרטין, למרות שהאמת על מותו נראית קליידוסקופית ומסובכת כמו קיומו שלו ויחסיו עם הנשים.
הרעיון נובע מ...אני מזהיב את עליות הגג!, ורוצים לשלב סיפור שתופס את הקורא עם ה נכונות ליצור דמויות אמיתיות שאיתן להזדהות ושהם מתמודדים עם מצבים שכולנו מתמודדים איתם, כמו התבגרות או הפרצופים המרובים של האמת.
- AL: האם אתה יכול לחזור לספר הראשון שקראת? והסיפור הראשון שכתבת?
MI: מילדותי אני זוכר שקראתי את כל הספרים של החמישה, ההוליסטרים, השביעייה הסודית… הייתי קורא כפייתי.
והכתיבה הראשונה שאני מודע לה נבעה מעובדה עצובה מאוד. בקורס הראשון של זה GBS (היינו בני 6 או 7) חבר לכיתה מת, מריה פילאר. המורה ביקשה מאיתנו לכתוב חיבור. זמן מה לאחר מכן, אמה הגיעה לביתי כדי שאוכל להקריא לה את החיבור שלי, שהמורה בחרה ונתנה לה. אני עדיין זוכר כאילו זה היה היום רגש שגרם לי
- אל: סופר ראשי? אתה יכול לבחור ביותר מאחת מהתקופות.
MI: הייתי מדגיש את היקום הקסום ש גבריאל גרסיה מרקס נוצר בכל אחת מיצירותיו. הם גם השפיעו עליי מאוד, כשקראתי אותם, גִלגוּל, של קפקא, או מוות בוונציה מאת תומס מאן. במאגר שונה מאוד, אני מעריץ את יכולת הבידור שהוא מציג בכל יצירותיו. אגתה כריסטי.
- AL: איזו דמות בספר היית רוצה לפגוש וליצור?
MI: שרלוק הולמס נראה לי דמות שאפילו האריכה ימים את מחברה, במובן זה שאפשר לכתוב סיפורים חדשים של שרלוק הולמס היום. האם דמות מאוד אטרקטיבי לקהל גדול, מפורסמת כמעט בכל פינה בעולם וניתנת לזיהוי מוחלט.
- AL: יש הרגלים או הרגלים מיוחדים בכל מה שקשור לכתיבה או לקריאה?
MI: אני מנסה לא להיות מאניה. אם כבר, אני בדרך כלל מכינה לעצמי כוסות חליטות שיגמר מוקדם מדי.
- AL: והמקום והזמן המועדף עליך לעשות את זה?
MI: כדי לקרוא אני רק מחפש אחד יציבה איפה אני יכול להיות עם נוחות הרבה זמן בלי לזוז, וזה ממש לא כל כך פשוט. ל לכתוב אני תמיד מנסה לעשות את זה אותה פינה, על השולחן שלי, מקום שקט עם אור טוב שמדי פעם אוכל לתת לעיניים לעוף לצד השני של החלון. אני מעדיף לכתוב בבקרים כי אני צלול יותר ואור היום מביא לי שמחה.
- AL: האם יש ז'אנרים אחרים שאתה אוהב?
MI: אני לא מגביל את עצמי לקריאת ז'אנר ספציפי, למרות שזה נכון שקראתי די הרבה רומנים בלשים. הייתי אומר שהז'אנר שאני הכי אוהב הוא נרטיב עכשווי.
- AL: מה אתה קורא עכשיו? וכותב?
MI: בדיוק המליצו לי לסופר האמריקאי אליזבת זינקה ואני הולך לקרוא אותו מיד. באשר לכתיבה, אני נותן את גימור לרומן עם נימה משטרתית יותר כי עליית הגג ושמבלי להיות המשך של הרומן הראשון שלי, אני חושב שקוראיו יאהבו אותו ויאפשרו לי להגיע, אני מקווה, לחדשים.
- AL: איך לדעתך סצנת הפרסום ומה החליט שתנסה לפרסם?
MI: מה שגרם לי להחליט לנסות לפרסם זה שללא ספק, אני צריך לתקשר לקוראים את הרגשות שאני מרגיש בזמן הכתיבה. זה נותן לי הרבה סיפוק לראות את תגובת הקוראים, לראות שהרגשות והמסר עוברים, שאני מצליח לתפוס אותם בדפים שלי.
אני חושב שסצנת ההוצאה לאור, שמעולם לא הייתה קלה, היא יותר ויותר מסובך. אין כמעט מקום לקולות חדשים שאינם מומלצים, שאין להם כבר פרופיל ציבורי או שיש להם רשימה ארוכה של תומכים ברשתות החברתיות.
- AL: האם רגע המשבר שאנו חווים קשה לך או שתצליח לשמור על משהו חיובי לסיפורים עתידיים?
MI: Todos אנחנו מנסים להישאר עם משהו חיובי על עצם הרצון לשרוד, אם כי גם את המציאות יש לקבל ולא להתכוון להסוות אותה. המשבר משפיע עליי, חומרית ורגשית, אבל אני חוזר לעצמי שיש לי מזל, שיש אנשים שקשה להם הרבה יותר ושאסור להשתיק את סבלם.