רוברט לואל, משורר אמריקאי, מת ביום זה בשנת 1977. הוא נולד למשפחה השייכת לחברה הגבוהה ב בוסטוןאבל היו לו חיים קשים. כּוֹהָלִי, אושפז מספר פעמים ב מוסדות לחולי נפש במשך כל חייו, ובין תלמידיו היו לו סילביה פלאת' y אן סקסטון. אנחנו זוכרים את זה עם זה מבחר שירים.
רוברט לואל - מבחר שירים
שני הקירות
קיר לבן פונה לקיר שחור
איפשהו, והם מעירים אחד את השני.
כל אחד בוער בזוהר שנלקח מהשני.
הקירות, כעת ערים, חייבים להמשיך לדבר,
הצבעים שלהם נראים דומים, שני גוונים של לבן,
כל אחד חי בצילו של השני.
כמה עדינות ההבחנות האלה כשאיננו יכולים יותר לבחור.
מול נוקם כזה דון חואן הוא בטח שחרר את חרבו.
שני קירות אבן לבנים שמתכווצים;
החיפוש שלו אחר האושר והצירוף מקרים שלו...
בנקודה זו של הציוויליזציה, הנקודה הזו בעולם,
החברה המספקת היחידה שאפשר להעלות על הדעת היא המוות.
הבוקר, גוש בגרון, אני שוכב כאן,
נושם בכאב את הנשמה
מניו יורק.
החיים הטובים
העצים פורחים, והעלים מתפנינים בערפל
מעלינו הם מניפים את עצמם בכוס היין של הבוקיצות,
אישה, ילדים ובית: הליבה והקישוט חסר התועלת של החיים;
מועיל, פירוק שורף...
ולא בשביל המדליות שליקקו את התחת באחו הטווס,
לזרוק זרעי ציפורים על הזין הקרב המדמם,
או להקיא סגול בזירת העבדים-
ברומא של טיטוס, מייגע, מעונה ולהוט לרצות.
הנשר מוקף בלגיונות חדשים ואמונות ישנות.
אולי האדם החופשי מופתע מהטרדות אימפריאליות
(לעתים נדירות נעים, מכת אבני מרה)
שממשיך לגרור את אלה שאחרת היינו שוכחים,
לכלב הישן, לגיבור שנשכר לטרור,
פנינים לשרשרת, טבעות על השרשרת המצלצלת.
הניהיליסט כגיבור
"שורה מלאת השראה היא כל מה שהמשוררים שלנו מספקים,
אבל איזה צרפתי כתב שש שורות מקובלות, בזו אחר זו?
אמר ולרי. עבור השטן זה היה יום שמח.
משתוקקים למילים התלויות על בשרו של השור החי,
אבל הלהבה הקרה של נייר הכסף מלקקת את בול העץ המתכתי;
האש היפה הבלתי משתנה של הילדות
מסגיר חזיונות מונוטוניים.
החיים ניזונים משינוי ובהגדרה,
בכל עונה אנחנו נפטרים ממלחמות, נשים ומכוניות חדשות
לפעמים, כשחולים או מלאים באי נוחות,
אני רואה את הלהבה המכווצת של הגפרור הזה הופכת לירוקה,
גבעול התירס מקבל פרחים ותוספות ירוקות.
ניהיליסט חייב לחיות את העולם כפי שהוא
מסתכל על הבלתי אפשרי העולה לבזבוז.
התמימים הקדושים
תקשיב, פעמוני החציר מצלצלים כמו
הדרך
של גלגלים מדורגים מתנדנד על הזפת
והקרח האפר, מתחת לטחנת ההמפ
ואת ערוץ הטרפון. מזילים ריר, השוורים מפסיקים
נדהם מההגנות של מכונית,
והם נעים בעוצמה רבה לאורך הגבעה של סן פדרו.
הִנֵּה, אֵלּוּ שֶׁנִּטְמוּ מֵאִשָּׁה, אֵין כאבם
מהעולם הזה:
המלך הורדוס צועק נקמה ליד הרגליים
של ישו קלוע ונוקשה באוויר.
מלך של אידיוטים וילדים מטומטמים. נוסף
הורדוס כי הורדוס העולם הזה; והשנה,
אלף תשע מאות ארבעים וחמש של חסד
לא בלי עייפות והפסדים מאירים את גבעת הסיגים
של הטיהור שלנו; גישת השוורים
אל היסוד ההרוס של האורווה שלו,
האבוס הקדוש שבו המיטה היא תירס
וממרח הולי לחג המולד. כן כמו ישו
תחת העול הם מתים, מי יתאבל עליהם?
כבש הרועה, ילד, כמה אתה דומם!
כמו עץ ליד המים
החושך מזמן חושך, וחוסר מזל
הוא שכבות בחלונות של זה מתוכנן
בוסטון בבל שבה הכסף שלנו מדבר
וחושך מפואר על ארץ
של הכנה שבה הבתולה צועדת
והורדים מקיפים את פני האמייל שלה
או ברסיסים הם נופלים לרחובות מיובשים.
גבירתנו מבבל, קדימה, קדימה,
פעם הייתי הבן האהוב עליך,
זבובים, זבובים על העץ, ברחובות.
הזבובים, הזבובים, זבובי בבל
מזמזם בעור התוף שלי בזמן שהדמוני
הלוויה ושיר ארוך של האנשים גורמים לשעה להתפוצץ
של ערים צפות שבהן הבונים של בבל
לשון הזהב של השטן מזהירה אותם
לבנות את עיר המחר מכאן ועד השמש,
זה בבוסטון ברחובות התופת
הוא אף פעם לא זורח; שם אור השמש הוא חרב
שתוקף את שומר ה';
זבובים, זבובים, על העץ, ברחובות.
טס מעל המים המופלאים של האוקיינוס האטלנטי
גלידה, ועיניה של ברנדט
הם ראו את גבירתנו עומדת במערה
של Massabielle, כל כך ברור
שראייתו עיוור את עיני ההיגיון. קֶבֶר
שקרים פתוחים ונטולים במשיח.
הו חומות יריחו! וכל הרחובות
שמובילים לחומה האטלנטית שלנו לשיר:
"לָשִׁיר,
שירו לתחיית המלך!
הזבובים, הזבובים על העץ ברחובות.