שומר עיוור. קבוצת "כבד מטאל" המקדמת קריאה.

האם קבוצת מוזיקה יכולה לגרום לדורות שלמים לפתוח ספר לראשונה בחייהם? התשובה היא כן מהדהד. אנחנו מדברים על הגרמנים שומר אפור, להקה של מתכות כבדות פעיל מאז 1984, ושל מי מקור ההשראה העיקרי הוא ספרות. הטקסטים, שהולחנו כמעט לחלוטין על ידי הסולן שלו ו- סולן האנסי קירש, מתייחסים, לפעמים בצורה עדינה, ופעמים אחרות באופן ישיר, לקלאסיקות גדולות של ספרות עולמית.

לצטט בלבד כמה דוגמאות, ל"שומר עיוור "יש שירים על: הסילמריליון מאת JRR טולקין, קמלוט (מלך העבר והעתיד) מאת TH White,  אליס בארץ הפלאות מאת לואיס קרול, אלריק ממלניבונה de מייקל מורוק, המגדל האפל מאת סטיבן קינג, גלגל הזמן מאת רוברט ג'ורדן, דיונה מאת פרנק הרברט, האיליאדה מהומר, האם אנדרואידים חולמים על כבשים חשמליות? (Blade Runner) מאת פיליפ ק. דיק, שיר של קרח ואש מאת ג'ורג 'RR מרטין, או גן העדן אבוד מאת ג'ון מילטון.

למעשה, עצם שם הקבוצה הוא התייחסות אליו It (זֶה) מאת סטיבן קינג. במאמר זה נבחן מקרוב כמה משיריו.

דמיונות מהצד השני

האם אתה יודע אם מרלין היה קיים / האם אתה יודע אם מרלין היה קיים
או שפרודו ענד את הטבעת? / או שפרודו ענד את הטבעת?
האם קורום הרג את האלים, / האם קורום הרג את האלים,
או איפה ארץ הפלאות / או איפה הפלאות
איזו אליס הצעירה ראתה? / מה ראתה אלישיה הצעירה?
או שזה היה רק ​​חלום? / או שהכל היה חלום?
ידעתי את התשובות, / ידעתי את התשובות,
עכשיו הם אבודים בשבילי. / עכשיו הם אבודים לי.

דמיונות מהצד השני (מתורגם באופן חופשי כ"פנטזיות מהצד השני ") הוא א הרכב טרגי, מתוך האלבום הנושא את הכותרת העצמית, אך עם מעט שמץ של תקווה. המילים מספרות איך, כשאנחנו מגיעים לבגרות, אנו שוכחים את העולמות הספרותיים ואת הדמויות שגרמו לנו לחלום כילדים. לאחר שזכר את הספרים שכל כך אהב, גיבור השיר מוצא "קמיע" המאפשר לו לחזור לימיו הצעירים יותר.

לסערה

תן לי את זה / תן לי,
אני חייב שיהיה לי את זה. / אני חייב שיהיה לי את זה.
אוצר יקר, / האוצר היקר שלי,
זה מגיע לי. / אני צריך את זה.

לאן אוכל לרוץ? / לאן אוכל לברוח?
איך אני יכול להסתיר / איך אני יכול להסתיר
הסילמארילים? / הסילמארילים?
אבני חן של טרילייט / תכשיטי עצי האור,
החיים שלהם שייכים לי. / חייו שייכים לי.

לסערה ("בסערה") שייך לאלבום רדת הלילה בכדור הארץ התיכון ("הלילה יורד על הארץ התיכונה"), אלבום קונספט אודות הסילמריליון מאת טולקין. השיר מספר כיצד מורגות ', אדון האופל הראשון, ו לא מגונה, העכביש הענק, לאחר שהשמיד את שני העצים שנתנו אור לעולם, נלחם על החזקת הסילמארילים, שלושת התכשיטים האגדיים שיצרו השדון פנור וזה נותן לספר את שמו.

קול בחושך

הם שולחים שלט / שולחים איתות
כשהחורף המת יבוא שוב, / כשהחורף הקטלני יבוא שוב,
שם מהחורבות אני אקום. / שם מהחורבות אני אקום.

פחד מהקול בחושך, / פחד מהקול בחושך,
היה מודע עכשיו. / היזהר עכשיו.
האמינו בכנפיים כהות ובמילים כהות, / האמינו בכנפיים שחורות ובמילים שחורות,
הצל חוזר. / הצל חוזר.

קול בחושך ("קול בחושך"), מתוך האלבום בקצה הזמן ("בסוף העולם") בהשראת הספר משחקי הכס מאת ג'ורג 'RR מרטין. באופן ספציפי, באופיו של בראן שטרק, וחוויות מסוימות עם עורב בעל שלוש עיניים שלא אגלה לאפשרי ספוילרים.

מטייל בזמן

הופעת דברי בימים אלה / הופעת דברי בימים אלה
גורם לי להרגיש שסיפרתי להם בעבר. / גורם לי להרגיש שאמרתי אותם בעבר.

כל התוכניות שלי יתגשמו, / כל התוכניות שלי יתגשמו,
אני אשלוט בגורל, / אני אשלוט בגורל.
במדבר חיי / במדבר חיי
ראיתי את זה שוב ושוב. / ראיתי את זה שוב ושוב.

ועברנו מפנטזיה למדע בדיוני עם מטייל בזמן ("הנוסע בזמן"), מתוך האלבום סיפורים מעולם הדמדומים ("סיפורי עולם הדמדומים"), מבוסס על הרומן המפורסם דיונה מאת פרנק הרברט. הגיע הזמן לנסוע משם שנות אור רבות, לעולם מדברי, שתחתו נלחמים גברים למען פוליטיקה וכסף. איפה שהפרמנים מתנגדים, מחכים ל דיגאהד להעביר אותך דרך הגלקסיה, ו פול אטריידס הוא הנבחר. הנוסע בזמן.