בספטמבר האחרון, יעד עריכה השיקה את אחת מהצעותיה הגדולות של העונה שנכללו באוסף שלה עוגן ודולפין: אל קרבונרו, מאת קרלוס סוטו פמניה. רומן המתרחש באזור מיורקה הכפרית בשנות החמישים ובו מתקיימות יחדיו דמויות שונות שנרקמו על ידי פחד, נקמה וטבע לא מאולף. בוא נלך לשם עם הביקורת שלך.
דם ופחם
La סיטג'ה, בנייה כפרית לייצור פחם טיפוסי מסיירה דה טרמונטנה, במיורקה. הצריף הצמוד שימש כמפלט למבער הפחמים במשך חודשים. שני אלמנטים מרכזיים בתפאורה של אל קרבונרו. Ⓒטריילרנינג ממורקה.
מבער הפחמים מתחיל ברצח אמו של מארק, ילד בן שלוש עשרה ובנו של מבער פחמים מסביבת העיירה קיימארי, באי מיורקה. אירוע שסביבו מסתובב הסיפור כולו, ומציג אב ובנו המאוחדים בבדידותם של אלוני החורים ושריפת העצים. סיטג'ה, מחסן כפרי שבו אביו של מארק מייצר פחם. הרוכל, אדם המקושר תמיד לחובות, הוא אחד משכניו, בעוד ששני ילדיו, ארנאו ואיינה, הופכים לבני זוגו של מארק לאורך שבע השנים שחלפות עד שהגיבור, שממשיך לגרור תאוות נקמה, הוא יוצא לדרך. לעשות צדק ולמצוא את רוצחי אמו. התשובות לא ייקח הרבה זמן להגיע מהסביבה שלהם, והתחילו מסע בסימן כעס ואלימות.
אל קרבונרו הוא דרמה כפרית שמעל הכל מתועדת בצורה מבריקה. למעשה, בסוף הספר המחבר עצמו סוקר את הביבליוגרפיה שאפשרה לו לאתר את עצמו באותה מסגרת גיאוגרפית כל כך לא ידועה לספרות ארצנו והפכה על ידי המחבר למיקרוקוסמוס גולמי ופרוע שבו כל אותם דמויות המסומנות על ידי הפחדים שלהם חיים שקועים וגיהינום. בתורו, העבודה בולטת בפרוזה המלכותית והכמעט פואטית שלה, שאיתה סוטו פמניה מקרבת אותנו לשקט של אלוני החורים, לכלוך הפחם או לאנחות התשוקה בין דמויותיה, שכן הרומן כולל גם משולש אהבה של המוזר ביותר.
עבודה טובה המאפשרת ליהנות מסיפור פשוט אך יעיל, המורכב מ שמונה עשרה פרקאך ניתן לחלק את זה באופן מושלם לשלושה בלוקים שבהם אנו עדים לסיבה העיקרית לעבודה: רצונו של מארק לנקום, גיבורו.
הכותב: קרלוס סוטו פמניה
קרלוס סוטו פמניה, מחבר הספר El carbonero.
קרלוס סוטו נשי (פלמה דה מיורקה, 1966) בילה את ילדותו והתבגרותו במדריד, שם פיתח תשוקה לספרות כצורת ביטוי שתוביל אותו ללמוד פילוסופיה. זמן קצר לאחר מכן, מוקסם מטכנולוגיות חדשות, החל את דרכו במדעי המחשב במיורקה, מקום בו משפחתו תחזור כעבור שנים. מכאן ואילך התיישב פמניה בפלמה דה מיורקה, שם החל לעבוד כמדען מחשבים, אך מבלי לשכוח לכתוב עם סיפורים קצרים שהוענקו בתחרויות ספרות שונות, ביניהם הסילבריו לנצה דה חטאפה, ורומנים כמו המשחה (פרס אלפונסו השמיני) או האויב חסר מספר (חוף אקבה, 2004).
שנים לאחר מכן, באחד מאותם רגעים של "נדודים" באינטרנט, כפי שאמר לאחרונה בראיון, סוטו פמניה נתקל במאמר שדיבר על מבער פחם שעד לפני שלושים שנה המשיך לעסוק במקצועו העולם שבו נראה כי הבום הטכנולוגי גרם לנו לשכוח את נוכחותן של אותן עבודות פשוטות יותר, של הגברים שעדיין חיים קשורים לאדמה ומזג האוויר הסגרירי שלה.
השתקפות זו תתחיל את יצירתו של אל קרבונרו, רומן בהוצאת הוצאת דסטינו בספטמבר האחרון וקוטלג על ידי כמה קולות, כולל זה של אותו לורנצו סילבה, בתור "מעדנייה נדירה".
ולמעשה, הוא לא טעה.
מתחשק לך קרא את אל קרבונרו?
קראת את זה כבר?