נל הרפר לי, מחברת הספר "להרוג ציפור מדומה"
לאחרונה התגלה כתב יד מאת הסופר האמריקני הרפר לי וכעת הביוגרף שלה, צ'רלס ג'יי שילדס, סבור שמצא טקסט לא ידוע אחר מאת המחבר, מאמר על הרצח המפורסם פי ארבעה שהתרחש בקנזס.
מאמר זה נכתב במרץ 1960 בכתב העת Grapevine, כתב עת לסוכני FBI מקצועיים, חודשיים לפני שפרסם את הרומן המפורסם שלו "להרוג ציפור מדומה". המכתב לא חתום על ידה, אך מגן הבלש גילה עדויות המאשרות את מחברתה.
המאמר עסק על הרצח הנורא של הרב ובוני קלוטר וילדיהם המתבגרים, ננסי וקניון, בביתם הכפרי בקנזס. לי דיווח עם טרומן קפוטה על האופן שבו הקהילה מגיבה לרציחות האכזריות.
קפוטה השתמש בחומר זה בסיפורו הלא-בדיוני "בדם קר", להמעיט בתרומתו של לי בכך שתיאר אותה כ"עוזרת המחקר "שלו.
במאמרו כתב הארפר לי על "מקרה הרצח יוצא הדופן בתולדות המדינה". בה דיווח כי קורבנות הרצח נקשרו בידיים וברגליים וכי הרוצח ירה מטווח קרוב. יתר על כן, הוא גם דיווח כי גרונו של קלוטר נקרע.
"תפקידו של דיואי ... היה קשה כפליים; הרברט קלוטר היה חבר קרוב ... ההובלות של דיואי ועמיתיו היו בתחילה די גרועות. הרוצחים לקחו את הנשק ואת הקליעים שבהם השתמשו כדי להרוג את המשפחה; את סרט הנייר ששימש לרתק את שלושת הקורבנות ניתן היה לקנות בכל מקום ... עם זאת, בחדר הדודים במרתף בו נמצאה גופתו של קלוטר גילו החוקרים טביעת רגל ברורה המסומנת בדם.
שילדס מצא את המאמר תוך כדי סקירת הביוגרפיה הנמכרת ביותר שלו משנת 2006, "Mockingbird: דיוקן של הארפר לי". לדבריו, הוא מחפש רמזים שאולי פספס בעבר. הוא החל לעיין בעיתוני קנזס ובמברק הגן סיטי, התחיל בקריאת טור של דולורס הופ, שהיא ידעה שהוא חבר של הרפר לי.
"נל הרפר לי, סופרת צעירה שהגיעה לגארדן סיטי עם טרומן קפוטה כדי לאסוף חומר לכתבה של מגזין" ניו יורקר "על מקרה העומס, כתבה את המאמר. פרסום הרומן הראשון של העלמה הרפר מתוכנן לאביב הקרוב והקדימונים אומרים שהוא נועד להצליח. "
דולורס הופ צדקה והרפר לי הפך לאחד הסופרים הנערצים ביותר באמריקה עם הרומן שלה "להרוג ציפור מדומה", סיפור על גזענות ועוול משפטי שהוקם בדרום ארצות הברית בשנות השלושים של המאה העשרים. כשחשבה שלא יהיו יותר חדשות עליה, 1930 שנה אחר כך הסופר הוא חזר עם "לכו ו לשים זקיף, "רומן שמציג את הדמויות מהרומן הראשון שלו. הארפר לי נפטר בפברואר אשתקד בגיל 20.
כשחזרנו לנושא המרכזי של גילוי שילדס, ברגע שהיו לו החדשות הוא יצר קשר עם ענבים:
"אמרו לי שיש שמועה במשרד במשך שנים שהרפר לי הגיש משהו, אבל לא הצלחנו לראות שום דבר על שמו."
מיום הטור שפורסם הופ בפברואר 1930, הוא הציע לחפש בגיליון פברואר או מרץ של אותה שנה.
"הנה, מאמר כתוב מאוד על תיק העומס פורסם במרץ 1960."
בתגובה מדוע לא הוזכרה במאמר, היא ענתה שזה בגלל זה היה אופייני לה לא להפריע לקהל של חברתה טרומן.
הוכחה נוספת לסופרתו היא כי ההמאמר מכיל פרטים שרק היא וטרומן היו מודעים להם, משהו שגילה מגן.
שילד יכלול את מחקריו בסרט "Mockingbird: Portrait of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman" שיצא לאור על ידי הנרי הולט.
הגפן תדפיס את המאמר של הרפר לי בחודש הבא. שילדס הוזמן לכתוב את ההקדמה ל"תגלית המרגשת "הזו.
היי לידיה.
זה סקרן, סקרן מאוד, איך כל כמה זמן חדשות מופיעות על דמויות שחשבנו שאנחנו יודעים עליהן הכל. איזו הפתעה מרגשת עבור המגלה.
מעניין אם קפוטה הוגן בהזלזל בעבודתו של הרפר לי במהלך חקירת הרצח בקנזס. אני חושד שלא, ואם כן, זה נראה לי קטלני.
ברכה ספרותית מאוביידו ותודה על השיתוף.