Il cacciatore nella segale.
Il cacciatore nella segale è un romanzo dello scrittore americano JD Salinger. Il suo titolo originale in inglese, Il cacciatore nella segale, Può anche essere tradotto come "Il guardiano nel campo di grano". Anche se alcuni editori ispano-americani hanno tradotto il nome del libro come "Il cacciatore nascosto". Questo tra i migliori libri della letteratura americana.
La sua pubblicazione nel 1951 suscitò un bel po 'di polemiche negli Stati Uniti a causa del suo linguaggio esplicito sulla sessualità e l'ansia tipica degli adolescenti. Tuttavia, il libro è stato ben accolto dalla maggior parte dei critici letterari, così come dal pubblico in generale. Non a caso, ad oggi sono state vendute più di 65 milioni di copie di quest'opera.
Circa l'autore, JD Salinger
Jerome David Salinger è nato a New York il 1 ° gennaio 1919. Era il più giovane di due figli nati dal matrimonio tra Sol e Miriam Salinger. Suo nonno paterno era un rabbino che possedeva un'importante azienda di importazione di formaggio e prosciutto. Sua madre scozzese nascondeva abbastanza bene la sua eredità cattolica in un momento in cui i matrimoni misti non erano ben considerati.
Fu solo durante il bar mitzvah del giovane Jerome che venne a sapere della religione di sua madre. D'altra parte, Salinger - soprannominato Sonny dai suoi parenti - ha frequentato la McBurley School, vicino a casa sua nell'Upper West Side di New York. Nonostante le sue qualità intellettuali, non era un bravo studente. Pertanto, i suoi genitori decisero di iscriverlo alla Valley Forge Military Academy di Wayne, in Pennsylvania, con l'obiettivo di disciplinarlo.
Istruzione superiore
Dopo la laurea presso Valley Forge, Salinger si è iscritto alla New York University. L'anno successivo suo padre decide di mandarlo in Europa per nove mesi. Lo scopo di questo viaggio transatlantico era imparare altre lingue e conoscere le relazioni d'affari. Ma Jerome ha dato priorità all'apprendimento delle lingue molto al di sopra degli affari.
Tornato in America, Salinger fece i test all'Ursinus College in Pennsylvania prima di prendere lezioni serali alla Columbia University. Lì, il professor Whit Burnett avrebbe cambiato la sua vita grazie alla sua posizione di editore presso la rivista Storia. Burnett intuì i talenti creativi di Salinger e facilitò le sue prime pubblicazioni, non solo in Storia, anche in media rinomati come Collie's y Sabato Evening Post.
Servizio militare
Salinger prestò servizio nell'esercito degli Stati Uniti dal 1942 al 1944. Durante la sua breve carriera militare ha fatto parte di due pietre miliari storiche della guerra: l'invasione della Normandia e la battaglia delle Ardenne. Tuttavia, non ha mai smesso di scrivere, soprattutto attorno al personaggio principale di un nuovo romanzo: un ragazzo di nome Holden Caulfield.
JD Salinger.
La guerra gli ha causato un esaurimento nervoso post-traumatico. Durante la sua permanenza in ospedale ha incontrato una donna tedesca, Sylvia, con la quale è stato sposato da soli otto mesi. Salinger si sposò una seconda volta nel 1955 con Claire Douglas, la figlia del famoso critico d'arte britannico Robert Langdon Douglas. Come risultato del suo secondo matrimonio (durato poco più di un decennio), nacquero i suoi figli Margaret e Matthew.
Pubblicazione di Il cacciatore nella segale
Dal 1946 Salinger stava cercando di pubblicare il romanzo che scrisse durante il servizio militare, finalmente, nel 1951 Il cacciatore nella segale è stato rilasciato. Il libro ha ricevuto recensioni molto positive, anche se alcune voci hanno definito il protagonista (Holden Caulfield) un "promotore ipocrita" di immoralità. Tuttavia, nel tempo l'opera è diventata parte integrante del contenuto letterario americano.
Il cacciatore nella segale è stato oggetto di innumerevoli studi in tutto il mondo sulla simbologia esposta da Salinger in quest'opera. Tra questi, Jana Šojdelová dell'Università Jihočeská (Repubblica Ceca) nella sua tesi Simbolismo in The Catcher in the Rye di JD Salinger (2014). In particolare, Šojdelová sottolinea la fantasia di Holden di "salvare il suo bambino interiore dall'abisso della maturità e dalle insidie dell'età adulta".
Stile di vita isolato
Due anni dopo la pubblicazione dell'opera, lo scrittore si trasferì in una tenuta di 90 acri nella Cornovaglia, nel New Hampshire. La sua intenzione era quella di condurre uno stile di vita lontano dal disprezzo pubblico. Nonostante ciò, la vita di Salinger è stata oggetto di controversie a causa del suo temperamento e del suo carattere controllante. Per questo motivo, la sua seconda moglie, Claire Douglas, ha chiesto il divorzio nel 1966.
Sei anni dopo, Salinger è stata sentimentalmente coinvolta con Joyce Maynard. Chi rifletterebbe in modo sprezzante i loro conflittuali 10 mesi di convivenza in Cornovaglia, in Il New York Times Magazine (1998). Margaret (sua figlia) si è espressa in modo abbastanza simile nel 2000. Successivamente, JD Salinger ha sposato una donna malata di nome Colleen O'Neil, che lo ha accompagnato fino alla sua morte, avvenuta il 27 gennaio 2010.
Trama e personaggi principali di Il cacciatore nella segale
La trama ruota attorno a quattro temi fondamentali: separazione, alienazione, isolamento e riconciliazione. Secondo gli studiosi cinesi Jing Jing e Jing Xia, Salinger espone una situazione tanto palpabile quanto poco commentata all'epoca. Si tratta della contraddizione tra la mancanza di spiritualità nella società americana e la necessità di stabilire un ordine morale.
Il protagonista è quindi un'immagine dell'autore stesso e della realtà degli adolescenti americani negli anni '50. L'idealismo del protagonista lo costringe a fuggire costantemente da un ambiente povero a un altro man mano che aumenta la falsità di quei luoghi. All'inizio, si separa dall'ambiente di Pencey Preep a causa del suo rifiuto degli indesiderabili - dal suo punto di vista - Stradlater e Lackey.
Il viaggio di Holden Caulfield
Durante la sua fuga a New York, pensa a come integrarsi nell'ambiente adulto, ma poi si sente alienato dalla sua stessa decisione. Di conseguenza, un Holden confuso detesta l'immagine costruita di se stesso, così come l'ambiente di cui fa parte. In mezzo alla solitudine, Caulfield crede di non essere in grado di sopravvivere e decide di isolarsi nel suo mondo ideale. Ebbene, l'ambiente esterno non soddisferà mai le tue aspettative.
Quindi Holden si comporta come se la vita fosse un gioco con regole, vincitori e vinti. Pertanto, la cosa più importante è apprezzare la vita come una transizione costante in cui tutti attraversano. Solo quando il suo atteggiamento autodistruttivo colpisce la sua amata Phoebe, accetta la sua crescita. In definitiva, Holden comprende che le responsabilità delle "grandi persone" non implicano il compromesso della purezza o dell'innocenza del bambino interiore.
Phoebe Caulfield
Prima che Phoebe Caulfield entri in scena, la protagonista ha le idee chiare sul mondo e sulla superficialità degli adulti. Apparentemente la situazione è sintetizzata in una dicotomia tra il dolce mondo dell'infanzia (dove Holden vuole restare) e la crudele ipocrisia dell'età adulta. Ma Phoebe complica l'argomento di Holden, anche se simpatizza con la sua idea di non voler crescere.
La sorella - sei anni più giovane - vede la crescita come parte di un processo naturale. Serve come testimone affidabile per i lettori perché conosce bene suo fratello. La sua versione della storia rivela le debolezze del narratore. In fondo, Holden è solo un giovane profondamente triste e insicuro, disperatamente bisognoso di amore e sostegno. Il passaggio nel museo alla fine del libro conferma un sospetto: lui sembra aver bisogno di lei più di quanto lei abbia bisogno di lui.
Sig. Antolini
È l'adulto con il comportamento più vicino all'idealismo di Holden a causa della sua personalità non convenzionale. Il signor Antolini non si rivolge a Holden con l'autorità di un insegnante, come fa il signor Spencer. Al contrario, acconsente alle sue chiamate a mezzanotte e non rimprovera il ragazzo per essere ubriaco o fumare, percependolo come diverso dagli altri studenti. Quindi nasce una certa empatia
Il signor Antolini porta Holden nel suo disordinato appartamento, dove presenta la sua vecchia moglie e rivela i suoi problemi con l'alcol. Là - in un atto inizialmente interpretato erroneamente come un'insinuazione sessuale - il signor Antolini tocca la fronte di Holden mentre il ragazzo dorme. Ma più tardi (nel capitolo 19) Holden è molto a disagio con potenziali omosessuali ... si preoccupa dell'idea di diventare gay.
Motivi e simboli Il cacciatore nella segale
Pregiudizi e pensieri sessuali costanti
A partire dalla sua fuga da Pencey, Holden ha frequenti pensieri sessuali. In uno dei passaggi, Holden è imbarazzata quando Sunny si toglie il vestito e si siede sulle sue ginocchia. Anche quando la sua amata sorella lo abbraccia con effusione, fa notare che forse a volte è troppo affettuosa. L'evoluzione mentale di Holden raggiunge un momento chiave in cui si lamenta di aver giudicato avventatamente il signor Antolini.
Questo errore è molto rilevante per lui, quindi inizia a mettere in discussione la propria abitudine di giudicare rapidamente gli altri. Holden capisce che anche se il signor Antolini è gay, è molto ingiusto "licenziarlo", poiché anche il professore è stato gentile e generoso. In conclusione, Holden si sta rendendo conto della complessità del signor Antolini ... anche altre persone hanno dei sentimenti.
La canzone Comin 'Thro the Rye
Il titolo del libro deriva dall'errata interpretazione della canzone da parte di Holden Comin 'Thro the Rye. Sente (sbagliato) "se un corpo cattura un corpo che va alla segale", quando in verità si dice "se un corpo ottiene un corpo che va alla segale". In altre parole, Holden ha torto a percepire il testo come una parafrasi che si riferisce a "intrappolare l'infanzia sull'orlo del cambiamento".
In realtà, la canzone è una riflessione sull'opportunità o meno che due persone si incontrino romanticamente sul campo, nascoste alle persone. Allo stesso modo, i testi di Comin 'Thro the Rye non mette in dubbio che gli amanti siano fidanzati l'uno con l'altro. Pertanto, la canzone parla di incontri sessuali casuali, non di "catturare" l'infanzia prima dell'età adulta come crede Holden.
Il cappello rosso di Holden
Riflette l'individualità, così come il desiderio del protagonista di essere diverso da chi lo circonda. Allo stesso modo, il cappello rosso simboleggia l'epicentro del conflitto interno di Holden: il desiderio di isolarsi di fronte all'impulso di aver bisogno di compagnia. Caulfield non menziona mai esplicitamente il significato del suo cappello, commenta solo il suo aspetto insolito.
Il Museo di Storia Naturale e Central Park Ducks
Il museo mostra a Holden gli oggetti come desidera che rimangano: congelati nel tempo, immutati. D'altra parte, la curiosità del protagonista di sapere dove vanno le anatre durante l'inverno rivela il suo lato più infantile. Non è un fatto secondario, la migrazione degli uccelli mostra i cambiamenti come eventi indispensabili nel corso della vita.
Citazione di JD Salinger.
Legacy
Secondo il portale Biografia.com, Il cacciatore nella segale segnò un nuovo corso nella letteratura americana dopo la seconda guerra mondiale. Il cacciatore nella segale ha reso JD Salinger uno degli scrittori più influenti del XX secolo in lingua inglese. Autori rinomati come Phillip Roth, John Updike e Harold Brodkey, tra gli altri, hanno menzionato Salinger come uno dei loro più grandi riferimenti letterari.