Fotografia: Ignacio del Valle, sito dell'autore.
Ignacio della Valle ha già un lungo e carriera letteraria di grande successo, compresi gli adattamenti cinematografici di alcune delle sue opere, ed è uno dei nomi più riconosciuti nei romanzi gialli, anche inquadrato in una suspense storica. La sua serie è protagonista Arturo Andrade Con quest'ultimo ha già 6 titoli, Quando i morti girano. In questo intervista Ci parla di lei e di molti altri argomenti. quindi tu Lo apprezzo molto il tuo tempo e la tua gentilezza per aiutarmi.
Ignacio del Valle — Intervista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Il tuo ultimo romanzo pubblicato è tratto dalla serie Capitan Arturo Andrade e si intitola Quando i morti girano. Cosa puoi dirci a riguardo e da dove è nata l'idea?
IGNACIO DEL VALLE: Avevo finito il romanzo. Coronado, e mentalmente stavo lasciando il XNUMX° secolo, ma non avevo appena lasciato il Messico. Volevo scrivere un altro romanzo di Arturo Andrade, il sesto della serie, quindi ho iniziato a indagare per trovare una connessione. Con mia sorpresa, ho trovato un episodio perfetto: il “spedizioni culturali”. Come raccontato nel romanzo, tra il 1949 e il 1950 il Ministero degli Affari Esteri tira fuori dal cilindro una serie di Recital poetici in vari paesi dell'America Latina per creare ponti con una Spagna franchista ignorata. Sono stati reclutati personaggi come Leopoldo Panero, Luis Rosales, Antonio de Zubiaurre, Agustín de Foxá... In alcuni posti li ricevono con le uova e in altri li applaudono. Fu l'aneddoto perfetto per inventare Félix Arcadia, un diplomatico e scrittore spagnolo che si imbarcò in un'avventura simile nel 1950, protetto da Arturo Andrade e dal suo compagno Manolete. E un rapimento era la catarsi appropriata per iniziare il romanzo.
- AL: Ricordi una delle tue prime letture? E il tuo primo scritto?
IDV: Le prime letture sono state dei classici giovanili, Julio Verne, Salgari, Poe, eccetera. Senza dimenticare I cinque o i romanzi di Sherlock Holmes. Il mio primo scritto è stato forse a storia tre pagine, pessime, nella vena gotica di Poe, L'uomo che era solo.
- AL: Un autore di primo piano? Puoi sceglierne più di uno e tra tutti i periodi.
IDV: Ce ne sono tanti, e alcuni cambiano con i tempi (Ce n'era uno in cui Onetti mi piaceva molto, ma, a parte le storie, ho perso il gusto). Naturalmente, c'era un prima e un dopo la lettura Il grande Gatsby, di Scott Fitzgerald, come per uomo ribelle, di Camus, con i romanzi di Mishima, o più tardi con il meridiano del sangue, di Cormac McCarthy. Nel modo di comprendere le descrizioni mi ha influenzato molto Ivan Bunin, e dopo c'è stato un cambiamento nel modo di intendere i romanzi gialli Mystic River, di Dennis Lehanne, o dai romanzi di Robert Stone. E lo sono gli autori che continuano nella mia lista di santi EL Doctorow, Carlo Baxter,John Steinbeck, James Salter, Normanno Mailer, Jeffrey Eugenides, Lawrence Durrell... Ultimamente mi sono davvero appassionato Tovaglia Hillary y Sala Oakley. Ed ovviamente, i classici Mi accompagnano sempre: Senofonte, Erodoto, Tucidide, Tacito...
- AL: Quale personaggio in un libro ti sarebbe piaciuto incontrare e creare?
IDV: Se lo è sapere, mi sarebbe piaciuto un bastone con Bernal Diaz del Castillo. Se si tratta crear, Jay Gatsby, senza dubbio.
- AL: Qualche abitudine o abitudine speciale quando si tratta di scrivere o leggere?
IDV: Potrei scrivere capovolto sulla stazione spaziale. Ho solo bisogno di un computer, un bicchiere d'acqua e silenzio. Lassù, il silenzio sicuramente mi risparmierà.
- AL: E il tuo luogo e momento preferito per farlo?
IDV: In me ufficio. Dalle otto alle dodici del mattino.
- AL: Ci sono altri generi che ti piacciono?
IDV: Sono vorace, Ho letto tutto. Anche manuali di giardinaggio inglesi, ah ah. Nel mio ufficio ho 24 torri di libri, ognuna con un genere, che va dalla filosofia al cinema, passando per qualsiasi cosa tu possa immaginare. Sto cambiando, provoca un flusso costante di informazioni nella mia testa e le scintille creative sono regolari. Non c'è una pagina vuota e, se c'è, è perché non stai lavorando abbastanza duramente.
- AL: Cosa stai leggendo adesso? E la scrittura?
IDV: La mia ultima scoperta è stata tim gatreaux. Inoltre, vado di torre in torre (stampa separata): Bionda di Joyce Carol Oates; il Storia dell'idea del tempo, da Bergson; Sto finendo il quarto volume di Guerra del Peloponneso, di Tucidide, e passerò tra breve ai discorsi di Demostene; un noir di John Conolly; Ho riletto i racconti di Hemingway; il grande romanzo indiano, di Shashi Tharoor; il uomo lento di Coetzee; un altro romanzo di Dacia Maraini; un saggio sulla terribile situazione delle donne in Africa e un altro sul commercio mondiale di materie prime, ecc.
Quanto alla scrittura, Sto finendo il mio nuovo romanzo e preparare la documentazione di quanto segue. Ho i tempi dei miei progetti molto strutturati.
- AL: Come pensi che sia la scena editoriale e cosa ti ha deciso di provare a pubblicare?
IDV: Penso che il paradosso sia questo ora è più facile pubblicare rispetto a quando ho iniziato, ma le carriere sono più sacrificabili, più fragili. La macchina della salsiccia dell'editoria ha accelerato ei libri non durano, i libri stanno diventando sempre più banali e c'è una rotazione suicida che va a scapito dell'autore e della stessa letteratura. Questa ruota dovrebbe essere fermata prima che gli affari implodano. D'altra parte, un ecosistema di editoriali artigianali molto interessanti, ma che sono anche soggetti alla pressione del sistema. Tutto è molto complesso.
Ho combattuto molto prima di essere pubblicato, e Non è proprio una decisione, è una necessità.
- AL: Il momento di crisi che stiamo vivendo è difficile per te o riuscirai a mantenere qualcosa di positivo per le storie future?
IDV: La letteratura è sempre in crisi, non è una novità. Qui si tratta di resistere. È come una giostra, puoi stare seduto in prima linea tra i cavalli, in seconda o in terza, e per tutta la tua carriera cambierai sicuramente la tua visibilità, ma l'essenziale è non scendere mai dalla giostra.