spara, sono già la morte
spara, sono già la morte è un romanzo storico scritto dalla pluripremiata giornalista e autrice spagnola Julia Navarro. L'opera è stata pubblicata nel 2013, dalla casa editrice Plaza & Janés. Oltre al suo genere principale, il titolo mescola suspense, dramma e conflitti armati, dando vita a un contesto denso e complesso, del calibro di scrittori come Tolstoj o Dostoevskij.
Questo romanzo di Julia Navarro può toccare le fibre sensibili di tanti lettori, perché affronta questioni cruciali nello sviluppo storico di due delle culture orientali più emblematiche: quella ebraica e quella araba. Il problema che esiste da secoli tra questi due mondi ha dato origine a opinioni di ogni tipo. In questo senso, Julia Navarro sviluppa una storia altrettanto polarizzata.
Sinossi di spara, sono già la morte
Da Gerusalemme per la grande novità
Maria Miller è una giornalista che lavora per un'organizzazione non governativa, che le chiede di scrivere un rapporto sulla politica degli insediamenti ebraici. Per questo, Chiedono che intervisti Aaron Zucker, il capo militare che è legato a quella legislazione nel popolo di Israele. Fortunatamente per il corrispondente, l'uomo è negli Stati Uniti, per partecipare ad una conferenza alla Columbia University.
Una delle basi del rapporto di Miller è quella di intervistare sia ebrei che palestinesi, al fine di ottenere una visione più ampia e imparziale del conflitto tra le due popolazioni. Con questo in mente, si prepara a fissare l'appuntamento con il militante.
Quando parli con il facilitatore, lui lo menziona qualcuno come lei —che vive della buona volontà della gente— Non puoi aspettarti niente di più dai tuoi intervistati., che esistono nelle zone di guerra.
Un intervistato inaspettato
La giornalista non riesco a contattare Aaron Zucker, quindi lo so è costretta a intervistare suo padre, Ezequiel Zucker. All'inizio Miller è piuttosto delusa, perché pensa che, invece di fare domande a un cacciatore di volpi israeliano, parlerà con un uccellino. Quell’uomo però, forse, ha avuto molte più esperienze di suo figlio. Conosce infatti a fondo le storie di altri che, in tempi diversi, hanno vissuto direttamente con i palestinesi.
I primi scambi dell’intervista sono tesi, poiché Marian rimprovera al vecchio il ruolo degli ebrei nella diaspora che la Palestina ha subito a causa degli insediamenti. L'uomo, senza battere ciglio, risponde che queste politiche non sono capricciose e che, in ogni caso, si tratta di una cultura che cerca solo di recuperare il paese in cui è nata.
Le storie sono doni e lezioni
La storia di Ezechiele ha come protagonista suo padre, Samuel Zucker. COSÌ, La sua narrazione risale al XIX secolo, epoca della Russia zarista. In quel periodo gli ebrei furono vittime di pogrom, massacri basati su politiche discriminatorie e antisemite.
In cambio del racconto delle esperienze di suo padre, Ezequiel propone a Miller a quid pro quo. Cioè, le offrirà maggiori informazioni se lei accetta di parlargli delle sue prospettive opposte sul conflitto.
La donna, già affascinata dall'interessante discorso del vecchio, concorda con lui di creare uno scambio, dove ognuno racconterà una storia.. Questa reciprocità costringe la protagonista ad allontanarsi dal suo scopo iniziale, mentre non può fare a meno di provare empatia sia per gli ebrei che per il popolo palestinese.
L'inizio del conflitto
Come in ogni guerra, ci sono due o più punti di vista. Alla luce di questo romanzo, tutto è iniziato quando, a causa di una legislazione terribile, Gli ebrei dovettero fuggire dalla Russia e dalla Polonia. Molti di loro fuggirono a Parigi, grazie al loro mestiere di mercanti. Poco dopo, dal porto di Giaffa, decidono di partire per la Terra Promessa. È qui che la loro storia si intreccia con quella dei palestinesi.
Questi ultimi, d'altra parte, Erano dominati dall'Impero Ottomano, che, a metà del XIV secolo, sconfisse i Bizantini e cambiò il nome di Costantinopoli in Istanbul. Allo stesso tempo, hanno chiuso le porte dei tesori dell’Oriente ai paesi d’Europa, in particolare alle città della penisola iberica. Tuttavia, con suo grande rammarico, dopo Devono chiedere aiuto ai re cattolici per tracciare una strada verso Oriente, che li porta attraverso l'Oceano Atlantico.
Un'amicizia rischiosa
Samuel Zucker arriva in Palestina durante il Prima Guerra Mondiale. In questo periodo il paese faceva ancora parte dell’Impero Ottomano. Poiché il luogo è governato dai turchi, gli arabi come Ahmed Zaid hanno accesso solo all’amministrazione di terre di scarso valore e non ricevono compensi adeguati per il loro lavoro.
In questo contesto, I proprietari dei terreni chiedono maggiori benefici ai loro usufruttuari. Ma sono più preoccupati di compiacere i feudatari turchi, per questo decidono di espellere gli amministratori. Rendendosi conto di ciò che sta accadendo, Samuel e altri uomini acquistano la terra. Tuttavia, l'ebreo, che viene da un ambiente socialista, pensa che dovrebbe mantenere Ahmed Zaid come amministratore.
Giardino della speranza
Quando impostato, Samuel decide di realizzare il “Giardino della Speranza”, un’esperienza socialista piuttosto utopica. In esso l'ebreo promette ad Ahmed che non lo espellerà mai. Allo stesso tempo, Samuel riconosce i diritti dei palestinesi sulla terra. Questo trattamento intreccia tra gli uomini un'amicizia intima e sincera, ma anche una serie di conflitti culturali e religiosi.
Analogamente, Il legame tra Samuel e le famiglie di Ahmed è condizionato da problemi di origine politica che cominciano ad avere ripercussioni sul territorio palestinese durante il resto della Prima Guerra Mondiale.
Informazioni sull'autrice, Julia Navarro
Giulia navarro
Giulia navarro è nato nel 1953 a Madrid, Spagna. È la figlia del collega giornalista Felipe Navarro (Yale), quindi, fin da piccola, è stata circondata dall'ambiente delle notizie. L'autrice ha iniziato la sua carriera al tempo della transizione spagnola. Questo contesto gli ha permesso di vivere il giornalismo in modo turbolento ed emozionante, in quel passo trascendentale che ha portato la penisola iberica a forgiare una Costituzione.
Da quegli anni, Julia Navarro è conosciuta come giornalista politica. L'autrice ha lavorato in diversi media, come l'agenzia di stampa OTR/Europa, dove ha pubblicato diversi articoli d'opinione per la rubrica Escaño Cero. Navarro afferma di aver iniziato a scrivere narrativa quasi per caso. Da allora non è più riuscito a fermarsi ed ha avuto così tanto successo che, ancora oggi, i testi sono la sua opera principale.
Altri libri di Julia Navarro
Libri giornalistici
- Noi, la transizione (1995);
- 1982-1996, tra Felipe e Aznar (1996);
- La sinistra che viene (1998);
- Signora Presidente (1999);
- Il nuovo socialismo: la visione di José Luis Rodríguez Zapatero / 2001).
Novelas
- La Confraternita della Sacra Sindone (2004);
- La Bibbia di argilla (2005);
- Il sangue degli innocenti (2007);
- Dimmi chi sono (2010);
- Storia di un mascalzone (2016);
- Non ucciderai (2018);
- Da nessuna parte (2021);
- una storia condivisa (2023).