A realizmus Spanyolországban a XNUMX. század második felében jelent meg. Ez egy művészi irányzat volt, amelynek esztétikája a valóság tárgyilagos bemutatásának (szándékának) volt szabva. Ennek megfelelően a realista regények az elődáramhoz, a romantikához tartozó írókban a mindenütt jelenlévő szentimentalitástól távol eső tartalmat mutattak be.
És igen, a fent említett irodalmi irányzatokat javasolták, illetve egymást követték, ellenezték. Emiatt, a realizmus genezise a romantikus korszak tematikus javaslatainak evolúciójának része (főleg Costumbrismo). Ez az átmenet a szubjektivitás által uralt történetektől a narratívák felé indult el, amelyekben a történelmi és társadalmi kontextus vált relevánsabbá.
A francia realizmus tulajdonítása
kontextus
A neves közgazdász Enrique Fuentes Quintana (1924 - 2007) magyarázat a The Country (1988) Spanyolország elmaradottságának okai az olyan országokhoz képest, mint Anglia vagy Franciaország az első ipari forradalom után. Quintana konkrétan a túlzott vámprotekcionizmusra, az agrárreform hiányára, a kötött belső piacra, a gyenge külföldi szektorra és az állami intervencióra mutatott rá.
Ez a helyzet művészi-szellemi téren is lemaradt az ibériai nemzetről. Ezen okok miatt a Nyugat-Európában a 1840. század folyamán kialakult avantgárd irányzatok egy-két évtizeddel később Spanyolországban is megnyilvánultak. Ilyen volt például a realizmus, amely 1850 körül jelent meg Franciaországban, és XNUMX-től tagadhatatlan hatással volt a spanyol irodalomra.
A francia realizmus jellemzői
- Társadalmi és politikai elkötelezettségű művészek;
- Víziók, amelyek a környezet mimetikus ábrázolása helyett "a szem előtt észlelt lényeget" igyekeztek ábrázolni;
- A fotográfia meghatározó szerepe a plasztikai művészekben;
- A hősies, teátrális vagy természetellenes gesztusoktól távoli testtartás;
- A neoklasszikus vagy romantikus (realista művészek és értelmiségiek által hamisként kifejezett) megközelítés elutasítása.
A francia realizmus jelentős regényírói és néhány legemblematikusabb műveik
- Stendhal (1783-1842): piros és fekete (1830), A parmai charterház (1839);
- Honoré de Balzac (1799-1850): Az emberi komédia, Elveszett illúziók (I, 1837; II, 1839; III, 1843);
- Gustave Flaubert (1821-1880): asszonyom Bovary (1857), szentimentális nevelés (1869), San Antonio kísértése (1874);
- Emile Zola (1840-1902): A bárban (1877), Magzati (1885).
Meg kell jegyezni, hogy Zolát a naturalizmus egyik legnagyobb képviselőjének tartják, amelyet viszont a realizmus részének tekintenek.. Ily módon A régens (1885) – amelyet Leopoldo Alas Clarín legmagasztosabb művének tartanak – az előző részben említett szerzők munkássága által erősen befolyásolt tematikus vonásokat és karakterkonstrukciót mutat be.
Hasonlóképpen, Benito Pérez Galdós könyveinek nagy része – a spanyol irodalmi realizmus másik „folyamata” – a gall realista írók vitathatatlan hatását bizonyítja. Kiegészítésként a Costumbrismótól örökölt narratív formák (amelyek együtt éltek a romantikával) kiindulópontul szolgáltak a realista íróknak.
Történelmi események, amelyek a realizmus eredetét jelezték Spanyolországban
Az 1869-es és 1870-es évtizedben számos transzcendentális esemény történt Spanyolország későbbi nemzet-identitásával kapcsolatban. Sok ilyen esemény a kor legismertebb ibériai írói ismertették vagy utaltak rájuk közvetlenül vagy közvetve. Az alábbiakban felsoroljuk az akkori legfontosabb eseményeket:
- 1865: San Daniel éjszakájának lázadása (április 10.) és a San Gil laktanya őrmestereinek felkelése (június 22.);
- 1868-as forradalom (szeptember 19-28);
- Demokratikus közigazgatás (1868. szeptember – 1874. december);
- Az első köztársaság születése és bukása (1873. február – 1874. január);
- Bourbon helyreállítása (1874) és az 1876-os alkotmány kihirdetése.
A spanyol realista regény
Meghatározás
Ez az, amelyet Spanyolországban a realizmus, mint uralkodó művészeti irányzat csúcspontján gyakoroltak. Ebből adódóan, elsődleges célja a környezet, a társadalom és a szokások aprólékos és tárgyilagos ábrázolása volt. Ugyanígy lényegében a XNUMX. század második felének mindennapi életének és a burzsoázia viszontagságainak ábrázolására összpontosított.
A legtöbb történész rámutat, hogy a spanyol realista regény tulajdonságai 1880 körül konszolidálódtak. híres regényírók, mint Juan Varela vagy Emilia Pardo Bazán – az említett Galdóson és Clarínon kívül – nyersebb és megbízhatóbb stílust választottak. Ez a progresszív álláspont a társadalom konzervatív szektorainak elutasítását generálta.
jellemzői
- Úgy állt, mint a az állítás és a társadalomkritika kifejezési formája;
- Annak ellenére, hogy a polgári társadalomhoz szorosan kötődő mozgalom, a realista regény a lakosság megújulási és haladási vágyának megragadására szolgált Tábornok;
- Egyértelmű szándék, hogy leírja a mindennapi életet az utcán, enyhítő vagy idealista kifejezések nélkül;
- Leleplezi a politikusok ellentmondásait, a papság erkölcsi válságát, a társadalom hamissága, az interperszonális kapcsolatok és az emberek materializmusa;
- Karakterek felépítése egy közönséges ember pszichológiai profiljával, fizikai és attitűdjeivel, azok hibáival és ellentmondásaival. Semmi köze a romantikus írók idealizált hőseihez és főszereplőihez;
- A narrátor minden részletet ismer a főszereplőkkel kapcsolatban: múlt, traumák, jelen, gondolatok és álmok. Gyakran érinti őket az a környezet, amelyben élnek, és ezért általában hajlamosak a meggyalázásra és a kudarcra;
- A szerzők nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a női alakoknak és a közösségeknek az egyéni értékeléseken felül;
- A pártatlan krónika nagyon fontossá válik;
- Az írók megszokják a kutatást és a dokumentálást a valósághoz a lehető legközelebb álló narratíva kidolgozása érdekében;
- A narrátor tanúként mutatja be az eseményeketnézőpontjának befogadása nélkül és távoli perspektívával;
- A narrátor mindentudó karakterével párhuzamosan, a narratív szál bizonyos helyzetek iróniáját nyilvánítja meg, és igyekszik irányítani az olvasót néhányban (például egyes események és/vagy szereplők fontosságáról);
- Az intenzitás által meghatározott párbeszédek;
- Precíz, retorikától mentes nyelvhasználat, amely megfelel az egyes szereplők kultúrájának, ezért nem idegenek tőle a vulgáris kifejezések, ha a szövegkörnyezet ezt megkívánja, a köznyelvekkel, idegen szavakkal és idiómákkal együtt;
- Lineáris narratív szerkezet, jól körülhatárolható kezdettel és véggel, ahol az időugrások ritkán (vagy egyáltalán nem) fordulnak elő. Bár van kivétel: az analepszis alkalmazása az a jelenlegi körülmény;
- Az úgynevezett tézisregények terjedése, amelyekben az író gondolatainak elterjedtsége mellett érvel egy kollektív tartomány tárgykörében.
- A realista írók mindig igyekeztek egyetlen részletet sem kihagyni a táji és belső környezetből (többek között dekoráció, építészet, esztétika és térarányok). Ugyanez történt a karakterekkel is: gesztusok, testbeszéd, hangulatok, kifejezőkészség...
A spanyol irodalmi realizmus emblematikus regényírói és legkiemelkedőbb műveik
- Juan Valera (1824-1905): Pepita Jimenez , Hosszú Juanita ,
- Pérez Galdós Benito (1843-1920): Tökéletes hölgy (1876), Fortunata és Jacinta (1886-87), A nemzeti epizódok (48 kötetes sorozat);
- Emilia Pardo Bazan (1851-1921): A szónoklat (1883), A pazos de Ulloa (1886-87), Marineda meséi (1892);
- Leopoldo Alas – Clarín (1852–1901): A régens (1884-85), Csevej (1894), Viszlát Lamb (kisregény);
- Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928): A laktanya (1898), székesegyház (1903), Az apokalipszis négy lovasa (1916).
Nagyon jó jegyzet, nagyon teljes és didaktikus lélekkel végzett, hogy megköszönjem. Gratulálok a munkához. Üdvözlet.