Majke i sinovi
Majke i sinovi -Modrar och soner, izvornog švedskog naslova—je biografska knjiga koju je napisao grčki filozof i pisac Theodor Kallifatides. Djelo je objavila izdavačka kuća Galaxia Gutenberg 2020. godine, čime su u fizički život oživljena obiteljska sjećanja na vječnog migranta kakav je ovaj pisac. Svojim izravnim i nostalgičnim perom Kallifatides progovara o ljubavi, odanosti, iskustvu i mirisima koje izazivaju njegova putovanja u Atenu.
Povratak u domovinu iz koje je i sam protjerao u potrazi za snom ima najnježniju svrhu: ponovno vidjeti svoju staru majku u kojoj je još puno pameti ostalo u očima, iako joj tijelo izgleda sve istrošenije . Majke i sinovi To je, dakle, dar autora njegovoj majci, pismo puno ljubavi u prošlost i iskustva s ocem i braćom, utočište u kojem još postoje oni koji su otišli.
Sadržaj Majke i sinovi
Sedam dana u Ateni
Svake godine Theodor Kallifatides putuje iz Stockholma u Atenu kako bi posjetio svoju majku i ostatak svoje obitelji.. Ali ovo posebno putovanje vrlo je drugačije, puno jedinstvenih nijansi koje pobuđuju osjećaj pisanja do ključne točke u njegovom postojanju. Jedan od razloga za ovu činjenicu je taj što je Antonia, njegova majka, napunila 92 godine kada je Kallifatides krenuo na svoje uobičajeno putovanje.
Za neke ljude, to je njihovo Madre ili tvoj otac napuni 92 nije infleksija. Ali za nekoga poput ovog autora, ljudskog bića koje je toliko toga izgubilo, koje se toliko toga odreklo, ta brojka postaje odbrojavanje koje će, kad dođe kraju, oduzeti jedan od središnjih dijelova njegove egzistencije, oslonac. Cargo i njegova prva ljubav: Antonia, žena koja kao da uvijek miriše na limun i koja se jednako može smijati ili plakati i za istu situaciju.
Oporuka Dimitrija Kalifatida
U mladosti, Antonia je bila lijepa nevjesta koja se udala za Dimitrija, čovjeka puno starijeg od nje. Uzimajući u obzir da je Theodor u vrijeme pisanja već imao šezdeset osam godina Majke i sinovi, te da je vrlo vjerojatno ovo bio jedan od posljednjih njihovih susreta, I - pisac i njegova majka - došli su do zaključka da je potrebno prekinuti zajednička sjećanja, posebno ono najvažnije: ono na lik Kallifatidesova oca i Antonijina muža.
U 1972 kada je otac filozofa imao 92 godine — malo prije smrti —, posljednji Preklinjem te prvom da napiše dokument u kojem je izložio svoja najfantastičnija sjećanja. Theodor je bio izvan Grčke od 1964. i bojao se da će obiteljska povijest biti izgubljena u zaboravu. Zbog toga je potaknuo Dimitriosa da na papiru ponovno stvori anegdote koje je ispričao članovima klana Kallifatides i da se nijedna od njihovih tajni ne čuva.
Prošlost je jedino što nam pripada
Ova melankolična fraza mogla bi u potpunosti obuhvatiti priču Theodora Kallifatidesa o njegovoj majci. Uspoređuje je sa svojom pravom domovinom, sa svojim stablom, sa svojom zemljom i sa svojim nebom. Način na koji autorica opisuje Antoniju tipičan je za najapsolutniju pobožnost. Ta je želja, u isto vrijeme, dopunjena naklonošću koju čovjek osjeća prema svojoj braći, ocu, ženi i vlastitoj djeci.
Referenca na prošlost nije prešutna, nego markirana i vidljiva. En Majke i sinovi postoje narativi o tome koliko je Drugi svjetski rat bio razoran, u kojoj je Dimitrios sudjelovao kao i mnogi drugi: nenamjerno i nesposoban oduprijeti se borbi koju su nametnule sile izvan njegove kontrole. Ali postoje i priče o beskrajnom poštovanju koje je piščev otac osjećao prema učiteljima i učiteljskom radu, osjećaj koji će kasnije naslijediti od sina.
posljednje utočište
Majčin dom Theodora Kallifatidesa glavni je svjedok čudesnog susreta autora i njegove majke. U ta četiri zida neviđene vrijednosti otkrivaju se smijeh, ispovijesti, suze, šutnje i srdačni razgovori.
U nekim scenama tekst postaje gotovo dječji.. To se događa dok pisac svojom knjigom Antonijinu pozornost prelijeva na njega, njezinog malenog, najmlađeg sina koji joj nedostaje, iako je ispred nje.
Također je nevjerojatno divljenje koje Theodor iskazuje Švedskoj, vaša zemlja domaćin. No, povratak u Grčku uvijek se otkriva kao milosni trenutak, obasjan evokacijama djetinjstva koje se projicira na ulice, krajolike, ljude, mirise, dane gladi i bolnih rastanaka, ali i radosti i igre.
Majke i sinovi govoriti o primarnim vezama, i kako grade ljudska bića tako da, zauzvrat, stvaraju druge veze.
O autoru, Theodor Kallifatides
Teodor Kallifatid
Theodor Kallifatides rođen je 1938. u Molaoiju, Lakonija, Grčka. Kad je imao osam godina, pisac se s obitelji preselio u grad Atenu. Kasnije se zbog političkih sukoba morao preseliti u Stockholm u Švedskoj. Već na novom mjestu brzo je naučio jezik, što mu je omogućilo nastavak studija. Kallifatides se odlučio za fakultet Filozofija na Sveučilištu Stockholm, gdje je nakon diplome završio kao profesor.
Uz zanimanje za misli, Theodor Kallifatides je strastven ljubitelj mitova, književnosti, glazbe i filma, sklonost umjetnosti koju je 1969. godine imao priliku iskazati kroz svoju prvu zbirku pjesama. Međutim, njegovo prvo djelo u žanru romana dovelo je autora do međunarodnog priznanja. Tijekom svoje karijere fokusirao se na pisanje o svojoj domovini i svojim iskustvima kao useljenika.
Ostala djela Theodora Kallifatidesa
- Još jedan život za živjeti (2019);
- Opsada Troje (2020);
- Prošlost nije san (2021);
- timandra (2022);
- ljubavi i čežnje za domom (2022);
- Nova zemlja s druge strane mog prozora (2023).