डोलोरेस रेडोंडो द्वारा वाक्यांश।
डोलोरेस रेडोंडो आज स्पेनिश साहित्यिक क्षेत्र में फैशनेबल लेखकों में से एक है। उनकी बदौलत वह स्पेनिश भाषी साहित्यिक जनता के बीच प्रसिद्ध हो गई बाजतन त्रयी. आश्चर्य नहीं कि सैन सेबेस्टियन के लेखक की कुख्याति ने अन्य भाषाओं में पाठकों को जीत लिया है - बड़े पैमाने पर- जैसे शीर्षकों के लिए लेगाडो एन लॉस हूसोस (2013).
इस अपराध उपन्यास का अब तक बाईस भाषाओं में अनुवाद हो चुका है. उपरोक्त त्रयी की पूर्ववर्ती किस्त की तरह (अदृश्य अभिभावक2013) हड्डियों में विरासत सिनेमा (2019) के लिए अनुकूलित किया गया है. फर्नांडो गोंजालेज मोलिना के निर्देशन में फिल्म में मार्टा एटुरा, लियोनार्डो सबराग्लिया और अलवारो सर्वेंट्स के नेतृत्व में एक तारकीय कलाकार है।
लेगाडो एन लॉस हूसोस इसके लेखक के शब्दों में
एक त्रयी ने गैर-रैखिक रूप से बताया
2013 में पेट्रीसिया टेना और जोर्डी मिलियन को दिए गए एक साक्षात्कार में, डोलोरेस रेडोंडो उपन्यास के बारे में धारणा प्रकट की। स्पेनिश लेखक के अनुसार, "en अदृश्य अभिभावक अमिया गंभीर पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस से पीड़ित है, लेकिन हमने इस बात की पड़ताल नहीं की कि इसका कारण क्या था... En लेगाडो एन लॉस हूसोस हम बताते हैं कि उस डर का कारण क्या है".
रेडोंडो ने भी के महत्व की पुष्टि की "ईमानदारी से लिखो" एक काल्पनिक कथा के माध्यम से पाठकों को स्थानांतरित करने के लिए। इस रचनात्मक प्रक्रिया में, उसने पुष्टि की कि उसने विश्वसनीय भावनाओं को प्रसारित करने में सक्षम होने के लिए अपने स्वयं के डर का पता लगाया। आगे, लेखक नायक के अभिभूत होने की भावना को बढ़ाने में कामयाब रहा पुस्तक की शुरुआत में उसके आसन्न मातृत्व के कारण।
पौराणिक आंकड़े
En अदृश्य अभिभावक त्रयी की शुरुआत में वर्णित भयानक हत्याकांड का संदिग्ध राक्षस बासजौन है। में वही चलन जारी है हड्डियों में विरासत एक खून के प्यासे साइक्लोप्स, टार्टालो की कथित उपस्थिति के साथ। के बारे में, रेडोंडो ने समझाया कि बास्क देश में ईसाई धर्म के आगमन से पहले पौराणिक प्राणी संस्कृति और धार्मिक पंथों के लिए आंतरिक हैं।.
उप-भूखंडों से भरा विकास
कथा का घनत्व और गहराई तीन बज़्तान पुस्तकों की एक बानगी है (साथ ही त्रयी का प्रीक्वल, हृदय का उत्तर मुख) किस अर्थ में, जटिलता प्रत्येक चरित्र की प्रचुर मात्रा में सूक्ष्म कहानियों का प्रत्यक्ष परिणाम है। इस तरह, रेडोंडो एक बहुत ही मनोरंजक और जटिल कहानी को एक साथ रखने में कामयाब रहा, जहां हर विवरण मायने रखता है।
इसके अलावा, बास्क लेखक का मानना है कि नवरेसे परिदृश्य अपने आप में एक प्रकार का चरित्र है, जो पाठक और उपन्यास के सभी प्रतिभागियों को प्रभावित करने में सक्षम है। इसमें जोड़ा गया, रेडोंडो "पुरुष हिंसा" जैसे पहलुओं को उजागर करने के लिए इस पुस्तक का लाभ उठाता है या काम और पारिवारिक जीवन में सामंजस्य बिठाने में कठिनाइयाँ जो महिलाओं को होती हैं, विशेष रूप से ”।
सारांश
प्रारंभिक दृष्टिकोण
में सुनाई गई घटनाओं के एक साल बाद अदृश्य अभिभावक, जेसन मदीना के खिलाफ मुकदमे में इंस्पेक्टर अमाया सालाजार पेश हुए. बाद में अपनी सौतेली बेटी जोहाना मार्केज़ की हत्या करने के बाद अधिकारियों को गुमराह करने के उद्देश्य से बासजौन के रूप में पेश किया गया।
हालाँकि, प्रक्रिया को तुरंत रोक दिया जाना चाहिए जब प्रतिवादी मृत प्रतीत होता है अमाया को संबोधित एक सुसाइड नोट के साथ जिसमें लिखा है "टार्टालो". नतीजतन, सैन सेबेस्टियन पुलिस के नेताओं को इस प्रकार के असामान्य मामले, सालाज़ार में अपने सर्वश्रेष्ठ विशेषज्ञ के समर्थन का अनुरोध करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
एक नया भयावह मामला
देर से गर्भावस्था के बावजूद, निरीक्षक के पास जांच दल का नेतृत्व करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। मानो इतना ही काफी नहीं था, घटनाओं का क्रम उसे बचपन की कुछ घटनाओं को याद करने के लिए मजबूर करता है (जिसके साथ उसे कुछ आघात लगा हो)। तो, सालाज़ार के अतीत का उप-भूखंड वर्तमान की घटनाओं के साथ आता है।
अमाया के छिपे हुए डर में से एक उसकी मां के परेशान करने वाले व्यवहार से संबंधित है। इस कारण से, सालाज़ार अपने बेटे को असफल न करने के लिए अपनी माँ के व्यवहार को नहीं दोहराने की कोशिश करता है। इस बिंदु पर, अपने पारिवारिक जीवन के साथ अपने काम को समेटने में नायक की कठिनाई स्पष्ट हो जाती है, जो पूरे उपन्यास में एक निरंतर आंतरिक संघर्ष बन जाता है।
मिथक या वास्तविकता?
आप के रूप में Amaia अपने अतीत की वर्तमान से तुलना करें, वह एक तथ्य को स्पष्ट करना शुरू कर देता है जिस पर विश्वास करना मुश्किल है: अलौकिक उसके जीवन का हिस्सा है. उसी तरह, द्वितीयक पात्र एक नायक के चित्रमाला को पूरा करते हैं जिसे अपने आसपास के लोगों पर फिर से भरोसा करना सीखना चाहिए। बचपन से ही उसके साथ चलने वाले जादू की स्वीकृति के साथ भी ऐसा ही होता है।
समीक्षा
डोलोरेस रेडोंडो के गुण
एक शक के बिना, लेखक डोनोस्टियारा लेखन के समय उत्कृष्ट प्रलेखन का प्रदर्शन किया है हड्डियों में विरासत अपने वातावरण के माध्यम से. वास्तव में, विस्तार से वर्णित उदास परिदृश्य एक कथात्मक विशेषता (पूरे बज़्तान त्रयी में सामान्य) का गठन करते हैं जो पाठकों को जोड़ने में बहुत प्रभावी है।
लेखक डोलोरेस रेडोंडो की छवि।
समान्तर में, नायक और पूरक पात्रों की मनोवैज्ञानिक गहराई एक बहुत ही सुसंगत कहानी को एक साथ रखकर समाप्त होती है. उसी तरह, संवाद बहुत संक्षिप्त हैं और साथ ही, उपन्यास में उजागर किए गए प्रचुर विवरण द्वारा मांगे गए आवश्यक वर्णनात्मक आयाम हैं।
अवगुण?
कुछ साहित्यिक पोर्टलों पर नकारात्मक टिप्पणियां दिखाई देती हैं बाजतन त्रयी. उनमें से अधिकांश का संबंध शानदार मुद्दों की उपस्थिति से है (भूत, टैरो, अपसामान्य घटनाएं...) पुलिस की साजिश के बीच. हालांकि, एक अपराध उपन्यास की साजिश के लिए अलौकिक विदेशी है?
किसी भी मामले में, कहानी कोई ढीला छोर या बेतरतीब ढंग से रखे गए तत्व या अनावश्यक प्रतिबिंब नहीं छोड़ती है. हर चीज के होने का एक कारण होता है (उन प्रश्नों सहित जिनका समाधान तार्किक या वैज्ञानिक व्याख्या का पालन नहीं करता है)। नतीजतन, यह पुस्तक-अपनी उल्लेखनीय व्यावसायिक सफलता से परे- XNUMXवीं सदी के स्पेनिश अपराध उपन्यास का एक उत्कृष्ट प्रतिनिधि है।
लेखक, डोलोरेस रेडोंडो के बारे में
डोलोरेस रेडोंडो।
डोलोरेस रेडोंडो सैन सेबेस्टियन के मूल निवासी हैं; 1 फरवरी 1969 को पैदा हुआ था। हालाँकि उन्होंने किशोरावस्था से ही खुद को लेखन के लिए समर्पित कर दिया था, लेकिन उन्होंने अपनी युवावस्था के दौरान अन्य करियर का विकल्प चुना. विशेष रूप से, उन्होंने कानून का अध्ययन करने का फैसला किया - हालांकि उन्होंने अपनी डिग्री पूरी नहीं की - अपने गृहनगर में ड्यूस्टो विश्वविद्यालय और गैस्ट्रोनॉमिक रिस्टोरेशन में।
उनकी पहली औपचारिक रचनाएँ बच्चों के लिए लघु कथाएँ और कहानियाँ थीं, जब तक देवदूत के विशेषाधिकार (2009). अपने पहले उपन्यास में, रेडोंडो ने विशद विवरणों से भरी एक कथा के पहले लक्षणों का प्रदर्शन किया त्रासदी और बचपन के आघात से चिह्नित परिदृश्यों के बीच में। ये लक्षण नायक के चरित्र में स्पष्ट हैं बाज़टन त्रयी, अमाया सालाजार।
डोलोरेस रेडोंडो की किताबें
- देवदूत के विशेषाधिकार (2009)
- बाजतन त्रयी
- अदृश्य अभिभावक (2013)
- लेगाडो एन लॉस हूसोस (2013)
- तूफान की भेंट (2014)
- यह सब मैं तुम्हें दूंगा (2016)
- हृदय का उत्तर मुख (पूर्व कड़ी बाजतन त्रयी, 2019).