कार्लोस फ़िडाल्गो. द डांस ऑफ फायर के लेखक के साथ साक्षात्कार

कार्लोस फ़िडाल्गो वह लियोन से हैं और उपन्यास और कहानियाँ लिखते हैं, जिन्होंने कुछ प्रासंगिक पुरस्कार जीते हैं। दूसरों के बीच, उन्होंने प्रकाशित किया है हेलमंद होल, द व्हाइट शैडो, ब्लैक सितंबर या स्टुका। बाज़ार में उनका नवीनतम शीर्षक है आग का नृत्य। इसमें साक्षात्कार वह हमें उनके बारे में और एक लेखक के रूप में अपने करियर के कई अन्य विषयों के बारे में बताते हैं। आपके द्वारा समर्पित समय और दयालुता के लिए मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूँ।

कार्लोस फ़िडाल्गो साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: आपके नवीनतम उपन्यास का शीर्षक है आग का नृत्य. इसमें आप हमें क्या बताते हैं? 

कार्लोस फिडाल्गो: आग का नृत्य एक असामान्य प्रेम कहानी और साथ ही ए भूत की कहानी एक के अंदर छिपा हुआ ऐतिहासिक उपन्यास जहां, जैसा कि कथा का नेतृत्व करने वाला वाक्यांश कहता है, उसके द्वारा बोले गए आधे झूठ सच हैं।

इसे सेट किया गया है मैड्रिड गृह युद्ध से पहले और बाद में और आकांक्षी लोगों की मुठभेड़ों और असहमतियों का वर्णन करता है फ़ोटोग्राफ़र विसेंट येबरा और रहस्यमय अमालिया क्विरोगा कंज़र्वेटरी में छात्र 18 वर्षों से अधिक (1935 और 1953 के बीच) और दूसरे गणराज्य के अंतिम वर्षों के पहले महिला क्लबों से लेकर, जैसे कि हाउस ऑफ़ द सेवन चिमनीज़ का लिसेयुम क्लब, एक शहर की सबसे दुष्ट रातों तक की सेटिंग में। जिसने पचास के दशक की शुरुआत में चिकोटे, पासापोगा, ग्रान विया, लापता होटल फ्लोरिडा, या लवापीज़ में आकर्षक कैफे बारबेरी जैसी जगहों पर अपने चिपके हुए दर्पणों के साथ युद्ध के दुख को हिलाकर रख दिया था। 

सेटिंग और संपादन

El असंभव प्यार Lorca और डाली, एवा गैडनर, फ्रैंक सिनात्रा और बुलफाइटर लुइस मिगुएल डोमिंगुइन द्वारा निर्मित वासना, प्रेम और ईर्ष्या का त्रिकोण, या युद्ध से घिरे मैड्रिड में उत्तरी अमेरिकी रिपोर्टर वर्जिना काउल्स के कारनामे आपस में जुड़े हुए हैं रहस्यमय कथानक अमालिया क्विरोगा के आसपास। टोरे डेल बिएर्ज़ो रेलवे दुर्घटना, जिसमें 1944 में एक सुरंग में एक सौ लोगों की मौत हो गई थी, मोंडोनेडो का स्वप्न दृश्य और अलवारो क्यूनकेइरो की कहानियों में जलपरियां भी कहानी का हिस्सा हैं, एक चक्करदार साज़िश जो लय का अनुसरण करती है डायन प्रेम फ़ला और उसके अग्नि अनुष्ठान नृत्य, गर्मी की हवा से राहत (गर्मी की हवा) सिनात्रा द्वारा।

लेकिन आग का नृत्यला एस्फेरा डे लॉस लिब्रोस द्वारा संपादित, के संस्करण के साथ लगभग ओवरलैप हो गया है शैतान की उँगलियाँएक, की उत्पत्ति के बारे में जुड़ी हुई कहानियों का उपन्यास रॉक एंड रोल जो हाल ही में मुएवे तू लेंगुआ पब्लिशिंग हाउस में पेरू के कलाकार डेनिएला डी लॉस रियोस द्वारा सचित्र संस्करण में किताबों की दुकानों में आया है। शैतान की उँगलियाँ रॉक एंड रोल के अंधेरे मूल की खोज करता है, जिसका उद्भव होता है एल्विस प्रीस्ले और बीटल्स, जेनिस जोप्लिन की ऊर्जा और बिली हॉलिडे की त्रासदी, या द डोर्स का रहस्यवाद। और यह सब एक पुरानी ब्लूज़ किंवदंती से, गिटारवादक रॉबर्ट जॉनसन, रॉक के दादा, जो आधी रात को एक चौराहे पर शैतान का इंतजार कर रहे थे ताकि वह उसे एक गुणी व्यक्ति में बदल सके। 

• अल: क्या आपको अपनी कोई पहली रीडिंग याद है? और पहली कहानी आपने लिखी?

सीएफ: एक बच्चे के रूप में मुझे जूल्स वर्ने और एमिलियो सालगारी के उपन्यास या उनकी गाथा बहुत पसंद थी। पांच एनिड ब्लिटन द्वारा। साहसिक उपन्यासों ने मुझे प्रेरित किया।

लेखक और रीति-रिवाज

• अल: एक प्रमुख लेखक? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं। 

सीएफ: जुआन रुल्फो और उसका उपन्यास पेड्रो पैरामो. जूलियो लामाज़ारेस, के साथ पीली बारिशla. एडुआर्डो मेंडोज़ा के साथ ला वरद सोबरे एल कैसो सावोल्टा y कौतुक का शहर. गेब्रियल गार्सिया मेरकेज़, बोर्जेस... आइरीन नेमीरोव्स्की का कोई उपन्यास। लेकिन 19वीं सदी के क्लासिक्स भी, शैतान, मेलविल, ब्रोंटेस...

• AL: आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे? 

सीएफ: मुझे बनाना अच्छा लगेगा राजधानी अहाबके मोबी डिक. लेकिन मुझे नहीं लगता कि अगर वह सच में होता तो मैं उससे मिलना पसंद करता। हां, मैं एल्विस प्रेस्ली के पहले संगीत समारोहों में से एक में भाग लेना पसंद करूंगा, '56 में, जब वह पूरी तरह से ऊर्जावान थे। 

• AL: लिखने या पढ़ने की बात आने पर कोई विशेष आदत या आदत? 

सीएफ: अन्य उपन्यासों के साथ काम से नाता तोड़ें. सबसे तेज़ चीज़ एक अच्छी फिल्म है।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय? 

सीएफ:डीआधी रात्रि के बाद. एक चौराहे पर... और अब जब मैं आंख मारता हूं।

• एएल: आपको कौन सी शैलियाँ पसंद हैं? 

सीएफ: मुझे यह पसंद है मिश्रण मेरे उपन्यासों में शैलियाँ। मैं तब संतुष्ट होता हूं जब मैं जो लिखता हूं वह उन लेबलों से आगे निकल जाता है। लेकिन मुझे खरीदने की आदत है, दोषी खुशी नहीं पश्चिमी उपन्यास, न्यूज़स्टैंड वाले नहीं, बल्कि फ़्रोंटेरा संग्रह में वाल्डेमर द्वारा प्रकाशित, महान साहित्यिक लेखकों द्वारा, जिन्होंने उन खुले परिदृश्यों में कहानियाँ स्थापित की हैं।

कार्लोस फ़िडाल्गो वर्तमान दृष्टिकोण

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

सीएफ: मैं पढ़ रहा हूं हीप हाउस के रहस्य, एडवर्ड केरी द्वारा. मेरी दिलचस्पी है युवा साहित्य. मुझे उन पाठकों के लिए कहानी लिखने में कोई आपत्ति नहीं होगी। और मेरे दिमाग में एक है कहानी जो कि प्रीक्वल के रूप में कार्य कर सकता है मोबी डिक और आग का नृत्य उसी समय

• अल: आपको क्या लगता है कि प्रकाशन दृश्य कैसा है?

सीएफ: बड़े व्यावसायिक प्रकाशक साहित्य से भागते हैं, जो एक प्रतिबंधित शब्द जैसा लगता है कुछ संपादकों के लिए, और वे ऐसी कथात्मक 'उपहार' प्रकाशित करना चुनते हैं जिनके बड़ी संख्या में पाठक हैं, लेकिन पुस्तक के कवर बंद होते ही वे भूल जाते हैं। और अच्छा साहित्य, जो कहानियाँ आगे बढ़ जाती हैं, उनका उबाऊ होना ज़रूरी नहीं है। मैं उस युद्ध में हूँ.

• अल: आप वर्तमान क्षण को कैसे संभाल रहे हैं जिसमें हम रहते हैं? 

सीएफ: मैं हकीकत से भागने के लिए कहानियाँ लिखता हूँ. हालाँकि मैं जो कहानियाँ लिखता हूँ, वे कई बार उस वास्तविकता को आदर्श बनाने से बहुत दूर होती हैं जिसके बारे में वे बात करते हैं।