Jagora zuwa wuraren da ake tunani
Jagora zuwa wuraren da ake tunani -ko Jagorar wuraren da ake tunani, ta asali sunansa a cikin Ingilishi— ɗan taƙaitaccen kundin sani ne wanda ke karkata zuwa ga “yawon shakatawa” na rukunin yanar gizo na wasu mahimman tatsuniyoyi na shekaru 50 da suka gabata. Alberto Manguel da Gianni Guadalupi ne suka rubuta aikin kuma Graham Greenfields da James Cook suka kwatanta. Na farko shi ne mai tsara zane-zane na gabaɗaya, na biyu, na taswira.
An buga shi a ranar 1 ga Nuwamba, 1994 ta gidan wallafe-wallafen Alianza, kuma Ana María Becciu, Javier Setó Melis da Borja García Bercero suka fassara zuwa Mutanen Espanya. Bayan kaddamar da shi. Littafin ya sami mafi yawa tabbatacce reviews kuma, zuwa yau, yana daya daga cikin dari mafi kyau-sayar da lakabi a Amazon..
Takaitawa game da Jagora zuwa wuraren da ake tunani
Encyclopedia ga masoya adabi
A zamanin d ¯ a, ya zama kamar bayan Pillars na Hercules - wani abu mai ban mamaki na asalin almara - duk abin da zai yiwu: halittu, masarautu, duniyoyi da sararin samaniya. Koyaya, a yau, a cikin mahallin da ke cike da fasaha, pragmatism da ƙarfi, Yana da matukar wahala a sami sarari don sihiri ko na ban mamaki. Kasashen da ba a san su ba kuma ba su wanzu, ko?
Yankunan almara masu ban sha'awa inda fantasy ya gina ganuwarsa ba sa rayuwa akan taswirorinmu, ko, aƙalla, ba akan waɗanda masana suka yi wa lakabi da "na gaske ba." Duk da haka, Har yanzu akwai marubuta waɗanda ke da matakin ban mamaki wanda ya ci gaba ta yadda za su iya haifar da yanayin yanayin duniyar da marubuta irin su Tolkien suka ƙirƙira., Borges, Homer ko JK Rowling.
Atlas na babu shi
Mai sha'awar abubuwa kamar alamar dandamali 9 ¾ a tashar King Cross in Harry mai ginin tukwane, ayyukan da Arthurian sake zagayowar ko Daren Larabawa, Albert Manguel da Gianni Guadalupi sun yanke shawarar bincika wani nau'in labarin ƙasa, kuma sun tsara hanyar da za su yi bayani dalla-dalla a ciki Jagora zuwa wuraren da ake tunani, encyclopedia na tafiya zuwa wasu sararin samaniya.
A matsayin masoyan adabi. Waɗannan marubutan sun fara wannan tafiya ne wata rana a cikin 1977. Hakan ya fara ne lokacin da Gianni Guadalupi ya ba Alberto Manguel shawarar su rubuta jagorar yawon bude ido da za su shiga cikin hasashe kuma birni mai ban sha'awa na Selene, wanda Paul Féval ya kirkira a cikin littafinsa. Garin vampire. Daga wannan sabon ra'ayi ya zo wani wanda, watakila, ya fi buri da ban sha'awa.
Cikakken tarin wuraren sihiri
Wannan shi ne don jagorantar matafiyi ta cikin sauran garuruwan ƙagaggu daidai. Don haka, daga garuruwa suka tafi zuwa ƙasashe, daga waɗannan zuwa tsibiran kuma daga na ƙarshe zuwa nahiyoyi. Alberto Manguel da Gianni Guadalupi sun haɗu da shekaru na binciken wallafe-wallafe a cikin Mutanen Espanya, Faransanci, Jamusanci, Turanci, Italiyanci., Rashanci da kuma harsunan gabas da yawa a cikin salon encyclopedias na yanki na karni na 19.
Don saduwa da wannan babban kalubale, marubuta suka kauce buga wurare kamar Proust's Balbec, Ardí's Wessex, Faulkner's Yoknapatawpha da Barchester na Trollope, saboda, sabanin duniyar sihiri na Harry mai ginin tukwane, alal misali, na farko wasu sunaye ne ko ɓarna ga rukunin yanar gizon da suka wanzu.
Fiye da wuraren hasashe dubu don ziyarta
Yana da wuya a yi tunanin mai son wallafe-wallafen da ba zai iya jin daɗin aikin kamar ba Jagora zuwa wuraren da ake tunani, wanda ya ƙunshi shimfidar wuri na yawancin fitattun duniyoyin almara na yau. Alberto Manguel da Gianni Guadalupi, A cikin kamfanin mai zanensu da mai tsara taswira, sun sake ƙirƙirar wuraren mafarki fiye da dubu ɗaya.
Jagora zuwa wuraren da ake tunani Ba wai kawai tunani ba ne ga masu karatu su gano kansu a cikin wuraren da suke so sosai, har ma wani compendium wanda zai baka damar gano sabbin litattafai ko marubuta, a lokaci guda da sake duba waɗannan littattafan da suka yi alama kafin da kuma bayan rayuwar mutane da yawa, sake tunani game da tafiye-tafiyen da suka riga sun yi kuma za su iya sake yin godiya ga ƙwaƙwalwar ajiya.
Me suka ce game da Jagora zuwa wuraren da ake tunani?
Hazakar Alberto Manguel da Gianni Guadalupi ba za a iya musantawa ba, Dukansu sun yi nasarar kimanta sassa na adabi na musamman kuma sun fallasa duniyarsu cikin madaidaicin mahallin: na sarari tsakanin ƙasashe da masarautu. Sai dai kuma masu suka fiye da guda daya ne suka tayar da kura a wannan aiki, ko da yake, yana da kyau a ce kalaman nasu kusan suna karkata ne zuwa ga tsara littafin da kuma inda nassoshi suke.
A wannan ma'anar, wasu suna cewa, ko da yake ba su ga wani abu mara kyau ba cewa wuraren suna cikin haruffa. tsarin rukunin yanar gizon zai iya zama mafi ƙirƙira. A gefe guda kuma, wuraren da aka tattauna akai-akai suna fitowa ne a ƙarshen shigarwar, wanda ke da alama bai dace ba, la'akari da cewa masu karatu za su fi son sanin abin da za su karanta game da su kafin yin haka.
Game da marubuta
Alberto Manguel
An haife shi a ranar 13 ga Maris, 1948, a Buenos Aires, Argentina. Ya zauna na wasu shekaru a Isra'ila, inda mahaifinsa jakada ne. Lokacin da suka dawo Argentina. Marubucin ya sadu da shahararren marubuci Jorge Luis Borges, wanda yake da shekaru 58 kuma ya riga ya makanta, don haka ya gaya wa matashin Manguel ya je ya karanta masa littattafai a gidansa, abin da ya yi da farin ciki.
Kodayake Alberto bai kammala karatunsa ba a Faculty of Falsafa da Wasika, An ba shi lambar yabo don yawancin labarunsa a cikin jaridar Argentine La Nación, in Paris. Daga nan ya samu shawarwarin aiki daga kafafen yada labarai kamar Shirin Kapelusz y Franco Maria Ricci, inda ya gana da wasu abokan aikin da ya yi hadin gwiwa da su a lokuta da dama.
Gianni Guadalupi
Shi marubuci ne wanda ba a san shi ba a cikin Mutanen Espanya, tun da ba a fassara ayyukansa kaɗan zuwa wannan harshe ba. Yawancin littattafansa jagora ne tafiya da kuma abubuwan bincike kamar Castles na duniya (2005) y Sifili latitude. Matafiya, masu bincike da masu kasada a kusa da equator (2006).
Sauran littattafan Alberto Manguel
Ba almara ba
- Tarihin Karatu (1996);
- Amaryar Frankenstein (1997);
- Karanta hotuna (2000);
- A cikin dajin madubi (2002);
- Yadda Pinocchio ya koyi karatu (2003);
- Diary na karatu (2004);
- Ya da Borges (2004);
- Kadaicin mugunta (2004);
- littafin yabo (2004);
- Laburare da dare (2006);
- Sabon yabo na hauka (2006);
- Birnin kalmomi (2007);
- Tarihin Homer (2007);
- Mafarkin Jan Sarki (2010);
- Tattaunawa da aboki (2011);
- Monsieur Bovary da sauran amintattun abokai (2013);
- Matafiyi, hasumiya da tsutsa (2014);
- Tarihin halitta na son sani (2015);
- Yayin da nake tattara kayan karatu na (2018);
- Don Quixote da fatalwowinsa (2020);
- Maimonides (2023).
Almara
- Labarai daga kasashen waje (1991);
- Stevenson a ƙarƙashin bishiyar dabino (2003);
- Dawowar (2005);
- Masoyi mai tsananin zaburarwa (2005);
- Duk maza maƙaryata ne (2008);
- Dawowar Ulysses (2014).
Anthologies
- Bambance-bambance akan jigon Dürer (1968);
- Bambance-bambance akan jigon 'yan sanda (1968);
- Anthology na Argentine fantastic wallafe-wallafe (1973);
- ruwan baki (1983);
- Kofofin aljanna (1993);
- Mario Denevi: Bikin sirri (1996);
- Julio Cortázar: Animalia (1998);
- Gilbert Keith Chesterton: Gudu bayan hular kansa (2004);
- Robert Louis Stevenson: Ƙwaƙwalwar mantuwa (2005);
- Kasadar da jariri Yesu (2007);
- Takaitaccen bayani akan sha'awa (2008);
- Rudyard Kipling: Labari (2008);
- Thomas Browne: Lambun Cyrus (2009);
- jaguar sun (2010).