David Botello. Hira da marubuci, furodusa da mai gabatarwa

David Botello eYa fito daga Madrid kuma sanannen fuska a kafafen yada labarai, musamman a matsayin mai yada tarihi. Haka kuma marubuci kuma marubucin allo kuma mai gabatar da shirye-shirye kamar Batun game da tarihi y wannan wani labari ne, akan Telemadrid, tare da mawallafin Carmen Sanchez-Risco a matsayin abokin tarayya. Daga cikin littafansa akwai Wawa, lamuran soyayya, rashin hankali, rugujewa, dabaru da sauran dabaru na karni na sha tara., Vikings ba su da ƙaho. o Filibus Mai Kyau. jikin mutum na laifi. 

A cikin wannan m hira Ya gaya mana game da aikinsa da sauran batutuwa masu yawa. Ina matukar godiya da tausayawarku da lokacin da kuka kashe.  

David Botello — Hira

• ACTUALIDAD LITERATURA: Marubuci, mai sadarwa, furodusa, mai gabatar da talabijin... Shin akwai wata fuska ta musamman da kuke jin daɗi a cikinta?

KWALLON DAVID: Yawancin lokaci ina gabatar da kaina kamar marubuci kuma marubucin allo. Me ya kasance haɗin wasiƙa. Ita ce sana’ar da na fi bunkasa, wacce a kullum ina da abin da zan koya kuma na fi jin dadi.

• AL: Shin zaku iya komawa ga wancan littafin na farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

DB: Sigar yara ce Oliver Twist (kamar yadda yake), daga tarin Aboki, daga gidan buga littattafai na Sima. Shi ne littafin farko da suka ba ni. Na kashe rayuwata karatu duk abin da ya fada hannuna, amma a gida akwai littattafai kaɗan. Wannan dai wasu makwabta ne suka ba ni tun ina dan shekara shida. Ina ajiye shi kamar zinariya a cikin tufafi, tare da kusan dukan littattafan da na karanta a lokacin yaro. Kiran daji, The Hollisters, Biyar, Julio Verne… 

wannan labarin

Labarin farko dana fara shine waƙa. ina ciki uku na GBS. Kakata, Lala, wadda ta koya mini karatu da ba ni labari kowane dare, ta rasu. A wannan shekarar muka ƙaura. Gidan ya fi girma, amma na yi baƙin ciki. Sabo ne a makaranta sai ya tsorata. Kullum ina zaune a jere na karshe. Wata safiya, malamin, Don Alfredo, ya ce mu rubuta masa wani abu. Kuma waccan waka ta fito. Ina zuwa alhajin da bai daina tafiya ba. Ina tsammanin ina kuka don bari in gudu. Ko watakila ina so ne kawai in sami matsayi na a duniya. ban sani ba…

Don Alfredo ya ji daɗinsa kuma ya ce in karanta shi da ƙarfi, a gaban dukan ajin. Har yanzu ina samun tachycardia idan na tuna. A ƙarshe, wasu abokan aiki sun zo kusa da ni. Ina tsammanin sun gaya mani haka sun so. Amma abin da na tuna shi ne murmushinsu. Zafin hannu akan kafada. Jin annashuwa. A wannan rana na gano cewa rubutu hanya ce ta ƙauna.

Emarubuta da haruffa

• AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

DB: A cikin rayuwata na yi ta fashe daban-daban... Na ɗan yi ɗan lokaci Jules Verne, kamar kowa; sai na wuce JJ Benitez, har sai da na sami wadatar dawakai da Troy. Lokacin da nake matashi na yi kofi tare da talakawa Ortega da Gasset da karatunsa akan soyayya, tare da hanyar fahimtar Castilla de Antonio Machado, tare da ayoyin kyaftin neruda. Lorca ya sa ni tashi da ƙarfin waƙar ban mamaki. Alexandre Na makale takobi fiye da ɗaya kamar lebe. Borges tabbatar min da darajar zama takaice. Bukowski koya mani ikon bayyana baƙar magana. Joseph Campbell ya ba ni labarin tafiyar jarumin a kusa da wuta.

Kuma ɗaliban kalmomi na sun kasance suna murƙushe Paco ResoƙariAngel Gonzalez, Garcia Marquez, Bob Dylan, Buero Vallejo, Lope da VegaLuis Garcia Montero Calderon, Peter Schaffer, Chekhov… Na gane lokacin da na sake karanta jerin cewa akwai wakoki da yawa, wasu wasan kwaikwayo, ƙaramin labari da ƙasa. gwaji, menene nau'in da na fi yin aiki da su.

Na gama aikin da sauran sha'awata: Juan Antonio Cebrian, Concostrina Snow, Juan Eslava GallanYesu Callejo Jose Luis Corral...

• AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa? 

DB: Don Quijote. Domin duka. Shi mai zagaye ne. Ya raka ni fiye da kowa. Shi ne kawai littafin da na sake karantawa sau da yawa. Ina ganin kaina na ɗan faɗa da injin niƙa, ina kuskuren garken garken ga sojojin abokan gaba, da kuma makantar takuba a salkunan giya. Don Quixote Yana da alama mafi gaske a gare ni fiye da Cervantes. Yana da wuya in yi tunanin wanda ke hawa da sulke a digiri arba'in a rana ta La Mancha fiye da ɗayan yana ɗaga alkalami.

Kwastam da karatu

• AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

DB: Dole ne in yi rubutu a cikin ɗakunan labarai waɗanda ke cike da ayyuka, a mashaya, a ɗakin karatu, a wuraren shakatawa... Sama da duka, Ina rubutu a gida. Ina ɗaya daga cikin mutanen da suka yi sa'a waɗanda ke da sarari mai haske, babban allo da littattafai, littattafai masu yawa. A zahiri na yi rayuwata kewaye da rubutattun kalmomi.

• AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin shi? 

DB: Ina da aiki da yawa wanda ba zan iya samun farin ciki ba. Ina rubuta kai tsaye, tsakiyar safiya, bayan cin abinci, da rana, da dare da/ko da wayewar gari. Lokacin da na bar gida, yawanci ina ɗaukar kwamfutata tare da ni.

Haka abin yake faruwa da karatu. Ba zan iya barin gida ba tare da ebook dina ba. Ba tare da ebook dina ba. Ina son karatu a ko'ina.

Kodayake, ba tare da shakka ba, wuri mafi kyau don jin daɗin karatun shine cama. Da safe, lokacin da rayuwa ta yarda. Kuma ko da yaushe, ko da yaushe, da dare. Ba zan iya ɗaukar ciki na kwanta ba tare da karantawa na ɗan lokaci ba. Ina da aboki tare da bulogi da ake kira Bari barci ya kai ni karatu, kuma ba zan iya zama fiye da fan. Wannan shine kawai sha'awar karatu. Ina son karatu. Mataimakina. Faɗuwa cikin hannun Morpheus yayin da kalmomin ke shuɗe a gaban idanu.

• AL: Wannan lokacin tarihin da ya fi jan hankalin ku? 

DB: Ina son labarai fiye da lokaci. Na sami labarai masu ban sha'awa a cikin karni na XNUMX, a zamanin sarakunan Katolika, a cikin gidan sarauta na Madrid, a titunan rabin duniya, a cikin Alhambra, a Gaudí Barcelona ... Idan na zaɓa, na yi. Ina son ba da hankali sosai ga wancan lokacin tatsuniya, a neman wuta, wanda dan Adam ya koyi komai.

David Botello - Ayyuka

• AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

DB: Karatu Ina dan tilasci kuma na rikice. Don haka sai na je wurin trantran tare da littattafai da yawa a lokaci guda: Yakin basasar Spain, ta Hugh Thomas, bugu na takarda da ke fadowa daga shafukan. Valle Inclán da kuma sabon yanayin mutumin da ke da X-ray a idanunsa, daga La Felguera Editores, wanda suka ba ni a lokacin karatun kuma ina fatan farawa. Odyssey na Cabeza de Vaca, ta Rubén Caba da Eloísa Gómez Lucena, don aiki. Dare mafi tsayi, na Carlos Gibaja, saboda koyaushe dole ne ku ɗauki wani waka.Geography shine makoma, na Ian Morrison, saboda ba zan daina ƙoƙarin koyon Turanci ba. Yanzu da na fara hutu, zan yi ƙoƙari in karanta wasu labari, wanda shine asusuna na dindindin.

Y Ban daina yin rubutu ba, musamman rubutun ayyukana. Na sauke wasan kwaikwayo ne kawai Toledo kuma na debi daya daga Cabeza de Vaca. Yi daban-daban zayyana na guda game da Tarihin Madrid. Ina da a aikin edita don haka kwanan nan que har yanzu ba zan iya raba ba. Kuma koyaushe ina da ayyuka da yawa da ke gudana, litattafai biyu, wasan kwaikwayo, matukin jirgi na jerin shirye-shirye, shirye-shiryen bidiyo biyu ko uku… Bari mu ga ko busa sarewa kuma ina jan ramuka don ba su ɗan turawa.

panorama

• AL: Yaya kuke ganin yanayin bugawa?

DB: Ɗaya daga cikin abubuwan da na fi so shine yin ɓacewa a cikin kantin sayar da littattafai. Yayin da na girma, hakan yana kara dimuwa da sanin cewa ba zan taba karanta ko da rabin litattafan da ake sayar da su a lokacin ba... Da yawa tayi ta mamaye ni.

A matsayina na marubuci, zan iya cewa kawai na yi sa'a. Ina sane da cewa yanayin da mawallafin da na sadu da su shekaru ashirin da suka gabata suka yi aiki, lokacin da na buga littafina na farko, ba shi da alaƙa da canjin duniya da muke rayuwa a cikinta a yanzu. A ƙarshe, zai zama gaskiya cewa babu wanda zai iya yin wanka sau biyu a cikin kogi ɗaya, musamman ba a cikin kogin da ke fama da rikici ba.

Kasuwar sadarwa (talbijin, rediyo, mawallafa...) na fuskantar rikicin dijital ainihi. Babu wani zaɓi sai dai a daidaita ko a mutu. Kuma ku ci gaba da yin iyo.

• AL: A karshe, me kuke ganin kididdigar nan gaba za ta ce game da halin da muke ciki?

DB: Ban san abin da tarihin zai ce ba, amma na tabbata idan mun kasance a can don ganinsa, za mu yi mamaki. Masana tarihi suna da fa'ida, saboda an rubuta tarihi da kyau daga nan gaba. Babu wanda ya iya hasashen cewa Kiristanci Zai zama babban addini a rabin duniya. Kuma, lokacin da ya riga ya zama gaskiya, hanyar fassarar abubuwan da suka gabata sun canza. Wadanda suka rayu ta hanyar kisan gillar da aka yi wa Archduke na Ostiriya a Sarajevo, ba su san cewa, bayan shekaru, wani zai ce wannan ne sanadin kisan gillar. Yaƙin Duniya na XNUMX.

Waka a karkashin ruwan sama, Karin kumallo tare da lu'ulu'u o Sarauniyar afrika Ba a kuma ba su kyautar Oscar don Mafi kyawun Hoton Shekara ba. Ka yi tunanin idan wani ya gaya wa Hitchcock cewa, shekaru saba'in bayan Kwalejin ta ƙi shi, Hauka za a dauki daya daga cikin mafi kyawun fina-finai a tarihin cinema. Kuma watakila babu wanda zai yi magana game da mu sa'ad da muka mutu. Wanene ya san abin da gaba zai ce game da yanzu? Wataƙila ba su ma tuna COVID. Kuma Filomena kawai zai kasance mai son waƙa.