કેપિટોલિન મ્યુઝિયમમાં હોમર બસ્ટ. હેનરી જેમ્સ ડ્રેપર પેઇન્ટિંગ, યુલિસિસ અને સાયરન્સ.
તે ગયા મહિનો હતો જુલીઓ en ઓલિમ્પિયા (ગ્રીસ) મળી એ માટીની થાળી, રોમન સમય માટે તારીખ, જે સાચવે છે ની 13 નવી કલમો ઓડિસીયા હોમર થી, ખાસ કરીને ysડિઅસિયસ (તેના લેટિન સંસ્કરણમાં યુલિસિસ) તેના નોકર અને સ્વાઇનહર્ડ સાથેની વાતચીત. આ પુરાતત્ત્વીય, historicalતિહાસિક અને સાહિત્યિક મૂલ્ય માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ગણાતા આ શોધ પ્રસંગે હું સમીક્ષા કરું છું સાહિત્યનું એક સૌથી મૂળભૂત કાર્ય માત્ર શાસ્ત્રીય જ નહીં પરંતુ સાર્વત્રિક પણ.
શોધ
આ માટીની પ્લેટની શોધ કહેવાતા સંશોધન પ્રોજેક્ટના માળખામાં થઈ છે ઓલિમ્પિયાની બહુપરીમાણીય જગ્યા, ની આસપાસ ઝિયસ અભયારણ્ય. જર્મન પુરાતત્ત્વીય સંસ્થાના સહયોગથી એલિડ એન્ટિક્વિટીઝ એફphરorateટેના સંચાલન દ્વારા કામ કર્યું. તે જગ્યાએ, રોમન સમયથી અવશેષો સાથે, આ તકતી ગ્રીકમાં કોતરવામાં આવેલા શિલાલેખ સાથે મળી હતી, જે વિશ્લેષણ પછી, ની 13 શ્લોકો સાચવે છે ઓડિસીયા હોમરની. તેઓએ તે તા XNUMX જી સદી એડી પહેલા
હોમર અને તેની વસ્તુઓ
અમે જૂના BUP માં અભ્યાસ કર્યો છે તે શુદ્ધ અક્ષરો અને અમારી પાસે વિષયો હતા લેટિન અને ગ્રીક આપણે હોમરને સારી રીતે જાણીએ છીએ. અમે તેમની અને તેની સાથે ક્લાસિકલ ગ્રીક (થોડુંક થોડુંક) શીખ્યા એચિલીસ, હેક્ટર, પેરિસ, હેલેના, પ્રિમ, ઓડિસીયસ, ટેલિમાકસ, પેનેલોપ, સિરિસ અથવા ચેરબીડિસ.
આપણામાંના કેટલાક એવા હતા કે જેઓ ત્યારબાદ યુનિવર્સિટીમાં કેટલાક વધુ અભ્યાસક્રમો માટે ગ્રીક સાથે ચાલુ રાખતા હતા, તેથી અમે બધા માટે એકદમ મિત્ર બની ગયા. પરંતુ ઇતે તેના માનતા લેખક હોમરનો ઉદ્ભવ વાસ્તવિકતા અને દંતકથાના અંધકારમાં રહે છે, તેમના કામો જેવા, આ ઇલિયાડ અને ઓડિસીયા. હું પછીના લોકો સાથે રહીશ. કદાચ કારણ કે મને તે ટ્રોજન યુદ્ધો કરતાં વધુ મનોરંજક લાગ્યું અથવા કારણ કે સમયનો ડેનોસ અને ડોના ફેરેન્ટ્સ દ લા એનિએડ ગ્રીક orઓરિસ્ટને નકાર્યું તે જ સમયે લેટિનમાં ભાષાંતર કરનાર વર્જિલિઓએ મને પહેલી વાર ગૂંગળાવી દીધી.
પણ હું ખોટું બોલું છું. એક વયના વાચકો અમે તે માટે પ્રથમ અભિગમ છે ઓડિસીયા તે માં યુલિસિસ 31 de કાર્ટુન જાપાનીઓ, સ્પેસશીપ્સ અને ગેલેક્ટીક વિશ્વના સૌથી દૂરના ભવિષ્ય સાથે ગ્રીક દંતકથાઓ અને સાહિત્યના સૌથી દૂરસ્થ ભૂતકાળને આનંદથી મિશ્રિત કરે છે.
પાછળથી ત્યાં અન્ય વર્ઝન, કાર્ટૂન, અથવા કદાચ જાણીતા છે આ સંસ્કરણ, 1997 ની, કોણ સ્ટાર આર્માનદ અસાંટે, ગ્રેટા સ્કાચી, ઇસાબેલા રોઝસેલિની અને જેરોઈન ક્રેબે, બીજાઓ વચ્ચે. અને યુવા પે generationsીના વાચકોનો નજીકનો સંદર્ભ છે ઇલિયાડ (જોકે તદ્દન અશક્ય છે) માં ટ્રોય, 2004 ની ફિલ્મ, દિગ્દર્શિત વોલ્ફગેંગ પીટરસન અને ના ચહેરાઓ સાથે બ્રાડ પિટ, એરિક બના, સીન બીન અને Orર્લેન્ડો બ્લૂમ તેના દુભાષિયા વચ્ચે. પરંતુ હજી પણ ઘણા છે.
ઓડિસી
તે માં રચના કરવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવે છે XNUMX મી સદી પૂર્વે સી. માં બંધારણ સાથે 24 ગીતો, વાર્તાની મધ્યમાં શરૂ થાય છે, ઓડિસીયસની યાદો અથવા કથન દ્વારા અગાઉની ઘટનાઓનું પુનરાવર્તન કરે છે. તે ત્રણ ભાગોમાં વહેંચાયેલું છે. માં ટેલિમાચીયા (ગીતો I થી IV) તેના રાજાની ગેરહાજરી, દુ theખની ઇથાકાની પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે ટેલિમાકસ (ઓડિઅસિયસનો પુત્ર) અને પેનેલોપ (તેની પત્ની) સ્યુટર્સને કારણે અને તે કેવી રીતે યુવાન તેના પિતાની શોધમાં પ્રવાસ પર નીકળ્યો.
En ઓડિસીયસનું વળતર (ગીતો V થી XII) ઓડિસીયસ રાજાના દરબારમાં પહોંચ્યા આલ્સિનોસ જ્યાં તેણે ટ્રોય છોડ્યા ત્યારથી તે તેના બધા અનુભવો કહે છે. અંતે, માં ઓડિસીયસનો બદલો (XIII થી XXIV સુધીના ગીતો), આ ઇથાકા પાછા, તેના કેટલાક ગુલામો અને તેના પુત્ર દ્વારા માન્યતા, અને ઓડિસીયસ કેવી રીતે આ બધાને મારીને દાવો કરનારાઓ પર બદલો લે છે. બાદમાં ઓડિસીયસ તેની પત્ની દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત થાય છે અને તેનું રાજ્ય ફરીથી મેળવે છે. અંતે, ઇટાકાના બધા લોકો વચ્ચે શાંતિ પર હસ્તાક્ષર થયા છે.
ટુકડાઓ
- Me મને કહે, ઓહ મુસા, તે ઘણા ચાતુર્યના માણસ વિશે, જેણે પવિત્ર શહેર ટ્રોયનો નાશ કર્યા પછી, ખૂબ લાંબા સમય સુધી તીર્થયાત્રા પર ગયા, નગરો જોયા અને ઘણા માણસોના રિવાજો વિશે શીખ્યા અને તેના મગજમાં દુ sufferedખ સહન કર્યું. બિંદુ માટે તેમના સંશોધક ઘણા કાર્યો, જલદી તેમણે તેમના જીવન અને તેમના સાથીદારો વતન પરત બચાવવા પ્રયાસ કર્યો. પરંતુ તેમ છતાં, તે ઈચ્છે તેમ, તેઓને મુક્ત કરી શક્યો નહીં, અને તે બધા પોતપોતાની ખોટી વાતોને લીધે મરી ગયા, તમે મૂર્ખો! તેઓએ હાયપરિયનના પુત્ર સૂર્યની ગાયને ખાધી હતી; જેણે પરતનો દિવસ આવવા ન દીધો. હે ઝિયસની દેવી પુત્રી, જો તે ફક્ત આવી વસ્તુઓનો જ એક ભાગ હોય તો પણ અમને કહો. "
- , અને દેવતાઓ તમને તમારા હૃદયની દરેક વસ્તુની ઝંખના કરે છે જેના માટે તમે ઇચ્છો છો: પતિ, કુટુંબ અને સુખી સંવાદિતા, કારણ કે પતિ અને પત્ની તેમના ઘર પર યોગ્ય ભાવનાથી શાસન કરે છે તેનાથી વધુ સારું કે વધુ ઉપયોગી કોઈ નથી, જે મહાન પીડા પેદા કરે છે. તેમના શત્રુઓને અને તેમને પ્રેમ કરનારાઓને આનંદ છે, અને તેઓ તેમના ફાયદાની ખૂબ પ્રશંસા કરે છે. "
- "ગણવામાં આવે છે તે બાળકો જે તેમના માતાપિતા જેવું લાગે છે, સૌથી વધુ ખરાબ બહાર આવે છે, અને ફક્ત કેટલાક તેમને વટાવે છે."
- મૃત્યુ એક એવી વસ્તુ છે જે બધા માણસો માટે સમાનરૂપે આવે છે. એકવાર મૃત્યુ સમાન કરવાની વિનાશક વિનાશ તેમના પર આવે તો દેવતાઓ પણ તે જેને પ્રેમ કરે છે તેનાથી બચી શકતા નથી. "
- Gods દેવતાઓ પુરુષોમાં કોઈ પણ રીતે આભાર માનતા નથી, ન તો કદમાં, ન બુધ્ધિમાં, ન તો વક્તામાં, પણ એક પ્રકારનો માણસ છે, સુંદરતામાં ઓછો સંપન્ન છે ... પરંતુ દેવોએ તેમની વાતોમાં સુંદરતા મૂકી છે, અને તેઓ જોઈ રહ્યા છે તેમના તરફ આનંદથી ભરેલો છે, અને તેઓ તેમની સાથે નમ્રતા પ્રાપ્ત કર્યા વિના બોલે છે, અને જે લોકો ભેગા થયા છે તેમાં ચમકતા હોય છે, અને જ્યારે તે શહેરમાંથી પસાર થાય છે ત્યારે લોકો તેને ભગવાન તરીકે જુએ છે. "
- S તમે સાયરન્સ પર જવા માટે પ્રથમ વ્યક્તિ હોશો, જે બધી માનવજાત અને તેમના માર્ગને ઓળંગી જાય તેવા કોઈપણને આકર્ષિત કરે છે, અને તે માણસ કે જે કોઈ શંકા વિના પાસે આવે છે અને સાયરન્સનું ગીત સાંભળે છે, તેને ઘરે પાછા ફરવાની અને આનંદ માણવાની કોઈ તક નથી. પત્ની અને બાળકો કે જેઓ તેની રાહ જોતા હોય છે, કારણ કે તેમના ગીતના મેલોડી સાથેના સાયરન્સ તેમને મંત્રમુગ્ધ કરી દે છે. "
સોર્સ: નેશનલ જિયોગ્રાફિક.