1. જ્યોર્જ વોન રોસેન દ્વારા ચિત્રણ.
2. ડબલ્યુજી કોલિંગિંગ વુડ દ્વારા ચિત્ર (1908)
નો શાબ્દિક અનુવાદ હવમલ છે «સૌથી વધુ શબ્દો o ઉચ્ચતમનું પ્રવચન». તે એક સંબંધિત કવિતાઓ છે કાવ્યાત્મક એડીડા, સંગ્રહ કવિતાઓ લખાણો જૂની નોર્સમાં કે રાખવામાં આવે છે આઇસલેન્ડિક મધ્યયુગીન હસ્તપ્રત તરીકે ઓળખાય છે કોડેક્સ રેગિયસ. તેથી આજે હું તેના વિશે થોડી વાત કરું છું અને પસંદ કરું છું આ ટીપ્સ 25 દ્વારા ભાગ માં સૂચિત ઓડિન કારણ કે ... વાઇકિંગ ક્રમમાં અને સારી રીતે શિક્ષિત વિનાનું આ જીવન શું છે?
હવમલ
કવિતાઓનો આ સંગ્રહ સ્વર અને વર્ણનાત્મક સ્વરૂપમાં ભિન્ન છે. તે એક સ્કેન્ડિનેવિયન શાણપણ મહાન કમ્પેન્ડિયમ, જ્યાં અનેક સ્ત્રીઓ, મિત્રો, વર્તન વિશે સલાહ ભોજન સમારંભમાં, મહેમાનોની સામે, જ્યારે ટ્રિપ પર જતા હોય ત્યારે, આતિથ્ય ધોરણો, નોર્ડિક લોકો માટે એક પવિત્ર ફરજ, અને અન્ય મુદ્દાઓ, તેમજ ગંધ ના સાહસો.
મારો મતલબ, એક પ્રકારનો શું હોઈ શકે ગુડ વાઇકિંગનું મેન્યુઅલ અથવા dinડિનના કાયદાના કેટલાક કોષ્ટકો, જેમ કે કેટલાક શ્લોકો નોર્સ સર્વોચ્ચ ભગવાનના દ્રષ્ટિકોણથી લખાયેલા છે. સામગ્રી, ઉપરાંત, બંને છે આધ્યાત્મિક તરીકે વ્યવહારુ, તે ઘણી ભાષાઓમાં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું છે અને ત્યાં ઘણાં વિવિધ સંસ્કરણો છે.
આ તેના ઉપદેશોના 25 છે.
- તે માણસ જે બીજાના થ્રેશોલ્ડ પહેલાં હોય તેને ક્રોસ કરતા પહેલા સાવચેત રહેવું જોઈએ, તેના માર્ગને કાળજીપૂર્વક જુઓ: કોણ અગાઉથી જાણે છે કે વસવાટ કરો છો ખંડમાં દુશ્મનો શું તેની રાહ જોઈ બેઠા છે?
- યજમાનને ખુશાલો! એક મહેમાન દાખલ થયો છે. બેસવાનું ક્યાં છે? અવિચારી તે છે જે પહેલાં અજાણ્યા પોર્ટલ તેના સારા નસીબ પર વિશ્વાસ કરે છે.
- અગ્નિની જરૂર તે લોકો દ્વારા છે જેમણે હમણાં જ પ્રવેશ કર્યો છે જેમના ઘૂંટણ ઠંડા ખોરાક અને સ્વચ્છ કપડાથી સુન્ન છે, જેણે પર્વતોની મુસાફરી કરી છે.
- પાણી પણ, જેથી તમે ખાતા પહેલા ધોઈ શકો, ટુવાલ અને ગરમ સ્વાગત, નમ્ર શબ્દો, આદરપૂર્વક મૌન જેથી તમે તમારા સાહસો વિશે કહી શકો.
- વિટને તે લોકોની જરૂર છે જેઓ ખૂબ મુસાફરી કરે છે, તે ઘરે સરળ છે. નમ્ર જ્ ofાનનો માણસ ઘણીવાર હાસ્યનો વિષય હોય છે જો તે agesષિઓ સાથે ટેબલ પર બેસે છે.
- માણસે કદી પોતાના જ્ knowledgeાનની ગૌરવ ન રાખવી જોઈએ, જ્યારે કોઈ જ્ wiseાની માણસ તેના ઘરે આવે છે ત્યારે તેની વાણીમાં બચી જવું વધુ સારું છે: તમારી પાસે ક્યારેય મોટો મિત્રતા કરતાં વિશ્વાસુ મિત્ર નથી હોતો.
- મહેમાનોને જ્યારે ભોજન સમારંભ આવે ત્યારે સાવધ રહેવું જ જોઇએ, શાંત રહેવું અને સાંભળવું, તેના કાન સચેત, તેની આંખો ચેતવણી આપવી: આ રીતે જ્ wiseાની માણસ પોતાને સુરક્ષિત રાખે છે.
- ધન્ય છે તે માણસ જેણે તેના જીવનમાં બધાની પ્રશંસા અને સન્માન મેળવ્યું છે; ખરાબ સલાહ હંમેશા દુષ્ટ હૃદયવાળા લોકો દ્વારા આપવામાં આવે છે.
- ધન્ય છે તે માણસ જે પ્રશંસા દ્વારા જીવન જીવે છે અને જ્ knowledgeાન ભોગવે છે; દુષ્ટ સલાહ ઘણીવાર નશ્વરના ખરાબ હૃદયમાંથી મેળવવામાં આવતી હતી.
- રસ્તો બનાવવા માટે વધુ બેહદ કરતા વધારે ભાર નથી. તે શ્રેષ્ઠ સંપત્તિ છે, એવું લાગે છે કે, વિચિત્ર ભૂમિમાં તે દુ: ખથી રક્ષણ આપે છે.
- ઘણી બધી સેનિટિ કરતાં રસ્તો બનાવવાનો બીજો કોઈ ભાર નથી. રસ્તાઓ માટે સૌથી ખરાબ ખોરાક એ દારૂની વધુ પડતી તૃષ્ણા છે.
- આવી સારી બિઅર કોઈના માટે તેટલી સારી નથી જેટલી તેઓ કહે છે, કારણ કે માણસ વધુ પીતો હોવાથી તેનો ચુકાદો ખોવાઈ જાય છે.
- વિસંવાદિતાનો હેરોન ક callલ એક કે જે ભોજન સમારંભમાં લૂમ્સ, પુરુષોનો ચુકાદો ચોરી કરે છે; ગનલાઇડ કેદીની એસ્ટેટમાં હું તે પક્ષીના પીંછામાં હતો.
- હું નશામાં હતો, હું ત્યાં દારૂના નશામાં હતો ત્યાં ફજેલાર મુજબની; પક્ષ પછી પુરુષોની સુનાવણી પાછા આવે તો તે નશામાં હતો.
- મૌન અને વિચારશીલ એ એક રાજાનો પુત્ર છે અને યુદ્ધમાં નીડર હોઈ શકે છે; દરેક માણસ મરી જાય ત્યાં સુધી સુખી અને આનંદકારક રહે.
- ક્રિટીન અપેક્ષા રાખે છે કે તે ઝઘડામાં પ્રવેશવાનું ટાળે તો પણ તે વૃદ્ધાવસ્થાએ તેને થોડી રાહત આપે છે જો ભાલાઓ કરે તો.
- મૂર્ખ મોટી આંખો ખોલે છે જ્યારે તે મુલાકાત માટે આવે છે, છલકાતું હોય છે અથવા એક શબ્દ પણ કહેતો નથી; તરત જ પછી, જો તમારી પાસે કોઈ પીણું હોય, તો તમારી પાસે પહેલેથી જ સારો નિર્ણય છે.
- જેણે એકદમ દૂરસ્થ અને ઘણા સ્થળોનો પ્રવાસ કર્યો તે જ જાણે છે કે પ્રત્યેક તીવ્ર મન કયા ચુકાદાને શાસન કરે છે.
- હોર્ન સાથે વળગી નહીં, કાળજીપૂર્વક માંસ પીવું, જો જરૂરી હોય તો બોલો, અથવા ચૂપ રહો; જો તમે જલ્દી સૂઈ જશો તો કોઈ પણ અણઘડ હોવાનો આરોપ આપશે નહીં.
- આ ખાઉધરાપણું કે ચુકાદાને ખબર નથી કે કેવી રીતે ખાય છે અને તેના જીવનને બરબાદ કરે છે; મૂર્ખ માણસનું પેટ સમજદાર લોકોમાં એક મજાક છે.
- Cattleોર ક્યારે ઘરે જવું તે સારી રીતે જાણે છે, અને તેઓ ગોચર છોડે છે; પણ કોઈ કલ્પના નથી કે મૂર્ખ તેના પેટમાં કેટલું બેસે છે.
- સરેરાશ અને સરેરાશ માણસ કોઈ પણ વસ્તુ પર હસે છે; પરંતુ તે જાણતો નથી, અને તેણે જાણવું જોઈએ, તેનામાં શું ખામી છે.
- રાત્રે જાગતો એક અભણ માણસ કંઈપણ વિશે વિચારવામાં વિતાવે છે; આમ, સવાર પડે ત્યારે તે થાકી જાય છે, તેની દુeryખ તે જ રહે છે.
- અજાણ માણસ વિચારે છે કે તે મિત્રો છે જે તેની સાથે હસે છે; જે તે જાણતું નથી તે તે તેના વિશે ખરાબ બોલે છે જો તે જ્ wiseાનીઓ વચ્ચે બેસે છે.
- અજાણ માણસ જે મિત્રો છે જે તેની સાથે હસે છે; જ્યારે તે દાવો કરે છે ત્યારે તે અહીં જુએ છે: થોડા લોકો તેના માટે બોલે છે.