વિસેન્ટ નુઇઝ, એગુઇલર ડી લા ફ્રોન્ટેરાનો કોર્ડોબા, 2002 ની જેમ આજે દિવસે મરણ પામ્યા. તેઓ છેલ્લી સદીના બીજા ભાગમાંના સૌથી મહત્વપૂર્ણ Andન્ડેલુસીયન કવિઓમાંથી એક માનવામાં આવે છે. તેની કેટલીક કૃતિઓ છે એલેગી ટુ ડેડ ફ્રેન્ડ, અર્થ ડેઝ, એન્સેસ્ટ્રલ કવિતાઓ, સનસેટ ઇન પોલી, જે નેશનલ ક્રિટિક્સ એવોર્ડ જીત્યો. અથવા એફોરિઝમના ત્રણ પુસ્તકો: એન્ટિમેમા, સોફિઝમ y સોરીટ. 1990 માં તેમને એન્ડેલુસિયન લેટર્સનો સિલ્વર મેડલ મળ્યો હતો. યાદ રાખવા અથવા શોધવા માટે આ એક છે તેમની કવિતાઓની પસંદગી.
વિસેન્ટ ન્યુઝ - કવિતાઓની પસંદગી
અમરતે
તમને પ્રેમ કરવો એ બપોરે ગુલાબનો ગુલદસ્તો ન હતો.
તને કોઈ પણ દિવસ કાયમ માટે છોડી દે અને તને નહીં જોઉં ...?
મારી પાસે હજી બીજી મોટી નરક બાકી છે.
તમે મૃત્યુની બહાર પાછા આવવાની રાહ જુઓ.
***
એક કવિતા
કવિતા એક ચુંબન છે અને તેથી જ તે આટલી ?ંડી છે?
એક કવિતા - શું તમે મને પ્રેમ કરો છો? - બેઠો - વાત ન કરો
મારા હોઠ પર કે તમે મને ચુંબન કરો તો ગાવાનું છોડી દે.
કોઈ કવિતા લખી છે, ગળી છે, ભેટી છે?
ઓહ પ્રકાશની મીઠી રસ્તા, ઓહ શ્યામ,
ઓહ ઉચ્ચ અને ગુપ્ત મૂંઝવણ, મારા પ્રેમ.
***
તમારા હાથ
હું જાણું છું કે તે તમારા હાથમાં રહેશે નહીં
લાલ, અફર માનવ માટીના,
આવતીકાલે પોતાને હોવા છતાં મને નુકસાન પહોંચાડશે.
તારું મારું સ્વપ્ન છે? ખાણ તમારી વ્યર્થ છે
ભુલભુલામણી અને આર્કાના ક્ષેત્ર.
હું તેની રફિયન સ્થિતિ સારી રીતે જાણું છું,
અને જે હંમેશા જીતે છે તે ગુમાવે છે
બે સાર્વભૌમ હુમલો સિવાય.
મારા વિના તેઓ શું મૂલ્યવાન હતા, શું સહન કર્યું છે
જ્યારે તેઓ તારાઓની જેમ બળી ગયા હતા,
જ્યારે હું તમને પ્રેમ કર્યા વગર તેમને ચુંબન કરું છું?
ઘટી સોનાની રાખ,
થોડી ચમકીઓ જે તેમની ન હતી ...
મૃત્યુના હાથમાં રાગ ગુલાબ.
***
જાપ કરો
જે વિશ્વના કમાનો દ્વારા અવગણવામાં પસાર થાય છે.
જેણે સોનાનો ડગલો જમીન પર ફેલાવ્યો.
જેણે જંગલમાં શ્વાસ લીધો તે વરસાદનો અવાજ
અને વિલો હેઠળ તેની સંભાળને ભૂલી જાઓ.
તે જે તમારા હાથને ચુંબન કરે છે અને ધ્રુજાય છે અને પરિવર્તિત થાય છે
બધું અને પોતાની જાતની આક્રમણ હોવા છતાં.
તે જે તમારી છાયામાં કંપાવનારી રત્નની જેમ કરડવું કરે છે.
જે પસાર થાય છે, જે વિસ્તરે છે, જે મહત્વાકાંક્ષા કરે છે અને ભૂલી જાય છે.
જે ચુંબન કરે છે, જે કંપાય છે અને પરિવર્તિત થાય છે. એક જે શોક કરે છે.
***
સૂર્યાસ્ત
પાણીને જાણનારા કોઈની સાથેની ગુફા
અને ખડકો સામે સમુદ્રની સ્લેટ spatulas
તેઓ ઉપર સંગીત ન હતા,
અથવા લાકડાના બોટ સામે ઉશ્કેરવામાં આવે છે.
સૌથી વધુ ઠંડી,
પર્વતોના સૌર બોનફાયર પાછળ,
એક જાડા હિસ્સો રેડ્યો અને અમે ધબક્યા.
"એન્જલ્સ છે, અને ગણાતા વહાણો નથી."
અને જ્યારે તમે કહ્યું
તે પ્રયત્નો વિના જે મેમરીને અક્ષમ કરે છે,
કોમળ સ્તન અચાનક ફણગાઈ ગયું:
એન્જલ્સ છે, તેમના કમાણી માટે બાકી;
જ્યારે આનંદ મને ભરાઈ ગયો.
***
લેડીનો પત્ર
મેં ઘણીવાર એલિયટની લાઇનનો વિચાર કર્યો છે;
તે જેમાં એક પ્રેરણાદાયક અને પહેરવામાં આવતી સ્ત્રી
ક્ષણિક લીલાક વચ્ચે તે તેના મિત્રોને ચા પીરસે છે.
હું તેણીને પ્રેમ કરત, કેમ કે, તમારી જેમ,
મારું જીવન એક નકામું અને અનંત પ્રતીક્ષા છે.
પરંતુ જુઓ અને જુઓ, તે મોડું થઈ ગયું છે, અને તેણીનું મૃત્યુ બહુ પહેલા થયું હતું.
અને એક સંપૂર્ણ યોગ્ય જૂના પત્રમાંથી
તેની યાદશક્તિ બારમાસી અને દુર્લભ સુગંધ ફેલાય છે.
લંડન, ઓગણીસ સાત. પ્રિય મિત્ર:
મને હંમેશાં ખાતરી હતી, તમે જાણો છો, તે એક દિવસ ...
પરંતુ હું માફ કરશો તો માફ કરવાનો પ્રયાસ કરો; તે શિયાળો છે
અને હું જાણતો નથી કે હું મારી જાતની સંભાળ કેટલી ઓછી રાખું છું.
હું તમારી રાહ જોઉં છું. જ્યુનિપર વધ્યા છે અને બપોર પછી
તેઓ નદી અને લાલ ટાપુઓ તરફ પરાકાષ્ઠા કરે છે.
હું ઉદાસી છું અને, જો તમે ન પહોંચો તો નિસાસોનો વિષય
એક સાવચેતીભર્યા ચમકદાર કેબિનેટને ડૂબી જશે,
કંટાળાને અને હારના મલિન છાણમાં.
તમારા માટે એક ટાવર, વ્યથિત બગીચો હશે
અને સંવાદિતાના કેટલાક ભેજવાળા બાસ ઈંટ;
અને ત્યાં કોઈ ચા અથવા પુસ્તકો અથવા મિત્રો અથવા ચેતવણી નહીં હોય
ઠીક છે, હું નાનો થઈશ નહીં કે તું જવાની ઇચ્છા રાખશે નહીં ... ».
અને ઇલિયટની આ સ્ત્રી, ખૂબ નરમ અને શાંત,
તે લીલાક વચ્ચે પણ અદૃશ્ય થઈ જશે,
અને આત્મહત્યાનું સિંક બેનર સળગાવતું
રૂમમાં એક ક્ષણ તેની અપારદર્શક ચીસો.