વિક્ટર કોલ્ડેન. કાલે હું જઈ રહ્યો છું ના લેખક સાથેનો ઇન્ટરવ્યુ

વિક્ટર કોલ્ડેન તે મેડ્રિડનો છે અને તેની પાસે રોમાન્સ ફિલોલોજીમાં ડિગ્રી છે. તેણે પહેલાથી જ ઘણા ટાઇટલ પ્રકાશિત કર્યા છે જેમાંથી તેમની નવલકથા છે સ્વર્ગ યાદી, સાહિત્યિક ગદ્યનો સંગ્રહ (ખિન્નતાનું ગેઝેટ), આત્મકથા વાર્તા પચીસ પહેલાથી પચીસ y ધ્રૂજ્યા વિના તમારું સ્મિત. આમાં ઇન્ટરવ્યૂ અમને છેલ્લા વિશે કહે છે, હું કાલે જાઉં છું. તમારા સમય અને દયા માટે હું તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું.

વિક્ટર કોલ્ડેન - મુલાકાત

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમારા નવીનતમ પ્રકાશિત પુસ્તકનું શીર્ષક છે હું કાલે જાઉં છું. તમે અમને તેના વિશે શું કહો છો અને આ વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?

વિક્ટર કોલ્ડન: હું કાલે જાઉં છું (અબદા એડિટર્સ, 2023) છે સોરિયાના ટિયરાસ અલ્ટાસ પ્રદેશમાંથી છ દિવસની વૉકિંગ કૂચની ડાયરી. પર્યટનનો ક્રોનિકલ વૈકલ્પિક સંક્ષિપ્ત સાથે પ્રતિબિંબે એકલતા અને સ્વતંત્રતા, સ્વ અને અન્ય, આશા, માંદગી, રસ્તાઓ પ્રત્યેનો જુસ્સો અને લેખનની અનિવાર્યતા જેવા વિષયો વિશે.

En હું કાલે જાઉં છું પ્રેમકથાના અંતના ત્રણ-ચાર સંકેતો પણ છે. તે એક પુસ્તક છે ખૂબ જ વ્યક્તિગત અને આત્મનિરીક્ષણ, અને તે જ સમયે a બહાર લખેલી મુસાફરી પુસ્તક જેમાં પ્રકૃતિ ખૂબ હાજર છે.

વિચાર

પરથી વિચાર આવ્યો મારા કેટલાક જુસ્સો અને મનોગ્રસ્તિઓને લેખિતમાં જોડવાની ઇચ્છા. ચાલવાની વાર્તાએ મને એક ખુલ્લું માળખું ઓફર કર્યું જેમાં વિવિધ થીમ્સ વણાટ કરવી. બીજી બાજુ, ઉત્તરીય સોરિયાના નિર્જન લેન્ડસ્કેપ્સ તે વાર્તાકારના અવાજને સ્થાન આપવા માટે યોગ્ય હતા જે પોતાને "લખતા ચાલનાર" અથવા "ચાલતા લેખક" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

• AL: તમે વાંચેલા પહેલા પુસ્તક પર પાછા જઈ શકો? અને તમે લખેલી પ્રથમ વાર્તા?

VC: મને ખબર નથી કે મેં વાંચેલું પહેલું પુસ્તક કયું હતું. મારા બાળપણના તેમાંથી જે મને યાદ છે, હું પ્રકાશિત કરીશ આગના જૂતા અને પવનના સેન્ડલ, ઉર્સુલા વોલ્ફેલ દ્વારા; આ બાઇબલ બાળકોને કહ્યું, એની ડી વરીઝ દ્વારા; જોસ એસ્કોબારની કોમિક્સ (તંબુ, ઝિપી અને ઝેપે…) અને ના ફ્રાન્સિસ્કો ઇબેઝ (મોર્ટાડેલો વાય ફાઇલમેન, 13, રયુ ડેલ બાર્નેકલ, છત તોડનારા…); ની વાર્તાઓ એસ્ટરિક્સ (ગોસિન્ની અને ઉડરઝો) અને ટિન્ટિન (હર્ગે). પણ, અલબત્ત, ના પુસ્તકો બાઇટન Enid: ની શ્રેણી પાંચ, સાત રહસ્યો, એવેન્ટુરા અને રહસ્ય.

મને લાગે છે કે તે પ્રથમ વાર્તા જે મેં કિશોરાવસ્થામાં એક શાળા સાહિત્યિક હરીફાઈ (જે હું જીત્યો ન હતો) માટે લખ્યો હતો, તેનું શીર્ષક હતું પત્ર.

લેખકો, રિવાજો અને શૈલીઓ

• અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.

VC: સર્વાંટેસ, ગાલ્ડોસ, મચાડો, એઝોરીન, સેર્નુડા, કુન્કેરો, કાર્મેન માર્ટીન ગેઈટ, જુઆન માર્સે, પાબ્લો ગાર્સિયા બાએના, ફેલિપ બેનિટેઝ રેયેસ, માર્સેલ પ્રોસ્ટ, પેટ્રિક મોદીઆનો, વિન્સેન્ઝો કાર્ડારેલી, જ્યોર્જિયો બાસાની, નાતાલસીબર્ગ, ઓસિન, ઓસિયા રોબર્ટ લૂઇસ સ્ટીવેન્સન...

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે? 

VC: મનમાં આવતા ત્રણ પાત્રો છે ફેબ્રિઝિયો ડેલ ડોંગો (પરમાનું ચાર્ટરહાઉસ, સ્ટેન્ડલ), સાલ્વાડોર મોન્સાલુડ (ની બીજી શ્રેણી રાષ્ટ્રીય એપિસોડ્સ, ગાલ્ડોસ) અને ડેવિડ બાલ્ફોર (અપહરણ, સ્ટીવેન્સન).

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે? 

VC: ના સમયે લખો: જો હાથ દ્વારા, ઉપયોગ કરો પીંછા, ખૂબ જ સુંદર ટીપ પેન અથવા માર્કર. તમારી બાજુમાં એક નોટબુક સાથે પણ સૂઈ જાઓ, માત્ર કિસ્સામાં. અને, વધુ સામાન્ય રીતે, લય અને આનંદની કાળજી લો ગદ્યની.

તે સમયે લીયર: હોય છે સારી રીતે તીક્ષ્ણ પેન્સિલ રેખાંકિત કરવા માટે સક્ષમ થવા માટે.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?

વીસી: માટે લખો: આ રસોડું અથવા મારું ડેસ્ક, સવારે, ખૂબ વહેલા. કેટલીક લાઈબ્રેરીઓમાં જ્યારે ઘણા લોકો ન હોય ત્યારે હું પણ ખૂબ આરામથી લખું છું.

પેરા લીયર: આ સોફા અને બેડ, દિવસનો પ્રથમ અથવા છેલ્લો કલાક. મને બસ, ટ્રેન અને પ્લેનમાં પણ વાંચવું ગમે છે.

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે? 

વીસી: લેખક તરીકે, નવલકથા, વાર્તાઓ અને સંસ્મરણો. વાચક તરીકે, કવિતા અને નિબંધો પણ.

વિક્ટર કોલ્ડેન - વર્તમાન ઝાંખી

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

વીસી: હું ત્રણ પુસ્તકો વાંચું છું: ધ ડિએગો ડી ટોરસ વિલારોએલનું જીવન કેસ્ટાલિયા માટે ગાય મર્કાડિયરની આવૃત્તિમાં; શીર્ષક મારેક બિએનઝિક દ્વારા એક નિબંધ મેલાંચોલિયા. જેઓએ સુખ ગુમાવ્યું છે અને તે ક્યારેય મળશે નહીં, મૈલા લેમા દ્વારા અનુવાદમાં Acantilado દ્વારા પ્રકાશિત. અને ચિલીના કવિ દ્વારા એક કાવ્યસંગ્રહ જે મને ગમે છે, જોર્જ ટેલિયર: ખોવાયેલા ડોમેન્સ (ઇકોનોમિક કલ્ચર ફંડ, એર્વિન ડિયાઝ દ્વારા પસંદગી અને એડ્યુઆર્ડો લલાનોસ દ્વારા પ્રસ્તાવના).

જ્યાં સુધી લેખનની વાત છે, હું એ.માં કામ કરું છું પ્રેમ વિશે વાર્તાઓનો સમૂહ. કદાચ તેમાંથી એક નવલકથા બની જાય છે.

• AL: તમને પ્રકાશન દ્રશ્ય કેવું લાગે છે?

વીસી: તેમાં એવી વસ્તુઓ છે જે... પરંતુ હું લેખકોના અવાજની વિવિધતા અને સમૃદ્ધિ સાથે રહું છું. નોકરી ની પ્રશંસનીય અનુવાદકો, ગુણવત્તા અને માગણી માપદંડો દ્વારા સંચાલિત પ્રકાશકોના કાર્ય સાથે, સાથે ઉત્સાહ પવન અને ભરતી સામે બુક સ્ટોર્સ નાના જેઓ સાંસ્કૃતિક વ્યવસાય ધરાવે છે અને અમૂલ્ય સાથે શ્રમ ના પુસ્તકાલયો જાહેર

• AL: અમે અનુભવી રહ્યા છીએ તે સાંસ્કૃતિક અને સામાજિક ક્ષણ વિશે તમને કેવું લાગે છે?

VC: મને તે વિશે ખરાબ લાગે છે, પરંતુ તે ઉંમરની બાબત હોવી જોઈએ...