લુસિયા ચાકોન. ઈન્ટરવ્યુ

લુસિયા ચાકોન Almuñécar થી છે અને ગ્રેનાડા યુનિવર્સિટીમાં અનુવાદ અને અર્થઘટનનો અભ્યાસ કર્યો છે. નેવુંના દાયકામાં તે મેડ્રિડ ગયો અને દસ વર્ષ પહેલાં તે તેનું રૂપાંતર કરવા માંગતો હતો સીવણનો શોખ યુટ્યુબ પર બ્લોગ અને ટ્યુટોરીયલ ચેનલ ખોલીને તેમની જીવનશૈલીમાં. ગયા વર્ષે તેણે આપ્યું હતું સાહિત્ય પર જાઓ અને તેની પ્રથમ નવલકથા પ્રકાશિત કરી, સાત સીવણ સોય. આમાં ઇન્ટરવ્યૂ તે અમને તેના અને અન્ય ઘણી બાબતો વિશે કહે છે. તમારા સમય માટે હું તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું.

લુસિયા ચાકોન - મુલાકાત

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમારી નવી નવલકથા છે સાત સીવણ સોય. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?

લુસિયા ચાકન: હું હંમેશા એક એવી નવલકથા લખવા માંગુ છું જે મને કેટલાકને પકડવામાં મદદ કરે કૌટુંબિક વાર્તાઓ કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે તેઓ કાયમ રહે. વધુમાં, મને એવા વિષયો વિશે વાત કરવામાં ખૂબ જ રસ હતો કે જેનું નેવુંના દાયકામાં કોઈ નામ નહોતું અથવા સામાન્ય રીતે તેના વિશે વાત કરવામાં આવતી ન હતી, જેમ કે સોરોરિટી, આ સ્ત્રી સશક્તિકરણ, લા માનસિક સ્વાસ્થ્ય, આ ગુંડાગીરી શ્રમ... 

ડિજિટલ કન્ટેન્ટના સર્જક તરીકેના મારા કામને લીધે, સૌથી સ્વાભાવિક બાબત એ હતી કે તે મારા માટે પરિચિત સેટિંગમાં કરવું અને જેના દ્વારા હું આરામથી આગળ વધી શકું. તેથી જ નવલકથાની ક્રિયા એમાં થાય છે સીવણ વર્કશોપજ્યાં મારા મિત્રો મળે છે સાત મહિલા લીડ. તેઓ બધા એકબીજાથી ખૂબ જ અલગ મહિલાઓ છે અને તે વાચકોને કેટલીક સાથે ઓળખવા બનાવે છે અનુભવો તેઓ શેર કરે છે અથવા તેમની પોતાની મહત્વપૂર્ણ ક્ષણો સાથે. 1991 માં મેડ્રિડમાં તેમની સીવણ બપોર દરમિયાન, તેઓ અમને જણાવે છે તેના જીવનના એપિસોડ્સ અને ના બોન્ડ બનાવવા ઊંડી મિત્રતા તેમની વચ્ચે.

• AL: શું તમે તમારું પ્રથમ વાંચન યાદ રાખી શકો છો? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?

CL: મારી માતા મને અંગ્રેજીમાં વાર્તાઓ વાંચતી ખૂબ જ નાની ઉંમરથી. તેમની બહેને તેમને ઈંગ્લેન્ડથી અમારી પાસે મોકલ્યા. તે શરૂઆતના વર્ષોથી મને ના સાહસો યાદ છે નોડ્ડી. જ્યારે હું પહેલેથી જ વાંચતો હતો, ત્યારે મેં ખરેખર ના પુસ્તકોનો આનંદ માણ્યો હતો પાંચ અને ટીખળી પ્રેત યા છોકરું. મિત્રો વચ્ચે અમે એકબીજાને ઉધાર આપતા હતા. મેં લખેલી પહેલી વાર્તા મને યાદ નથી, પણ મને પહેલી વાર યાદ છે તેઓએ મને એક ટૂંકી વાર્તા પ્રકાશિત કરી એક અખબારમાં. તે કોકા-કોલા એવોર્ડના પ્રસંગે હતું, માં ડાયરી 16, પાછા વર્ષમાં 1982.

• અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો. 

CL: અલુદુના ગ્રાન્ડ્સ, ખચકાટ વગર. થોડા વધુ પ્રકાશિત કરવા માટે: એડ્યુઆર્ડો મેન્ડોઝા, લુઝ ગેબ્સ, મારિયા ડ્યુડñસ, જુઆન જોસ મિલીસ, રોઝા મોન્ટેરો, Máximo Huerta… ચોક્કસ તેણે મને છોડી દીધો.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે? 

CL: જે એલિયન ગુર્બને શોધી રહ્યો હતો બાર્સેલોના દ્વારા. મને લાગે છે કે અમારી રમૂજ સમાન છે અને અમે સાથે ખૂબ હસ્યા હોત. મને બનાવવાનું ગમ્યું હશે ક્લેર રેન્ડલ સાગા ની વિદેશી ડાયના ગેબાલ્ડન દ્વારા. મને તે એક આકર્ષક પાત્ર લાગે છે.

રિવાજો અને વાંચન

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે? 

એલસી: મને જરૂર છે સંપૂર્ણ મૌન બંને પ્રવૃત્તિઓ માટે. મારા માટે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું મુશ્કેલ છે અને તેથી જ હું શક્ય તેટલું મારી જાતને અલગ કરવાનો પ્રયાસ કરું છું, ખાસ કરીને લખતી વખતે.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય? 

LC: હું ઘરે લખું છું રહેઠાણ કે મેં તેના માટે સક્ષમ કર્યું છે. મારા ટેબલ પરથી મારી પાસે એ ખૂબ સરસ દૃશ્ય અને તે હંમેશા પ્રેરણાદાયક છે. કોઈપણ ક્ષણ લખવા માટે સારું છે, જોકે મને લાગે છે કે બપોરે તેઓ મને વધુ સારી રીતે અનુકૂળ કરે છે. અલબત્ત, હંમેશા એક કપ દ્વારા સાથે ટે.

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે? 

LC: હું કાલ્પનિક નવલકથાઓ પસંદ કરું છું. 

વાંચન અને પ્રકાશન લેન્ડસ્કેપ

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

CL: પાર્ટીનો અંત નાગોર સુઆરેઝ, એ રોમાંચક જે મને આશ્ચર્ય પમાડે છે. હું માં ડૂબી ગયો છું મારી બીજી નવલકથા લખી રહ્યો છું, શું મીઠુંઉનાળા પછી કરશે વાય એસ.એસ. ચાલુ રાખવું પ્રથમ પરંતુ એકબીજાથી સ્વતંત્ર. સિલાઇ એકેડમીમાં જીવન ચાલે છે, પાત્રો વિકસિત થયા છે, અને ઘણી નવી વાર્તાઓ અને પાત્રો છે જે મને આશા છે કે મારા વાચકોને મોહિત કરશે. 

• અલ: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે અને તમારે પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું શું નક્કી કર્યું?

એલસી: હું એ હમણા જ આવ્યો અને હું એમ કહી શકતો નથી કે તમને મક્કમ અભિપ્રાય આપવા માટે મારી પાસે પ્રકાશન દ્રશ્યનું વિઝન છે. મને આ ક્ષેત્રની અંદર અને બહાર શીખવાનું અને શોધવાનું ગમે છે અને, હું તેના વિશે થોડું જાણું છું, અત્યાર સુધી મારે કહેવું જ જોઇએ કે દર વર્ષે પ્રકાશિત થતા શીર્ષકોની સંખ્યા આકર્ષક છે. તે કોઈપણ લેખક માટે એક પડકાર છે અને મને પડકારો ગમે છે. આથી જ જ્યારે નવલકથા પ્રકાશિત થવાની શક્યતા ઊભી થઈ ત્યારે મેં આનાકાની કરી નહીં.

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?

એલસી: જો વિશ્વ સંપૂર્ણ હોત, તો કદાચ અમારી પાસે અન્ય બનાવવા માટેના કારણો ન હોત. હું સ્વભાવે આશાવાદી છું અને હું હંમેશા વસ્તુઓની સારી બાજુ શોધું છું. તે ઉદાસી હશે જો આપણે આપણી સાથે બનેલી દરેક વસ્તુમાં કંઈક સકારાત્મક શોધી શક્યા નહીં. મને લાગે છે કે તે શીખવાનો આધાર છે અને આપણે ફક્ત શીખવાથી જ વિકાસ કરીએ છીએ.