લુઇસ વિલાલોન. અલ સિએલો સોબ્રે અલેજાન્ડ્રોના લેખક સાથે મુલાકાત

લુઇસ વિલાલોન, 69 થી બાર્સિલોના, ઘણાના લેખક છે રિહર્સલ પ્રાચીન ગ્રીસ વિશે ટ્રોજન યુદ્ધ અથવા વિશ્વના અંતે એલેક્ઝાન્ડર. 2009 માં તેણે પ્રકાશિત કર્યું હેલેનિકોન, કામ કે એવોર્ડ જીત્યો હિસ્લિબ્રીસ aતિહાસિક નવલકથાના શ્રેષ્ઠ નવા લેખકને. છેલ્લી પોસ્ટ કરેલી છે એલેક્ઝાંડર ઉપર આકાશ, તાજેતરમાં હિસ્લિબ્રીસ એવોર્ડ્સ માટે ફાઇનલિસ્ટ તરીકે પસંદ થયેલ છે અને આમાં ઇન્ટરવ્યૂ તે તેના વિશે અને અન્ય ઘણા વિષયો વિશે જણાવે છે. હું તમારા સમય અને દયાની ખરેખર પ્રશંસા કરું છું.

લુઇસ વિલાલોન સાથે મુલાકાત

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક યાદ છે? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?

લુઇસ વિલાલÓન: પ્રથમ બરાબર, ના. હું માનું છું કે તે કેટલીક જરૂરી ક collegeલેજ અથવા ઉચ્ચ શાળા વાંચન હતું: ધ માઓ સીડ દ્વારા કવિતા, લા સેલેસ્ટિના…, તેમાંથી એક હોવું જોઈએ. આનંદ માટે વાંચવાનું, એટલે કે, શાળા અથવા કોઈની લાદ્યા વિના, મને યાદ છે કે ઉદાહરણ તરીકે વાંચ્યું છે રૂટ્સ, તે શ્રેષ્ઠ વિક્રેતા એલેક્સ હેલી દ્વારા તે ઘણાં વર્ષો પહેલા ફેશનેબલ બન્યું હતું અને જેમાં તેઓ પુસ્તક કરતાં પણ વધુ પ્રખ્યાત શ્રેણીબદ્ધ બની હતી. મને પણ યાદ છે વાદળી સરહદ, જેમાં ટેલિવિઝન શ્રેણી પણ હતી. મને ખબર નથી કે તેઓ પ્રથમ હતા કે નહીં, પરંતુ તેઓ ત્યાં હશે.

મેં લખેલી પ્રથમ વાર્તા? જ્યારે હું ઇજીબીના છઠ્ઠા વર્ષમાં હતો ત્યારે મેં લખ્યું (મેં દોર્યું, તેના બદલે) એ સુપરહીરોની વિવિધ વાર્તાઓ સાથેનો હાસ્ય કે મેં બનાવેલું. હાસ્યનો શોખ, વાર્તાઓ અને વિવિધ બકવાસ પણ હતા; મેં તેને એક કવર બનાવ્યું અને તેને પુસ્તકની જેમ સ્ટેપ કર્યું. નીચેના કોર્સમાં હાસ્ય ચાલુ રાખ્યું હતું, અને બીજામાં પણ. મારી પાસે હજી પણ છે. મને કવિતા લખવાનું પણ ગમ્યું, બદલે rippy અને આનંદ માટે બનાવાયેલ. મને તે યાદ છે દરમિયાન સેના મેં લખવાનું નક્કી કર્યું ફિલસૂફી પુસ્તક. મેં લગભગ 30 અથવા 40 પૃષ્ઠો લખ્યા છે.

• એએલ: પહેલું પુસ્તક કે જેણે તમને ત્રાટક્યું તે કેમ હતું?

એલવી: મને લાગે છે કે ત્યાં બે હતા: Itસ્ટીફન કિંગ દ્વારા, સ્પષ્ટ કારણોસર મને પ્રહાર કર્યા: વાર્તા ભયાનક હતી, આગેવાન એવા બાળકો હતા જે પાછળથી મોટા થયા હતા ... જ્યારે હું તેને વાંચું ત્યારે હું નાનો હતો, કદાચ હું 15 વર્ષનો થઈશ. બીજો હતો અનંત વાર્તા, માઇકલ એન્ડે દ્વારા. ફantન્ટેસી, શ્રી કાર્લ કોનરાડ કોરેએન્ડર, બસ્ટિઅન બાલતાસાર બક્સ, એટ્રેયુ, ફurજુર, Áરીન, શિશુ મહારાણી, બે રંગીન લખાણની છાપકામ, એક વાર્તા જે નોટીંગનેસ જેવી અન્યને ખાય છે ફantન્ટેસી ...

જ્યારે હું તેને વાંચું છું, તાર્કિક રૂપે ઘણા પૌરાણિક સંદર્ભો જે હું પછીથી જાણ્યું કે મારી પાસે છે, અને કેટલીકવાર હું તે કારણોસર તેને ફરીથી વાંચવાનો વિચાર કરું છું, જેથી તે શોધી શકું. પરંતુ મને તે કરવામાં ડર છે, જેથી મારી પાસે પુસ્તકની સારી યાદશક્તિ બગડે નહીં.

• AL: તમારા મનપસંદ લેખક કોણ છે? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.

એલવી: સારું, મને ખબર નથી કે મારી પાસે કોઈ છે, મને નથી લાગતું. લેખકો કરતાં વધુ, હું એવા પુસ્તકો કહીશ જે મને ખરેખર ગમ્યાં. ક્લાસિકમાંથી, ઓલિવર ટ્વિસ્ટ ડિકન્સ તરફથી, ગુનો અને સજા દોસ્તોવેસ્કી દ્વારા, મોન્ટે ક્રિસ્ટોની ગણતરી ડુમસ, કેટલાક શેક્સપિયર નાટકો, વ્યુધરિંગ હાઇટ્સ એમિલી બ્રëન્ટે દ્વારા, જેન આયર તેની બહેન ચાર્લોટ તરફથી ...

વધુ સમકાલીન લેખકો દ્વારા, દ્વારા કેટલીક નવલકથાઓ જોસ કાર્લોસ સોમોઝા, જાવિઅર મારિયાસ, કmaર્મcક મCકકાર્થી, જ્હોન વિલિયમ્સ ... મેં તાજેતરમાં શોધ્યું આઇરિસ મર્ડોચ, એક આઇરિશ લેખક જેનું 25 વર્ષ પહેલા મૃત્યુ થયું હતું. તેમની નવલકથાઓ ખૂબ ગાense છે અને તેને શાંતિથી વાંચવી જોઇએ, પણ મને ગમે છે: સમુદ્ર, સમુદ્ર, કાળો રાજકુમાર, શબ્દોનો પુત્ર...

મેં વાંચવા માટે ઘણાં વર્ષો પસાર કર્યા historicalતિહાસિક નવલકથાઓ, એક શૈલી જે હું ખરેખર પસંદ કરું છું (હકીકતમાં, જો હું કોઈ વસ્તુનો લેખક હોઉં, તો તે historicalતિહાસિક નવલકથા છે). હું હજી પણ તેમને વાંચું છું. મને તે શૈલીના ક્લાસિક લેખકો ગમે છે: રોબર્ટ ગ્રેવ્સ, ગિસબર્ટ હેફ્સ, મિકા વલટારી અથવા મેરી રેનો.

પરંતુ જો મનપસંદ લેખકોનો અર્થ એ છે કે મેં સૌથી વધુ વાંચ્યું છે, તો પછી મારે જવું પડશે ગ્રીક: હોમર, થુસિડાઇડ્સ, હેરોડોટસ, સોફોકલ્સ, પ્લેટો, ઝેનોફોન, એરિસ્ટોફેન્સ… બધું ગ્રીક લોકોથી શરૂ થયું.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?

એલવી: મને ખબર નથી, મારે તે વિશે વિચારવું પડશે. તે મને થાય છે તિગલાથ અસુર, નાયક આશ્શૂર y લોહીનો તારો, નિકોલસ ગિલ્ડ દ્વારા નવલકથાઓ. અથવા લારિયો તુર્મો de એટ્રસ્કનમીકા વtલ્ટારી દ્વારા; અથવા Bartleby de કલોક, કારકુનમેલ્વિલે દ્વારા. અથવા પણ મેન્ડેલ, પુસ્તકો સાથે મેન્ડલસ્ટીફન ઝ્વેઇગ દ્વારા.

• AL: કોઈ મેનિયા જ્યારે લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે?

એલવી: હું તેમને શોખ નથી માનતો, પણ આદતો જે મને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં મદદ કરશે. જ્યારે હું સામાન્ય રીતે વાંચું છું અથવા લખું છું મારે મૌન ની જરૂર છે, ખાસ કરીને અવાજોની દ્રષ્ટિએ; જો હું વાત સાંભળીશ, તો હું સતત મારી જાતનો ટ્રેક ગુમાવી બેસું છું અને જાણતો નથી કે હું ક્યાં જાઉં છું. એવા લોકો છે જે આ શરતો હેઠળ વાંચવા માટે સક્ષમ છે, પરંતુ હું નથી. ઘણી વાર મેં સંગીત મૂક્યું લખવા માટે (વાંચવા માટે નહીં), ખૂબ ટૂંકું.

હું જે સાંભળવા માંગું છું તે લગભગ હંમેશાં પસંદ કરું છું વાદ્યસંગીત (માઇક ઓલ્ડફિલ્ડ, માઇકલ ન્યુમેન, કેટલાક સાઉન્ડટ્રેક, અથવા ફક્ત મને ગમતું એક ગીત), અને મેં તેને ફરીથી રમવા માટે મૂક્યું, લૂપ માં, એક મંત્રની જેમ. મેં એક વાર ગીતની અનંતતા સાંભળી કેટલું સુંદર વિશ્વ છે મધ્યમાં સોક્રેટીસ અને પ્લેટો સાથે, ગ્રીક લોકોની રમૂજી વાર્તા લખવા માટે, હવાઇયન સંગીતકાર દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલા લૂઇસ આર્મસ્ટ્રોંગ દ્વારા. મેં તેની સાથે વાર્તાની હરીફાઈ જીતી.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?

એલવી: જો હું પસંદ કરી શકું તો હું રાત્રે કહીશ, પરંતુ સામાન્ય રીતે હું વાંચું છું અથવા લખું છું જ્યારે હું કરી શકું. સબવે પ્લેટફોર્મ્સ પર (ઘોંઘાટ છતાં; પછી મારે જે વાંચ્યું હતું તે ફરીથી વાંચવું પડશે અથવા જે લખ્યું હતું તેની સમીક્ષા કરવી પડશે), બપોરના સમયે, બપોરે, પથારીમાં ... બધું તે તમારી પાસેના સમય પર આધારીત છે.

• AL: આપણે શું શોધી શકીએ છીએ એલેક્ઝાંડર ઉપર આકાશ?

એલવી: સારું, પછી ભલે તે શીર્ષકથી અલગ લાગે, જેને આપણે મળતા નથી, અથવા આપણે બહુ ઓછા મળીએ છીએ, એલેક્ઝાંડર, એલેક્ઝાંડર મહાન છે. તે કોણ છે તે જાણતા લોકો માટે, એલેક્ઝાંડર એક મેસેડોનિયન રાજા હતો જે 22 વર્ષની ઉંમરે પુષ્કળ પર્સિયન સામ્રાજ્ય પર વિજય મેળવ્યો અને 10 વર્ષમાં તેની પાસે એક ભૂમિનો પૂર્વીય ભૂમિથી લઈને ભારત અને ડેન્યુબ નદી સુધીનો વિસ્તાર હતો. લાલ સમુદ્ર. તેના વિજયથી કાયમની દુનિયા બદલાઈ ગઈ. પણ નવલકથા નથી va કે વિજય, પરંતુ આ પ્રવાસ પર એલેક્ઝાંડરની સાથે આવેલા એક ગ્રીકના દુ: ખની: એક ચોક્કસ ઓનેસ્ક્રિટસતેનું નામ તેટલું જટિલ હતું કારણ કે તે મેસેડોનિયાના રાજાની આજુબાજુ બનેલી એક વિચિત્ર યોજનામાં સામેલ હતો.

તે વાપરવાની aતિહાસિક નવલકથા નથી, તે અર્થમાં કે, હા, સાહસો છે, પણ લાક્ષણિક વીર મહાકાવ્ય દેખાતું નથી જે સામાન્ય રીતે શૈલી સાથે આવે છે, ન તો લાંબા યુદ્ધના દ્રશ્યો (જો કે લડાઇઓ હોય છે), અથવા ખૂબ જ સારા અથવા ખૂબ જ ખરાબ પાત્રો નથી. જીવનમાં કોઈ પણ કાળો અથવા સફેદ નથી, આપણે બધા ભૂરા છીએ, અને તે આ નવલકથા વિશે છે, જો તે 2300 વર્ષ પહેલાંની સેટિંગમાં ગોઠવાઈ ગઈ છે (હકીકતમાં, એક પાત્ર "રંગ જોવા માટે સમર્થ છે) "લોકો). મને લાગે છે કે નવલકથા રમૂજનો મુદ્દો છે કે મને આશા છે કે કોઈ પકડે, y પણ બીજું પ્રતિબિંબ, કારણ કે પાત્રો તેમના જીવનને તેમના ભાગ્યને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

• AL: theતિહાસિક સિવાય તમને ગમે તે અન્ય શૈલીઓ?

એલવી: જો કાંઈ પણ હોય પૌરાણિક, પરંતુ ત્યારે જ જ્યારે તેઓ મને કહે છે તે ખરેખર દંતકથાને વળગી રહે છે. જ્યારે ઘણી બધી વસ્તુઓ ભળી જાય છે જે મને બંધબેસતી નથી, અથવા માન્યતામાં પહેલાથી શામેલ છે તેના કરતાં વધુ કલ્પના તેમાં નાખવામાં આવે છે, ત્યારે હું તેને મદદ કરી શકતો નથી અને ડિસ્કનેક્ટ કરી શકતો નથી. મને ફિલસૂફી વાંચવી ગમે છે, હું માનું છું કે તે (અથવા આભાર) કારણે તે ડિગ્રીનો અભ્યાસ કર્યો છે. સુપરહીરો કicsમિક્સ વાંચવાનું મને ખરેખર ગમ્યું તે પહેલાં; મને ખબર નથી કે તે લિંગ તરીકે ગણાય છે.

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

એલવી: હું એક સાથે છું લ્યુસિયાનો કેનફોરા દ્વારા નિબંધ, એક ઇટાલિયન ઇતિહાસકાર અને ફિલોલોજિસ્ટ, જેનું શીર્ષક છે યુટોપિયાનું સંકટ. પ્લેટો સામે એરિસ્ટોફેન્સ. મને તે ઘણું ગમે છે. તે તે પુસ્તકોમાંથી એક છે કે જેને તમે રેખાંકિત કરવા અથવા નોંધ લેવા અને અન્ય વસ્તુઓ વાંચવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માંગો છો. તરીકે લખો, મારી પાસે એક છે ઇ.સ. પૂર્વે XNUMXth મી સદીની શરૂઆતથી ગ્રીકનો ઇતિહાસ. સી. કે આપણે જોશું કે તે સારી રીતે સમાપ્ત થાય છે કે નહીં.

• AL: તમને લાગે છે કે પ્રકાશન દ્રશ્ય ઘણા લેખકો માટે છે કે જે પ્રકાશિત કરવા માંગે છે?

એલવી: ઘણા બધા લેખકો છે, હા, અને હું મારી જાતને પેકેજમાં સમાવિષ્ટ કરું છું. કોઈ પુસ્તક પ્રકાશિત કરવું મુશ્કેલ છે, તેથી જ કોઈ પણ વ્યક્તિને નોકરી મળવી મુશ્કેલ છે: ત્યાં ઘણાં સપ્લાય છે, ઘણાં લેખકો છે અને ઓછી માંગ છે. પ્રકાશકો સ્ક્રીન કરે છે અને ઓછા-જાણીતા નામો પ્રકાશિત કરવાનું જોખમ લેતા નથી, જો કે તે પણ સાચું છે કે કેટલાક નવા લેખકો અથવા ફક્ત જેઓ પ્રારંભ કરી રહ્યા છે તે પસંદ કરે છે; પરંતુ ફરી સમસ્યા છે ભીડ. તમે વધુ સારું અથવા ખરાબ લખી શકો છો, પરંતુ ઘણી વખત તે નસીબનું નિર્ધારણ કરે છે કે જે તમને પ્રકાશક શોધે છે જે તમને પ્રકાશિત કરે છે.

La ડેસ્કટોપ પ્રકાશન તે સમસ્યાનો એક માર્ગ છે: જો તમારી પાસે પ્રકાશક ન હોય તો, તમે સ્વ-પ્રકાશિત કરો અને જુઓ કે શું થાય છે. ઓછામાં ઓછું, તમારું પ્રકાશિત પુસ્તક જોવાનું સ્વપ્ન પહેલેથી જ પૂર્ણ થઈ ગયું હશે. અને હકીકતમાં, પ્રકાશકો કેટલીકવાર એમેઝોન જેવા પોર્ટલો પર જાય છે જે લેખકોની શોધમાં હોય છે જેમણે સ્વ-પ્રકાશિત કર્યું છે અને સફળ થઈ રહ્યા છે, તેઓને સહી કરવા. માર્કોસ ચિકોટ, થોડા વર્ષો પહેલા પ્લેનેટના એવોર્ડ માટે ફાઇનલિસ્ટ, અથવા જાવિયર કાસ્ટિલો અથવા ડેવિડ બી ગિલ, તે ભાગ્યશાળી હતા.

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકો છો?

એલવી: વ્યક્તિગત રીતે હું ભાગ્યશાળી રહ્યો છું; મારા પારિવારિક વાતાવરણમાં કોવિડનો કોઈ ચેપ નથી લાગ્યો, અને કામના સ્તરે મેં પણ લગભગ એક વર્ષ આ વ્યવસ્થા કરી છે કે આપણે રોગચાળો બન્યો છે. પરંતુ તે સ્પષ્ટ છે કે પરિસ્થિતિ નાજુક છે અને ઘણા લોકો આરોગ્ય અને કામ બંને માટે ખૂબ જ ખરાબ સમય પસાર કરી રહ્યા છે. મને લાગે છે કે સામાજિક જાગૃતિનો અભાવ છે, આપણે જાગૃતિના અભાવને લીધે રોગચાળાની શરૂઆતથી ફરીથી એ જ પથ્થર પર ફરીથી ઠોકર ખાઈ રહ્યા છીએ. હોસ્પિટલોમાં દર્દીઓ સાથે પતન, આઉટપેશન્ટ ક્લિનિક્સ કામથી ભરાઈ ગયા છે ... અને ઘણા હજી પણ સમસ્યાને ગંભીરતાથી લેતા નથી.

જો હું સકારાત્મક કંઈક સાથે રહી શકું? સારું, કારણ કે આપણે પુસ્તકો વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, હું ખુશ થઈ શક્યો કારણ કે 2020 માં મેં પ્રકાશિત કર્યું એલેક્ઝાંડર ઉપર આકાશ અને કંઈક બીજું. હું ચોક્કસ છું, પરંતુ મને ડર છે કે ભાગ્યએ શ્રેષ્ઠ વર્ષ પસંદ કર્યું નથી.