લિયોપોલ્ડો પેનેરો. તેમના મૃત્યુની વર્ષગાંઠ. કવિતાઓ

લિયોપોલ્ડો પેનેરો ટોર્બાડો 27 ઓગસ્ટ, 1962ના રોજ તેમનું અવસાન થયું. તેમણે વેલાડોલિડ અને મેડ્રિડની યુનિવર્સિટીઓમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેમણે સ્નાતક થયા. તેમણે તેમની પ્રથમ પંક્તિઓ માં પ્રકાશિત કરી નવું મેગેઝિન, એક પ્રકાશન જે તેમણે સ્થાપ્યું હતું અને જ્યાં તેમણે અન્યને પણ લોન્ચ કર્યું હતું. પાછળથી, મેડ્રિડમાં, તેણે લુઈસ રોસાલેસની મિત્રતા કેળવી ગેરાડો ડિએગો બીજાઓ વચ્ચે. તેમની કૃતિઓમાં છે Guadarrama ની કલમો o નિખાલસ દરવાજો, પહેલેથી જ તેના જીવનના અંતમાં. અને તેમને મળેલી માન્યતાઓ પૈકીની છે ઇનામ રાષ્ટ્રીય સાહિત્ય. અમે તેને આ સાથે યાદ કરીએ છીએ કવિતાઓ પસંદગી.

લિયોપોલ્ડો પાનેરો - કવિતાઓની પસંદગી

મારા પુત્ર

મારા જૂના કિનારેથી, મને લાગે છે તે વિશ્વાસથી,
શુદ્ધ આત્મા લે છે તે પ્રથમ પ્રકાશ તરફ,
હું તમારી સાથે જાઉં છું, મારા દીકરા, ધીમા રસ્તા પર
આ પ્રેમ કે જે મારામાં નમ્ર ગાંડપણની જેમ વધે છે.

હું તમારી સાથે જાઉં છું, મારા દીકરા, sleepંઘ ઉન્માદ
મારા માંસનો, મારી શાંત depthંડાઈનો શબ્દ,
સંગીત જે કોઈ હરાવે છે મને ખબર નથી ક્યાં, પવનમાં,
મને ખબર નથી, મારા દીકરા, મારા અંધારા કિનારે ક્યાંથી.

હું જાઉં છું, તમે મને લઈ જાઓ, મારી દ્રષ્ટિ વિશ્વાસપાત્ર બને છે,
તમે મને સહેજ દબાણ કરો (મને લગભગ ઠંડી લાગે છે);
તમે મને પડછાયામાં આમંત્રિત કરો છો જે મારા પદચિહ્નમાં ડૂબી જાય છે,

તમે મને હાથથી ખેંચો ... અને તમારી અજ્ાનતામાં મને વિશ્વાસ છે,
અને તમારા પ્રેમે મને કશું જ છોડી દીધું નથી,
ભયંકર એકલતા, મને ખબર નથી ક્યાં, મારા પુત્ર.

સોનેટ

પ્રભુ, જૂનો લોગ પડી ગયો,
ધીરે ધીરે જન્મેલો મજબૂત પ્રેમ,
વિરામ. હૃદય, ગરીબ મૂર્ખ,
એકલા નીચા અવાજમાં રડે છે,

ગરીબ બોક્સ બનાવતા જૂના ટ્રંકમાંથી
નશ્વર. પ્રભુ, હું હાડકાંમાં ઓકને સ્પર્શ કરું છું
મારા હાથ વચ્ચે પૂર્વવત્ કરો, અને હું તમને વિનંતી કરું છું
પવિત્ર વૃદ્ધાવસ્થામાં જે તિરાડો પડે છે

તેની ઉમદા તાકાત. દરેક શાખા, ગાંઠમાં,
તે સત્વનો ભાઈચારો હતો અને બધા સાથે હતા
તેઓએ ખુશ છાયા, સારા કિનારા આપ્યા.

પ્રભુ, કુહાડી મૂંગું લોગ કહે છે,
ફટકો દ્વારા ફટકો, અને પ્રશ્નો સાથે ભરવામાં આવે છે
માણસનું હૃદય જ્યાં તમે અવાજ કરો છો.

ખિન્નતા

માણસ તેની ઊંઘમાં તેની તરફ લંબાવેલા હાથને પકડી લે છે
એક દેવદૂત, લગભગ એક દેવદૂત. તેના ઠંડા માંસને સ્પર્શ કરો,
અને આત્માના તળિયે. તમારા ઘૂંટણ પર, નીચે આવો.
તેમણે તેમણે. તે તે છે જે આપણને દરરોજ લેવાની આશા રાખે છે.

તે હૃદયનું મધુર ભૂત છે, પિશાચ
અમારા ગરીબ આત્માઓ, ખિન્ન છે.
તે જંગલોનો અવાજ છે જ્યાં પવન ફેલાય છે
ભગવાન અમારી સાથે વાત કરશે તે જ રીતે અમારી સાથે વાત કરો!

એક દેવદૂત, લગભગ એક દેવદૂત. અમારી છાતીમાં પ્રાર્થના,
આપણી આંખોમાં તે દેખાય છે અને આપણા હાથમાં તે સ્પર્શે છે;
અને બધું સહેજ ઉદાસીના ઝાકળ જેવું છે,

અને બધું આપણા મોંની નજીક ચુંબન જેવું છે,
અને બધું સુંદરતાથી થાકેલા દેવદૂત જેવું છે,
કોણ તેની પીઠ પર પથ્થરનું આ વજન વહન કરે છે!

ભાષા સાથે કહો

આ પાંખવાળા હૃદયમાં શાંતિ
કેસ્ટાઇલની ક્ષિતિજ આરામ કરે છે,
અને કિનારા વિના વાદળની ઉડાન
સાદા વાદળી નમ્રતાપૂર્વક.

માત્ર પ્રકાશ અને દેખાવ રહે છે
પરસ્પર અજાયબી સાથે લગ્ન
ગરમ પીળી જમીનમાંથી
અને શાંતિપૂર્ણ ઓકની હરિયાળી.

ભાષા સાથે સારા નસીબ કહો
અમારા ડબલ બાળપણ, મારા ભાઈ,
અને મૌન સાંભળો જે તમને નામ આપે છે!

શુદ્ધ પાણીમાંથી સાંભળવાની પ્રાર્થના,
ઉનાળાની સુગંધિત વ્હીસ્પર
અને છાયામાં પોપ્લરની પાંખ

આંધળા હાથ

મારા જીવનની અવગણના
સ્ટારલાઇટ દ્વારા ત્રાટક્યું,
વિસ્તરેલા અંધ માણસની જેમ,
ચાલતી વખતે, શેડમાં હાથ,
મારા બધા, મારા ખ્રિસ્ત,
મારું આખું હૃદય, ઘટ્યા વિના, આખું,
કુમારિકા અને ચાલુ, આરામ કરે છે
ભવિષ્યના જીવનમાં, વૃક્ષની જેમ
તે સત્વ પર આરામ કરે છે, જે તેને પોષે છે,
અને તે તેને મોર અને લીલો બનાવે છે.
મારું આખું હૃદય, એક માણસનું અંગ,
તારા પ્રેમ વગર નકામી, તારા વગર ખાલી,
રાત્રે તે તમને શોધે છે,
મને લાગે છે કે તે તમને અંધ માણસની જેમ શોધી રહ્યો છે,
જે પૂર્ણ હાથથી ચાલતી વખતે વિસ્તરે છે
વિશાળ અને આનંદકારક.

તમારી નમ્રતા સાથે ગીત

તમે મારી તરસ કેવી રીતે છીપાવશો
તમારી નમ્રતા સાથે! તમારો હાથ
મારી છાતીમાં કંપારી
પીડાની છાયા, પક્ષીની જેમ
લીલી શાખાઓ વચ્ચે, આકાશની બાજુમાં!
તમે મારા હોઠ પર કેવી રીતે લાવો છો
તમારી નમ્રતા સાથે તમારા કપાળ પર પ્રકાશ
મેદાન પરના બરફની જેમ જ,
અને તમે રડીને મારી તરસ છીપાવશો
નમ્રતા, તમારી સાથે,
નિદ્રાધીન, બાળકની જેમ, મારા હાથમાં!

તમારા સ્મિતમાં

તમારું સ્મિત શરૂ થાય છે,
બારીઓ પર વરસાદના અવાજની જેમ.
બપોર તાજગીના તળિયે કંપાય છે,
અને પૃથ્વી પરથી મીઠી સુગંધ આવે છે,
તમારા સ્મિત જેવી સુગંધ,
તમે તમારા સ્મિતને વિલોની જેમ ખસેડો
એપ્રિલની આભા સાથે; વરસાદ પીંછીઓ
અસ્પષ્ટ રીતે લેન્ડસ્કેપ,
અને તમારું સ્મિત અંદર ખોવાઈ ગયું છે,
અને અંદરથી તે ભૂંસી નાખવામાં આવે છે અને પૂર્વવત્ કરવામાં આવે છે,
અને આત્મા તરફ તે મને લઈ જાય છે,
આત્મામાંથી તે મને લાવે છે,
સ્તબ્ધ, તમારી બાજુમાં.
તમારું સ્મિત મારા હોઠ વચ્ચે પહેલેથી જ સળગી રહ્યું છે,
અને તેમાં સુગંધ આવે છે હું સ્વચ્છ પૃથ્વીનો છું,
પહેલેથી જ પ્રકાશ, પહેલેથી જ બપોરની તાજગી
જ્યાં સૂર્ય ફરી ચમકે છે, અને મેઘધનુષ,
હવા દ્વારા સહેજ ખસેડવામાં,
તે તમારા સ્મિત જેવું છે જે સમાપ્ત થાય છે
વૃક્ષો વચ્ચે તેની સુંદરતા છોડીને.

સ્રોત: શહેર સેવા