એલોન્ડ્રા
એલોન્ડ્રા અથવા પેક્સીર્ટા, હંગેરિયનમાં તેના મૂળ શીર્ષક દ્વારા — સર્બિયન સાહિત્યિક વિવેચક, પત્રકાર, નિબંધકાર, અનુવાદક અને લેખક ડેઝો કોસ્ઝટોલેની દ્વારા લખાયેલ ઐતિહાસિક કાલ્પનિક નવલકથા છે. આ કૃતિ મૂળરૂપે 1924 માં પ્રકાશિત થઈ હતી. ઘણા સમય પછી, એડિસિઓન્સ બી દ્વારા તેનો સ્પેનિશમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે 2010 માં તેના સંપાદન અને વિતરણની પણ કાળજી લીધી હતી. તે સમયે, પુસ્તકને પૂર્વીય યુરોપિયન ક્લાસિક માનવામાં આવતું હતું.
આજે, વિશ્વભરના વિવેચકો અને સાહિત્યપ્રેમીઓ દ્વારા વાંચવાને કારણે તે ફરીથી તેની શક્તિ પ્રાપ્ત કરે છે. એલોન્ડ્રા તે એક ટૂંકી નવલકથા છે ભાવનાત્મક અવલંબન, પીડા, નુકશાન, શક્તિ અને પ્રેમ જેવી થીમ્સ સાથે વ્યવહાર કરે છે. તેની કથાત્મક શૈલી સરળ હોવા છતાં, કથાનકનો સંપર્ક કરવાની રીત જટિલ છે, લેખકની માનવીય લાગણીઓની સમજણ અને દ્રશ્યોની આત્મીયતાને આભારી છે.
નો સારાંશ એલોન્ડ્રા
એવી આશાઓ વિશે જે ક્યારેય પૂરી થઈ ન હતી
એલોન્ડ્રા નું ચિત્રણ કરે છે પારિવારિક ઇતિહાસ વાજકે, જે પ્રાંતમાં રહે છે ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીનું, XNUMXમી સદીના અંતમાં, ખાસ કરીને 1899 માં. તે સમયગાળામાં, આજે આપણે જાણીએ છીએ તેના કરતા સામાજિક નિયમો ઘણા કડક અને મર્યાદિત હતા. પુત્રોએ યુદ્ધમાં જવું જોઈએ, અને પુત્રીઓ સુંદર હોવી જોઈએ.ઓછી સમૃદ્ધિના જંગલી સમયમાં ટકી રહેવા માટે નમ્ર અને સારી રીતે લગ્ન કરો.
વાજકેય છે એક સ્ત્રી અને એક પુરૂષ જે સાઠ વર્ષની નજીક છે. 1899 માં, તેનો અર્થ ya તેઓ હતા વડીલો, પૌત્ર-પૌત્રીઓની સંભાળ માટે સોંપાયેલ. જો કે, લગ્નમાં કાળજી લેવા માટે કોઈ સંતાન નથી, કારણ કે, એલોન્ડ્રા, જેમ કે તેઓ તેમની એકમાત્ર પુત્રી કહે છે, તે કોઈપણ માણસનું હૃદય જીતી શક્યું નથી તેના શારીરિક દેખાવને કારણે.
એક મીઠી પુત્રીની વિદાય અને પ્રેમાળ માતાપિતાની નિરાશા
એક દિવસ, એલોન્ડ્રા તેના કાકાઓ અને પિતરાઈ ભાઈઓ સાથે એક અઠવાડિયું ઘરથી દૂર વિતાવવાની તૈયારી કરી રહી છે. તેણીની સફર તેના માતાપિતાને સંપૂર્ણપણે બરબાદ કરે છે, જેઓ ત્રીસ વર્ષની મહિલા વેકેશન લેવાનું નક્કી કરે છે ત્યારે અતિશયોક્તિપૂર્ણ દિલગીરી વ્યક્ત કરે છે. પ્રાથમિક રીતે, "વડીલો" ની ક્રિયા અપ્રમાણસર લાગે છે, પરંતુ તેમની પાસે અન્ય કોઈ સંબંધો નથી, અને તેઓ તેમની નાની છોકરીને પ્રેમ કરવા સિવાય અન્ય કોઈ વસ્તુમાં પોતાને સમર્પિત કરતા નથી.
વાજકેયની તેમની પુત્રી પરની નિર્ભરતા ઓછી થાય છે કારણ કે છોકરી તેના માતૃત્વથી દૂર જાય છે.. વાસ્તવમાં, જ્યારે એલોન્ડ્રા આખરે છોડી દે છે, ત્યારે તેણીની ગેરહાજરીને કારણે તેના માતાપિતામાં આમૂલ પરિવર્તન આવે છે. અજાણતાં ત્રીસ વર્ષમાં પહેલીવાર લગ્ન કરીને એકલા પડી ગયા છે. શરૂઆતમાં તેઓ એકબીજા સાથે અથવા એકલા સાથે કેવી રીતે વર્તવું તે જાણતા નથી અથવા સમજી શકતા નથી, પરંતુ ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં આ બધું વધુ સારા માટે બદલાય છે.
શોધ કે તમે વધુ એકલા રહી શકો છો
જ્યારે છોકરી તેના કાકાઓ સાથે સમય વિતાવે છે, એલવાજકેય કરવા માંડે છે તે બધા વસ્તુઓ જે તેમની પુત્રીના જન્મ, ઉછેર, સંભાળ અને ત્યારબાદની અવલંબનને કારણે શક્ય બન્યું ન હતું. તેઓ રાત્રિભોજન માટે બહાર જાય છે, થિયેટરમાં જાય છે, ઘરે સામાજિક મેળાવડા કરે છે, જ્યાં પિતા વાજકે તેના મિત્રો સાથે પીવે છે અને માતા તેના પતિ અને અન્ય લોકો સાથે ઉજવણી કરે છે અને આનંદ કરે છે.
તેમની નવી અને વધતી ખુશીઓ હોવા છતાં, યુગલ અપરાધની પીડા અનુભવે છે. સારું, તેમ છતાં તેઓ પહેલા કરતાં વધુ સારું અનુભવે છે, તેઓ એલોન્ડ્રાને પ્રેમ કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને ચૂકી જાય છે, જેને તેઓ ખૂબ પ્રેમ કરે છે. વાજકેય જ્યારે પણ યાદ કરે છે કે તેમની વહાલી પુત્રી, કદરૂપી અને કોઈપણ પ્રકારના સામાજિક વશીકરણ વિના, તેમની સાથે હંમેશ માટે રહેશે તે યાદ કરીને દુઃખી થાય છે. એલોન્ડ્રાની અવિવાહિતતા અને અપ્રાકૃતિક શારીરિક દેખાવ તેણીને તેના સમયમાં આઉટકાસ્ટ બનાવે છે.
Dezso Kosztolányi ની કલમમાંથી
લેખક de અલોન્ડરા શરૂઆતથી જ પ્રતિભાશાળી હતી. જો કે, શું પાછળથી વિકસિત ફ્યુ તેના પાત્રોની ત્વચા હેઠળ આવવાની તીવ્ર સંવેદનશીલતા, અને તેની પેન વાસ્તવિક દુનિયા અને તેના કાર્યો વચ્ચેના પોર્ટલ તરીકે કાર્ય કરે છે.
એવું કહી શકાય કે ડેઝો કોસ્ઝટોલાની એક અભિનેતા હતા જેમણે તેમના વર્ણનમાં તમામ સહભાગીઓની ભૂમિકા ભજવી હતી, અને તે કંઈક છે જે આ નવલકથામાં ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે, જે પ્રથમ નજરમાં એક સરળ વાર્તા છે.
તેમ છતાં, Kosztolányi દ્વારા આ શીર્ષક એક મહત્વપૂર્ણ ભાવનાત્મક ચાર્જ પર આધારિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો કે તેના માતા-પિતા તેની અવગણના કરે છે, એલોન્ડ્રા જાણે છે કે માત્ર તેઓ જ તેને પ્રેમ કરે છે, તેણી તેની સ્થિતિને સમજે છે, અને, જો કે તેણી પીડાય છે, તે દૈવી પ્રોવિડન્સે તેને આપેલી થોડી શારીરિક સુંદરતા વિશે ક્યારેય ફરિયાદ કરતી નથી. જો કે, આ સ્ત્રી તેના પોતાના માતા-પિતા ક્યારેય વિચારી શકે તે કરતાં વધુ મજબૂત, બહાદુર અને દયાળુ છે.
લેખક વિશે, Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi
Dezső Kosztolányi નો જન્મ 1885 માં, Szabadka, Subotica, સર્બિયામાં થયો હતો. તેની યુવાની દરમિયાન તેણે શબ્દો માટે અસાધારણ પ્રતિભા દર્શાવી, અને તે પહેલેથી જ તેની પોતાની સુંદર શૈલીનો માલિક હતો. પાછળથી, બુડાપેસ્ટ યુનિવર્સિટીમાં સાહિત્યનો અભ્યાસ કર્યો. ત્યાં તે મિહાલી બેબિટ્સ અને ગ્યુલા જુહાઝ જેવા અન્ય જાણીતા લેખકો સાથે મળ્યા, સંપર્કો બનાવ્યા અને ગાઢ મિત્રતા કેળવી. જો કે, 21 વર્ષની ઉંમરે તેણે પત્રકાર તરીકેની કારકિર્દી બનાવવા માટે તેની અલ્મા મેટર છોડી દીધી.
આ છેલ્લું કામ તેણે જીવનભર કર્યું. તેમ છતાં, Dezső Kosztolányi ને હંમેશા લિરિકલ પેન અને કથન માટે ખૂબ જ ખાસ અનુમાન લાગ્યું.. આ કારણોસર, તેમણે કવિતાઓ, વાર્તાઓ અને નવલકથાઓની શ્રેણી પ્રકાશિત કરી. આ તમામ સામગ્રી સાહિત્યિક ક્ષેત્રે મૌલિકતા, સંવેદનશીલતા અને લેખકના સ્વરૂપો પ્રત્યેની પ્રશંસાને કારણે બહાર આવી છે. એક સર્જક તરીકે, તેની મુખ્ય લાક્ષણિકતા એ રોજિંદા વસ્તુઓ માટે અસંદિગ્ધ પ્રેમ છે.
તદુપરાંત, ડેઝ્સો કોસ્ઝટોલાની એક એવા લેખક હતા, જેમણે તેમની રચનાઓ દ્વારા, તેમના નાયકોની સૌથી વિશ્વાસુ આત્મીયતામાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેથી, તેણે ઊંડી લાગણીઓના આધારે તેના પાત્રો દોર્યા, જેમ કે પ્રેમ, દુઃખ, પીડા અથવા સ્વતંત્રતાની શોધ. તેવી જ રીતે, લેખકે ગોએથે, મોલિઅર અથવા શેક્સપિયર જેવા અન્ય લેખકોની કૃતિઓના સૌથી સુંદર અનુવાદો કર્યા છે.
Dezső Kosztolányiના અન્ય પુસ્તકો
- મનોવિશ્લેષણાત્મક વાર્તાઓ (2003);
- અન્ના ધ મીઠી (2003);
- કોર્નેલ એસ્ટી. તેના સમયનો હીરો (2007);
- સોનેરી પતંગ (2007).