એસ્ટેબન નવારો સાથેની મુલાકાત: ક્રાઇમ નવલકથાકાર અને પોલીસ લેખક.

આજે અમારા બ્લોગ પર એસ્ટbanબ .ન નાવરroરો, મર્સિયા, 1965, લેખક અને પોલીસ અધિકારી, એમેઝોન વેચાણમાં પ્રથમ ક્રમે હોવાનો અમને આનંદ છે.

Actualidad Literatura: જન્મથી મર્સિયન અને દત્તક દ્વારા હુએસ્કા, રાષ્ટ્રીય પોલીસ અધિકારી અને લેખક, બહુ-શૈલીના લેખક અને કાળી શૈલી વિશે પ્રખર, કેનેરિયન સ્કૂલ ઑફ લિટરરી ક્રિએશનના પ્રોફેસર, પોલીસ એન્ડ કલ્ચર કોન્ટેસ્ટના સર્જક, એરાગોન નેગ્રો ફેસ્ટિવલના સહયોગી અને તમારી દત્તક લીધેલી જમીન, એરાગોનના બે પ્રાદેશિક અખબારો સાથે સહયોગી. કબૂતર ખવડાવવા માટે મુશ્કેલ વ્યક્તિ, તમે જુદી જુદી દુનિયામાં ફરો છો. તમારા જુસ્સા શું છે, તમારા જીવનનું પ્રેરક બળ અને તમારી વાર્તાઓ શું છે? લેખકની પાછળનો માણસ કેવો છે?

એસ્ટેબાન નાવરro લેખન એ એક મહત્ત્વની જરૂરિયાત છે. અથવા રોગ છે, કારણ કે મારે દૈનિક દવાઓની જરૂર છે, જે લખી રહી છે. મને લાગે છે કે મારી પાસે કહેવાની ઘણી વસ્તુઓ છે અને મારે તે કહેવાની જરૂર છે. જેની શોધ નથી કરતો તે જીવતો નથી, આના મારિયા માટ્યુટે એક વાર કહ્યું હતું, અને મને લાગે છે કે મારે સાહિત્ય દ્વારા જે શોધ અને સર્જાયેલી છે તેની શોધ, સર્જન અને સંક્રમણ કરવું જ જોઈએ.

AL: «ક્લિક કરો, ગુડ મોર્નિંગ. કોફી અને પ્રેસ. » આ રીતે તમે તમારા Twitter એકાઉન્ટ પર દરરોજ સવારે જાગતા રહો છો @EstbanNavarroS . 5.000,૦૦૦ થી વધુ અનુયાયીઓ સામાજિક નેટવર્ક્સની ઘટના બે પ્રકારના લેખકો બનાવે છે, જેઓ તેમને નકારે છે અને જેઓ તેમને વખાણ કરે છે. તમને એમની સાથે ખૂબ સારો સંબંધ છે. હમણાં, લોરેન્ઝો સિલ્વાના ટ્વિટર પરથી નીકળ્યા પછી, હું તમને મદદ કરી શકતો નથી, પણ તમને પૂછું છું, સામાજિક નેટવર્ક તમને શું લાવે છે? તમારા વ્યવસાયમાં, તેઓ તમારા જીવનમાં શું હકારાત્મક લાવે છે? શું તેઓ અસુવિધા કરતા વધારે છે?

EN: મને લાગે છે કે બધું સારું છે તે શેર કરીને સામાજિક નેટવર્ક્સ મારી પોતાની હતાશાનું એંજિન શોધે છે. તે જ આરઆરએસએસનું જાદુ છે, અને જૂઠું છે, કારણ કે તેમાંની દરેક વસ્તુ છે, અથવા આપણે માનીએ છીએ કે તે સારું છે. અલ ક્લીક, ગુડ મોર્નિંગ. દિવસ શરૂ કરવાની એક રીત કોફી અને પ્રેસ છે. શરૂ કરવા અને કહેવા માટે કે મેં શરૂઆત કરી છે. હું અન્ય લોકો વાંચવા માટે લખું છું, પરંતુ હકીકતમાં તે એક સંદેશ છે જે હું મારી જાતને કહું છું: ગુડ મોર્નિંગ, એસ્ટેબન. દિવસ શરૂ કરો અને જે પણ સાથે આગળ વધો. આરઆરએસએસને જે વળતર આપે છે તે તે છે જે તમે તેમને આપો છો. ત્યાં ઘણી બધી ટ્રોલ છે જે નુકસાન પહોંચાડવાની ઇચ્છા કરે છે જાણે કે તે કોઈ વીંછી છે જે પ્રવેશ કરે છે, ડંખ કરે છે અને અગવડતાનો દોર છોડીને છોડે છે. જો તમે જાણો છો કે તેમને કેવી રીતે અવરોધવું (અવરોધિત કરવું) અને ચોક્કસ દૂષિત અભિપ્રાયો સાથે વહેંચવું, તો આરઆરએસએસ બધા ઉપયોગી સંચાર સાધનથી ઉપર છે.

એએલ: લેખકો તેમની યાદો અને વાર્તાઓને તેઓએ પાત્રો અને પરિસ્થિતિઓ બનાવવા માટે સંભળાવ્યા છે અને કેન્દ્રિત કર્યા છે. તમે વિવિધ માધ્યમોમાં કહ્યું છે કે પ્રેસ તમને વિચારો આપે છે, પ્રેરણા આપે છે અને તમે લખેલી નવલકથાઓ માટેના પ્રસંગો. આ તમારી નવલકથાઓને આજના સમાજનું પ્રતિબિંબ બનાવે છે તમારી નવલકથાઓ રચાયેલી વિવિધ શૈલીઓમાં ક્યા સામાજિક બ barરોમીટર છે? એવા વિષયો શું છે જે તમને ઇતિહાસની બહાર રુચિ આપે છે કે જે તેમને આવરી લે છે?

EN: હું સામાન્ય રીતે ગુનાહિત નવલકથાઓ અથવા ડિટેક્ટીવ નવલકથા લખું છું. અને આ પ્રકારની નવલકથા સમાજની ખૂબ જ ટીકાત્મક છે, કારણ કે સમાજમાં સુધારણા માટે તેની ટીકા થવી જ જોઇએ. એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જે ખોટી છે અને નવલકથામાં તેમને પ્રકાશિત કરવી પડશે જેથી સમાજ પ્રતિક્રિયા આપે અને પોતાને પ્રતિબિંબિત કેવી રીતે જોવું તે જાણે. હું પોલીસ વિશે લખવાનું પસંદ કરું છું કારણ કે પોલીસ પોતે જ એક મૂળભૂત અક્ષ છે, જેના પર આપણો સમાજ ટકી રહે છે અને તેના હાથમાં અનેક દુષ્ટતાઓનો સમાધાન છે, તેથી જ તે મહત્વપૂર્ણ અને આવશ્યક છે કે સમાજ તેની પોલીસ પર વિશ્વાસ કરે . મને અનિષ્ટમાં રસ છે, પરંતુ ખાસ કરીને તે દુષ્ટમાં જે આપણે બધા અંદર લઈ જઇએ છીએ, કારણ કે ત્યાં સૌથી ખરાબ અનિષ્ટ છે. ખરાબ માણસો, આપણે ભૂલવું ન જોઈએ, તે નથી જે આપણે જોઈ શકતા નથી, જેઓ આપણાથી ઘણા દૂર છે, ખરાબ લોકો આપણાં છે અને તે આપણી વચ્ચે છે.

AL: મોટે ભાગે બ્લેક લિંગ પણ વિજ્ .ાન સાહિત્ય સાથે બેરિંગ રિએક્ટર અને જાદુઈ વાસ્તવિકતા સાથે ઓટíન ની ગાર્ગોયલ.

શું તે બધા વચ્ચે કનેક્ટિંગ લાઇન છે? તમારા વાચકો તમને કઈ શૈલી સાથે પસંદ કરે છે?

EN: સત્ય એ છે કે જ્યારે હું લખું છું ત્યારે હું વાચકો વિશે વિચારતો નથી, કારણ કે જો હું કર્યું હોત તો હું લખી શકતો નથી. બેરિંગના રિએક્ટર, ઓટનની ગાર્ગોઇલ અથવા પોલીસ સ્ટોરી વચ્ચેનો સંબંધ એ છે કે તે બધી વાર્તાઓ છે, ફક્ત વિવિધ સેટિંગ્સમાં અને જુદા જુદા પાત્રો સાથે સેટ કરેલી.

એએલ: કાળી શૈલીના મોટાભાગના લેખકો એક નાયક, ડિટેક્ટીવ, પોલીસ, ન્યાયાધીશ અથવા કોરોનર પ્રત્યે વિશ્વાસુ છે, તમારા કિસ્સામાં, તમે પણ શુદ્ધ અગથા ક્રિસ્ટી શૈલીમાં મલ્ટિ-પાત્ર છો. અમે તમારી નવલકથાઓમાં મોઇસ ગુઝમન અને ડાયના ડિવિલાને મળીએ છીએ. શું તમારા માટે મૂસા અથવા ડાયનાને જીવંત બનાવવાનું સરળ છે?

EN: પાત્રો એ ટૂલ્સ છે જેનો ઉપયોગ હું નવલકથા માટે કરું છું. એક પાત્ર અથવા બીજાનો ઉપયોગ કરવો તે એક પરિસ્થિતિ છે જે કાવતરું પોતે સૂચવે છે. પાત્રો જરૂર હોય ત્યારે ત્યાં હોય છે અને તેમની ભૂમિકા પૂરી કરે છે. પછીથી, જો હવે તેઓની જરૂર ન હોય અથવા કોઈ અન્ય નવલકથામાં ફિટ ન હોય તો, પછી તેઓને વિતરિત કરવામાં આવે છે. મોઇસ ગુઝમáન અને ડાયના ડilaવિલાનું "પ્રદર્શન" લાંબા સમય સુધી રહ્યું છે, કારણ કે તેમને કહેવા માટેની વાર્તાઓ માટે તે મહત્વપૂર્ણ હતા. તેમના વિના તે શક્ય ન હોત, પરંતુ મોઇઝ્સ સાથેના પ્રશ્નના જવાબ આપતા, મને ખૂબ જ આરામદાયક લાગ્યું છે, કદાચ કારણ કે આપણે એક જ વયના છીએ અને તે જ રીતે વિચારીએ છીએ.

એ.એલ .: એક લેખક અને એક પોલીસ કર્મચારી તરીકે તમારી વ્યાવસાયિક કારકીર્દીની વિશેષ ક્ષણો કઇ છે? તે જે તમે તમારા પૌત્રોને કહો છો.

EN: દુર્ભાગ્યે પોલીસની સરખામણીમાં લેખક તરીકે મારી પાસે વધુ સારી યાદો છે. પોલીસ અંગે હું નિરાશ થઈ ગયો છું, અને ઘણું બધું, એવી ઘટનાઓ પછી જે ક્યારેય ન બન્યું હોવું જોઈએ, પરંતુ દુષ્ટતા અને ઇર્ષાને નજીક જોવાની સેવા આપી છે. સાહિત્યિક યાદો વિશે, હું અઠવાડિયું લઈશ કે મને ખબર પડી કે હું નડાલ પ્રાઇઝ માટે ફાઇનલિસ્ટ રહ્યો છું. તે જાદુઈ કલાકો હતા જેમાં મેં આકાશને સ્પર્શ્યું, અને હું જાણું છું કે તે એવોર્ડ જીતવું મારા માટે અશક્ય હતું, અન્ય બાબતોમાં તે કારણ કે તે પ્રકાશકનું ન હતું. પરંતુ ત્યાં હોવાની હકીકત પહેલાથી જ એક ઇનામ હતી.

AL: તમારું નવીનતમ પુસ્તક, પેન્ટાગોન માર્ક, હમણાં પ્રકાશિત, શું પહેલેથી જ આગળનો પ્રોજેક્ટ છે? શું તમે તેમાંથી એક છો જે આગલી નવલકથાની શરૂઆત પહેલાની સમાપ્તિની સાથે જ થાય છે, અથવા તમારે સર્જનાત્મક નવજીવન માટે સમયની જરૂર છે?

EN: પહેલા મેં કહ્યું કે હું લેખનથી બીમાર છું અને મારે સતત લખવાની જરૂર છે. હું હંમેશાં લખું છું અને હંમેશાં ધ્યાનમાં રાખીને પ્રોજેક્ટ્સ રાખું છું અને કેટલીકવાર હું તે જ સમયે ઘણી નવલકથાઓ પણ લખું છું. હમણાં જ, હું આ મુલાકાતમાં સમાપ્ત થતાની સાથે જ, હમણાંથી લખવાનું શરૂ કરીશ.

AL: લખતી વખતે કોઈ શોખ કે આદતો? જ્યારે તમે નક્કી કરો છો કે કોઈ નવલકથા પ્રકાશન માટે તૈયાર છે? શું તમારી પાસે એવા લોકો છે કે જેમની પાસે તમે તમારી નવલકથાઓ તેમના સૂચનો સાથે અંતિમ સુધારણા કરતા પહેલા પહોંચાડો છો?

EN: મારો એક જ શોખ છે કે જ્યાં સુધી મારી પાસે શીર્ષક ન આવે ત્યાં સુધી હું કોઈ નવલકથા શરૂ કરતો નથી. હું નવલકથાના શીર્ષક વિના ખાલી પૃષ્ઠ પર લખવા માટે અસમર્થ છું. મારો પ્રથમ વાચક, મારા શ્રેષ્ઠ વાચક, મારી પત્ની છે; તે હંમેશાં મારી હસ્તપ્રતો વાંચે છે અને તેના રેતીના અનાજમાં ફાળો આપે છે.

એએલ: તમારી નવલકથા એ પોલીસ સ્ટોરી સાથે ઘણી મુશ્કેલી .ભી થઈ, જેણે તમને પોલીસ સ્ટેશનમાં તમારા સાથીદારો તરફથી ફરિયાદ નોંધાવી. અંતે, સામાન્ય સમજશક્તિ પ્રબળ થઈ અને તે ગંભીર બાબતમાં આવી નહીં. 24 વર્ષ પોલીસ દળમાં, જેમાંથી 15 હુસ્કામાં, આખું જીવન શરીરને સમર્પિત અને સતત તમારી શ્રદ્ધાંજલિ જે તમે તમારી નવલકથાઓ દ્વારા તેને કરો છો. આ દુર્ભાગ્યપૂર્ણ ઘટના માટે પોલીસ અધિકારી તરીકે તમારા જીવનમાં પહેલાં અને પછીના કોઈ છે?

EN: તે કમનસીબ ઘટના, જેમ તમે કહો છો, બધુ બદલાઈ ગયું છે. કંઈ જ સરખું નથી, અને ન જ હશે. હેરાક્લિટસે કહ્યું કે કોઈ એક જ નદીમાં બે વાર સ્નાન કરે છે, અને તે આક્રોશ સાથે નદી બદલાઈ ગઈ છે, પરંતુ જેણે સ્નાન કર્યુ છે તે પણ બદલાઈ ગયો છે. હું નિરાશ થઈ ગયો છું અને સમજાયું છે કે ઈર્ષ્યા કેટલી આગળ વધી શકે છે. તેઓએ પૂછેલા ખૂબ જ ગંભીર ગુનાના અંતે, બધું એક ચેતવણી આપવામાં આવ્યું છે, જે કાંડા પર થપ્પડ જેવું કંઈક છે. અને તે એ છે કે મેં હંમેશાં જાળવ્યું છે કે મેં કંઈપણ ખોટું કર્યું નથી. કે હું નહીં.

એ.એલ: હું ક્યારેય લેખકને તેની નવલકથાઓ વચ્ચેની પસંદગી કરવાનું કહેતો નથી, પરંતુ તમને એક વાચક તરીકે ઓળખવા માટે તમને યાદ કરતું પહેલું પુસ્તક કયું હતું, જેણે તમને અસર કરી અથવા તમને એવું વિચારવા દોરી કે, કદાચ એક દિવસ, તમે લેખક બનશો ? કોઈપણ લેખક કે જેના વિશે તમે ઉત્કટ છો, જે પ્રકાશિત થાય છે તે જ તમે ખરીદો છો?

EN: તમે મને ચિહ્નિત કરેલા પુસ્તકોમાંથી એક, કોઈ શંકા વિના, "ડોરિયન ગ્રેનું ચિત્ર." અને મારું બાળપણનું પુસ્તક "લોગાનનો રન" હતો, મને લાગે છે કે મેં તેને અડધો ડઝન વખત વાંચ્યું.

એએલ: 14 પ્રકાશિત નવલકથાઓ સાથે, એમેઝોન પર વેચાણમાં પ્રથમ ક્રમાંકિત, ગુનાત્મક નવલકથાના પવિત્ર લેખક, તમારા બેલ્ટ હેઠળના મહાન લોકો, અસંખ્ય પુરસ્કારો અને માન્યતાઓ સાથે ખભા પર સળીયાથી, તમે જુદા જુદા પ્રકાશકો સાથે પ્રકાશિત થયા છો અને ડેસ્કટ publishપ પ્રકાશનની પસંદગી કરી છે, તેથી તૂટક તૂટક ... પોતાનો નિર્ણય અથવા કોઈ મોટા પબ્લિશિંગ હાઉસ માટે કોઈ લેખક પર વિશ્વાસ મૂકીએ તેવું મુશ્કેલ છે, પછી ભલે તે પહેલેથી જ એસ્ટેબન નાવરો જેટલું એકીકૃત હોય?

EN: તંત્રીલોનો મુદ્દો વિનાશક છે. હકીકતમાં, મારી પાસે હવે કોઈ પ્રકાશક નથી કારણ કે પેંગ્વિન રેન્ડમ હાઉસ, જે એડિસિયોનેસ બીએ મેળવ્યું છે, તે હવે મને પ્રકાશિત કરતું નથી. એડિકિનેસ બીએ મને 2015 થી પ્રકાશિત કર્યું નથી, તેથી એવું કહી શકાય કે મારી પાસે પ્રકાશક નથી. પરંતુ જો મારે સ્પષ્ટ કહેવું હોય તો પણ મને પરવા નથી, કારણ કે મને જે ગમે છે તે લખવું છે અને હું લખતો જ રહીશ. હું નવલકથાઓ એકત્રીત કરું છું અને મેં મારી જાતે પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું અને હું ત્યાં ચાલુ રાખીશ.

AL: શું આ સમયમાં, લેખનમાંથી જીવન નિર્માણ કરવું શક્ય છે?

EN: નં

એએલ: એમેઝોન દ્વારા કિન્ડલ પે generationીના સ્થાપકોમાંના એક તરીકે માન્યતા,

તમે કાગળ પર પુસ્તકનું ભાવિ કેવી રીતે જોશો? શું તે ડિજિટલ ફોર્મેટ સાથે મળીને રહી શકે છે?

EN: તે એક સાથે રહી શકે છે અને કરશે, તેમ છતાં ભૂમિકા વધુ અને વધુ સુસંગતતા ગુમાવશે.

AL: શું સાહિત્યિક ચાંચિયાગીરી તમને નુકસાન પહોંચાડે છે? તમને લાગે છે કે આપણે એક દિવસ તેનો અંત કરીશું?

EN: અમે સમાપ્ત કરીશું નહીં, અને મને લાગે છે કે તે આગળ વધશે. શું તમને વિડિઓ સ્ટોર્સ યાદ છે?

એએલ: હંમેશાંની જેમ, બંધ કરવા માટે, હું તમને એક સૌથી ઘનિષ્ઠ સવાલ પૂછવા જઇ રહ્યો છું જે લેખક પૂછી શકે છે: તમે કેમ લખો છો?

EN: કારણ કે મને તેની જરૂર છે.

આભાર, એસ્ટેબન નાવારો, તમને ઘણી સફળતાની ઇચ્છા છે, કે દોર અટકે નહીં, અને તમે દરેક નવી નવલકથાથી અમને આશ્ચર્યજનક બનાવશો.