મિલન કુંડેરા મૃત્યુ પામ્યા છે લાંબી માંદગીને કારણે 94 વર્ષની ઉંમરે પેરિસમાં. વીસમી સદીના સૌથી અદ્યતન ગણાતા ચેક લેખક, 1975 થી ફ્રાન્સમાં રહેતા હતા, તેમની ટીકા માટે દેશનિકાલ ચેકોસ્લોવાકિયા પર સોવિયેત આક્રમણ 1968 ના પ્રાગ વસંત પછી. નવલકથાકાર તરીકેની તેમની કારકિર્દીની શ્રેષ્ઠ કૃતિ (અને સમકાલીન અતીન્દ્રિયવાદની પણ) તે ચોક્કસ ક્ષણે સેટ છે, બનવાની અસહ્ય હળવાશ, જો કે તેમણે કવિતા, નિબંધો અને નાટ્યશાસ્ત્રની પણ ખેતી કરી હતી.
તેમની વચ્ચે ભજવે છે વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે હાસ્યાસ્પદ પ્રેમ પુસ્તક અને નવલકથાઓ વિદાય, હાસ્ય અને વિસ્મૃતિનું પુસ્તક, અમરત્વ, સુસ્તી o અજ્ઞાન. તેમનું છેલ્લું પ્રકાશિત શીર્ષક છે તુચ્છતાનો પક્ષ. આ એ ટુકડાઓ અને કવિતાઓની પસંદગી યાદ રાખવા માટે પસંદ કર્યું.
મિલન કુંડેરા - ટુકડાઓ અને કવિતાઓની પસંદગી
બનવાની અસહ્ય હળવાશ
તેને તેના મોં પર તાવની નરમ ગંધ અનુભવાઈ અને તેણે તેને શ્વાસમાં લીધો જાણે તે પોતાને તેના શરીરની આત્મીયતાથી ભરવા માંગતો હોય. અને તે ક્ષણે તેણે કલ્પના કરી કે તે ઘણા વર્ષોથી તેના ઘરમાં હતો અને તે મરી રહ્યો હતો. અચાનક તેને અલગ લાગણી થઈ કે તે તેના મૃત્યુથી બચી શકશે નહીં. તે તેની બાજુમાં સૂઈ જશે અને તેની સાથે મરવા માંગશે. તે છબીથી પ્રભાવિત થઈને, તેણે તે ક્ષણે તેના માથાની બાજુના ઓશીકામાં પોતાનો ચહેરો દફનાવ્યો અને લાંબા સમય સુધી તે જેમ જ રહ્યો... અને તેને અફસોસ હતો કે આવી પરિસ્થિતિમાં, જેમાં એક વાસ્તવિક માણસ સક્ષમ હશે. તરત જ નિર્ણય લો. નિર્ણય, તે અચકાયો, આમ તેણે જીવી હોય તેવી સૌથી સુંદર ક્ષણનો અર્થ વંચિત રાખ્યો (તે તેના પલંગની બાજુમાં ઘૂંટણિયે પડ્યો હતો અને વિચારતો હતો કે તે તેના મૃત્યુથી બચી શકશે નહીં).
તેને પોતાની જાત પર ગુસ્સો આવ્યો, પરંતુ પછી તેને લાગ્યું કે તે ખરેખર સ્વાભાવિક છે કે તે જાણતો ન હતો કે તે શું ઇચ્છે છે: માણસ ક્યારેય જાણી શકતો નથી કે તેને શું જોઈએ છે, કારણ કે તે ફક્ત એક જ જીવન જીવે છે અને તેની પાસે સરખામણી કરવાની કોઈ રીત નથી. તે તેના પાછલા જીવન સાથે અથવા તેના માટે સુધારો કરે છે. કયો નિર્ણય શ્રેષ્ઠ છે તે ચકાસવાની કોઈ શક્યતા નથી, કારણ કે તેની કોઈ સરખામણી નથી. માણસ પ્રથમ અને તૈયારી વિના બધું જ જીવે છે. જાણે કોઈ અભિનેતા કોઈપણ પ્રકારના રિહર્સલ વગર પોતાના કામનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
જીવન બીજે છે
છંદ અને લયમાં એક જાદુઈ શક્તિ છે: આકારહીન વિશ્વ, જ્યારે કોઈ કવિતામાં કેદ કરવામાં આવે છે જે નિશ્ચિત નિયમોને પ્રતિસાદ આપે છે, ત્યારે તે અચાનક ડાયાફેનસ, નિયમિત, સ્પષ્ટ અને સુંદર બની જાય છે. જો મૃત્યુ ચોક્કસ રીતે થાય છે જ્યારે અગાઉના શ્લોકના અંતમાં તે તેના સ્થાનને સ્પર્શે છે, તો મૃત્યુ પોતે પણ સ્થાપિત ક્રમનો એક સુમેળપૂર્ણ ભાગ બની જાય છે. જો કવિતા મૃત્યુ સામે વિરોધ કરતી હોય, તો પણ મૃત્યુ વાજબી હશે, ઓછામાં ઓછું એક સુંદર વિરોધનું કારણ. હાડકાં, ગુલાબ, શબપેટી, ઘા, બધું જ નૃત્યનાટકમાં કવિતા બની જાય છે અને કવિ અને તેનો વાચક એ નૃત્યનાટિકાનાં નર્તકો છે. અલબત્ત, નૃત્ય કરનારાઓએ નૃત્ય સાથે સંમત થવું પડશે. કવિતા દ્વારા, માણસ અસ્તિત્વ સાથે તેની સુસંગતતા પ્રાપ્ત કરે છે, અને તે સુસંગતતા મેળવવા માટે છંદ અને લય સૌથી સખત માધ્યમ છે. અને શું વિજયી ક્રાંતિને નવા ક્રમના ક્રૂર પ્રમાણપત્રની અને તેથી, જોડકણાંથી ભરપૂર ગીતની જરૂર નથી?
બાળપણના સુરક્ષિત આશ્રયસ્થાનમાંથી દેશનિકાલ કરાયેલો માણસ વિશ્વમાં પ્રવેશવા માંગે છે, પરંતુ, તે જ સમયે, તે તેનાથી ડરે છે, અને આ કારણોસર તે તેના શ્લોકો સાથે એક કૃત્રિમ, પૂરક શ્લોક બનાવે છે. તેમની કવિતાઓને તેમની આસપાસ ફરવા દો, જેમ છોડ સૂર્યની આસપાસ કરે છે; તે એક નાનકડા બ્રહ્માંડનું કેન્દ્ર બની જાય છે, જેમાં તેના માટે કશું જ અજુગતું નથી, જેમાં તે માતાની અંદરના બાળકની જેમ ઘરમાં અનુભવે છે, કારણ કે દરેક વસ્તુ તેના આત્મા જેવી જ સામગ્રીથી બનેલી છે.
મિલન કુંડેરા - કવિતાઓ
કવિ હોવાનો અર્થ છે
અંત સુધી પહોંચો
ચળવળના અંતે
આશાના અંતે
ઉત્કટના અંતે
નિરાશાના અંતે
પછી તે માત્ર ગણાય છે
એકવાર નહીં એકવાર નહીં
અથવા તે થઈ શકે છે
જીવનના પરિણામોનો સરવાળો
હાસ્યાસ્પદ રીતે ઓછું
કેવી રીતે એક બાળક તમે ડગમગી જશે
ગુણાકાર કોષ્ટકમાં કાયમ!
કવિ હોવાનો અર્થ છે
દરેક વખતે અંત સુધી પહોંચો
***
તમે જ્યાં જાઓ ત્યાં મને તમારી સાથે લઈ જાઓ!
ભલે તમે દૂર જાઓ અથવા દેશના ઘર તરફ જાઓ.
હું તમારી સાથે દખલ નહીં કરું. ના, મારે તે જોઈતું નથી.
હું નાનો થઈ જાઉં છું! જોઈએ છે! મારી પાસે શરીર નહીં હોય.
હું માત્ર એક નાની છોકરી હોઈશ, માત્ર એક કૂતરો, હું નાનો હોઈશ.
હું તમારા ગળામાં સ્કાર્ફ નાખીશ...
ભલે તમે દુર જાઓ જ્યાં દર્દ દુખતું નથી,
શું તમે દરરોજ તમારી મહેનત પર જાઓ છો.
મને તમારી સાથે લઇ જાઓ! હું કંઈપણ બનીશ!
ઉદાહરણ તરીકે, હું તમારા ખિસ્સામાં એક નાનો ટુકડો બટકું બનીશ.
સ્ત્રોત: eldlp — Google શોધ