જોસેફિના મresનરેસા મરહુએન્ડા, જે એક કવિની પત્ની હતી મિગ્યુએલ હર્નાન્ડિઝ, 18 ફેબ્રુઆરી, 1987 ના રોજ, સ્તન કેન્સરને કારણે 71 વર્ષની વયે, એલ્ચે (એલિકેન્ટ) માં અવસાન પામ્યા. જોસેફિના તે સ્ત્રી હતી જેણે મિગ્યુએલ હર્નાન્ડિઝની કવિતાઓના પુસ્તકને પ્રેરણા આપી હતી વીજળી જે ક્યારેય અટકતી નથી, મારા મતે અને ઘણાના મતે, સ્પેનિશ કવિતાનું શ્રેષ્ઠ પુસ્તકો. આ ઉપરાંત, તે અન્ય પ્રેમ કવિતાઓને પણ એટલી જ સુંદર પ્રેરણા આપી હતી.
1942 માં મિગ્યુએલ હર્નાન્ડેઝના દુ: ખદ અવસાન બાદ જોસેફિના તેના પતિના કાર્યના પ્રસાર પર નજર રાખીએ છીએ. જો કે, ઘણા લોકોને યુદ્ધમાં રહેતી આ મહિલાના જીવન વિશેની માહિતી નથી હોતી અને ઘણા વર્ષો પછી, તે ભૂખથી પીડાય છે અને કવિને આ રોગથી દૂર રાખ્યા ત્યાં સુધી પ્રેમ કરતા હતા. જ્યારે તે જેલમાં હતો, ત્યારે તેની પત્ની જોસેફિના મresનરેસાએ તેમને એક પત્ર મોકલ્યો જેમાં તેણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ પાસે ફક્ત રોટલી અને ડુંગળી ખાવાની હતી, એવી પરિસ્થિતિ જેણે કવિને પ્રેરણા આપી હતી અને તેણે જવાબમાં આ રચના કરી હતી. ડુંગળી નાં, સ્પેનિશ સાહિત્યની સૌથી દુdખદ લુલાઇઓ.
બીજા પુત્રના મોત પછી અ Twoી મહિના, મનોલિલોનો જન્મ થયો હતો. જોસેફિનાએ તેને નાના છોકરાનો ફોટો મોકલ્યો હતો જેણે હમણાં જ જન્મ લીધો હતો અને પિતાએ એક પત્રમાં ટિપ્પણી કરી: a એક ક્ષણ પણ તેની સામે જોયા અને હસાવ્યા વિના પસાર થતો નથી, પછી ભલે હું કેટલું ગંભીર હોઉં, તે સુંદર હાસ્ય જોતા બહાર આવે છે કર્ટેન્સની સામે અને કેટફાલ્કની ટોચ પર જે બેઠો છે. તેના હાસ્યની અહીંની મારી શ્રેષ્ઠ કંપની છે અને જેટલું હું તેને જોઉં છું તેટલું જ મને લાગે છે કે તે તમારું જેવું લાગે છે. અને આંખો, અને ભમર અને આખો ચહેરો. આ અમારો પુત્ર, જેના માટે તમારે આ જીવનમાં હૃદય અને વિશ્વાસ ગુમાવવો જોઈએ નહીં, તે મારો કરતાં તમારો છે. બીજો મારો હતો ... »
જેલવાસ ભોગવી રહ્યો હતો ત્યારે મુશ્કેલીઓનો અનુભવ તેણે કવિતાની પ્રેરણાથી કરી ડુંગળી નાં. તેણીએ તેને તેની કરુણ પરિસ્થિતિ અને મિગ્યુએલની જાણકારી આપી, જે સમાચારથી ખૂબ પ્રભાવિત છે, અને મિગુએલે નીચે મુજબ કહ્યું: «આ દિવસો મેં તમારી પરિસ્થિતિ વિશે વિચારવામાં પસાર કર્યો છે, દરેક દિવસ વધુ મુશ્કેલ છે. તમે ખાતા ડુંગળીની ગંધ અહીં સુધી પહોંચે છે, અને મારું બાળક દૂધની જગ્યાએ ડુંગળીનો રસ ચૂસીને પીવા માટે ગુસ્સે થશે. તમે તેને દિલાસો આપવા માટે, હું તમને તે યુગલો મોકલું છું જે મેં તેને બનાવ્યું છે, કારણ કે મારા માટે તમારે લખવાનું અથવા નિરાશા સિવાય બીજું કોઈ કાર્ય નથી… ».
ડુંગળી હિમ છે
બંધ અને ગરીબ.
તમારા દિવસોનો હિમ
અને મારી રાત.
ભૂખ અને ડુંગળી,
કાળો બરફ અને હિમ
મોટા અને રાઉન્ડ.
ભૂખના પારણામાં
મારું બાળક હતું.
ડુંગળીના લોહીથી
સ્તનપાન.
પણ તમારું લોહી
ખાંડ સાથે frosted,
ડુંગળી અને ભૂખ.
એક શ્યામા સ્ત્રી
ચંદ્ર પર ઉકેલાઈ
થ્રેડ દ્વારા થ્રેડ મડદા છે
cોરની ગમાણ ઉપર
હસો, બાળક
કે હું તમારી પાસે ચંદ્ર લાવીશ
જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે.
મારા ઘરનો કાંટો
ખૂબ હસવું.
તે તમારી આંખોમાં તમારું હાસ્ય છે
વિશ્વનો પ્રકાશ.
ખૂબ હસો
મારો આત્મા તમને સાંભળવા માટે
બીટ જગ્યા.
તમારા હાસ્ય મને મુક્ત કરે છે
તે મને પાંખો આપે છે.
એકાંત મને દૂર લઈ જાય છે,
જેલ મને લઈ જાય છે.
મોં જે ઉડે છે,
હૃદય કે તમારા હોઠ પર
સામાચારો.
તારી હાસ્ય તલવાર છે
વધુ વિજયી,
ફૂલો વિજય
અને larks
સૂર્યનું હરીફ.
મારા હાડકાંનું ભવિષ્ય
અને મારા પ્રેમનો.
ફફડતા માંસ
અચાનક પોપચાંની,
પહેલાં ક્યારેય જીવતા
રંગીન.
કેટલી ગોલ્ડફિંચ
ઉઝરડા, ફફડાટ,
તમારા શરીર માંથી!
હું એક બાળક તરીકે જાગી ગયો:
ક્યારેય જાગે નહીં.
દુ Sadખ મને મારું મોં છે:
હંમેશા હસવું.
હંમેશા theોરની ગમાણ માં,
હાસ્ય બચાવ
પેન દ્વારા પેન.
ખૂબ flyingંચી ઉડાન હોઈ,
ખૂબ વ્યાપક,
કે તમારું માંસ સ્વર્ગ છે
નવજાત.
જો હું કરી શકુ
મૂળ પર પાછા જાઓ
તમારી કારકિર્દી!
આઠમા મહિનામાં તમે હસશો
પાંચ નારંગી ફૂલો સાથે.
પાંચ નાના સાથે
વિકરાળતા.
પાંચ દાંત સાથે
પાંચ જાસ્મિન જેવા
ટીનેજરો.
ચુંબન સરહદ
કાલે થશે,
જ્યારે દાંતમાં
એક શસ્ત્ર લાગે છે.
આગ લાગે છે
દાંત નીચે ચલાવો
કેન્દ્ર શોધી.
ડબલ બાળક ફ્લાય
છાતી ચંદ્ર:
તે, ડુંગળીથી ઉદાસી,
તમે સંતુષ્ટ
ન પડવું.
તમને ખબર નથી કે શું થાય છે અથવા
શું થયું.