આ બીજા લેખમાં સમર્પિત સ્પેનિશ મધ્યયુગીન સાહિત્ય તમે તેના સૌથી પ્રખ્યાત નામોમાંથી એક ચૂકી શકતા નથી: જુઆન રુઇઝ, હિટાના આર્કપ્રાઇસ્ટ. તેથી આજે તેનો આકૃતિ અને તેના સૌથી અમર કાર્યને યાદ કરવાનો સમય છે ગુડ લવ બુક, એક દંપતી સાથે ટુકડાઓ પસંદ કરેલ.
જુઆન રુઇઝ, હિટાના આર્કપ્રાઇસ્ટ
ઓળખ વિશે વધારે જાણી શકાયું નહોતું જુઆન રુઇઝનું નામ અને સ્થિતિની પોતાની માન્યતા કરતાં વધુ. પરંતુ તાજેતરના વર્ષોમાં વધુ સંશોધન થયું છે અને તેનું વાસ્તવિક અસ્તિત્વ 1330 ની આસપાસ છે, તારીખ કરો કે આર્બિટ્રેશનની સજામાં સાક્ષી તરીકે ટોલેડોમાં તેને દસ્તાવેજ કરો.
તેથી તે બહાર આવ્યું છે ટોલેડોના ડાયોસિઝનો આર્કપ્રાઇસ્ટ, ધર્મશાસ્ત્ર અને સંગીતવાદ્યો અને સાહિત્યિક જ્ inાનની વિસ્તૃત તાલીમ સાથે. અને પછીથી તે પણ રમશે સાંપ્રદાયિક કચેરીઓ કે, તેમને બધા ઉપર, લેશે હિતા, ગુઆડાલજારા અને અલકાલા દ હેનરેસ. અને તેમ છતાં, જન્મનું વર્ષ, તેમના મૃત્યુનું વર્ષ અથવા તે સ્થાનોનો ઉલ્લેખ કરવો શક્ય બન્યું નથી, ઘણા ઇતિહાસકારોએ તેમના જન્મને તે બે શહેરોમાં સ્થિત કર્યા છે.
ગુડ લવ બુક
આ તે છે જેને આર્કપ્રાઈસ્ટ પોતે તેને લખાણ અને આમાં કહે છે હસ્તપ્રતો કે સાચવેલ છે તારીખો છે 1330 અને 1343. માં લખેલું અવિરત સ્નિપેટ્સ અને પ્રથમ વ્યક્તિ, તમને વિસ્તૃત અથવા વધુ એપિસોડ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે જેમ કે વાર્તાઓ, દંતકથાઓ, વાર્તાઓ, ગીતો અથવા ઉક્તિઓ.
તે મધ્યયુગીન સાહિત્યની કોઈપણ જાણીતી શૈલીમાં ફિટ થઈ શકતું નથી, પરંતુ તે એક સાથે, જે હતું તે સારાંશ જેવું લાગે છે થીમ્સ અને શૈલીઓનું સંકલન કે અન્ય પ્રેરણાદાયી કરવામાં આવી હતી. અને અલબત્ત તે એ પિક્રેસ્ક્યુ બુક જે બધા પાત્રો અને પરિસ્થિતિઓને એકઠા કરે છે, ખાસ કરીને પ્રેમની આસપાસ, તે સમયના સમાજનો.
બે પસંદ કરેલા ટુકડાઓ
પ્રેમ બોલો ...
જો તમે માલિકો અથવા કોઈપણ સ્ત્રીને ચાહવા માંગતા હો
તમારે પહેલા ઘણી વસ્તુઓ શીખવી પડશે
જેથી તે પ્રેમમાં તમારું સ્વાગત કરવા માંગે છે.
પ્રથમ, કઈ સ્ત્રીને પસંદ કરવી તે જુઓ.
તે એક સુંદર, આકર્ષક અને સ્વસ્થ સ્ત્રીની શોધમાં છે,
તે ખૂબ tallંચું નથી, પણ વામન પણ નથી;
જો તમે કરી શકો, વિલન મહિલાને પ્રેમ કરવા માંગતા નથી,
કેમ કે તે પ્રેમ, ખેડૂત અને મુશ્કેલ વિશે કશું જ જાણતો નથી.
તે પાતળા માથાવાળી પાતળી સ્ત્રીની શોધમાં છે,
પીળા વાળ, મેંદીથી રંગાયેલા નથી;
ભમર અલગ, લાંબા, highંચા, ખડકમાં;
વિશાળ હિપ્સ, આ માલિકનું કદ છે.
મોટી, સુંદર, અર્થસભર, તેજસ્વી આંખો
અને લાંબા eyelashes સાથે, ખૂબ જ સ્પષ્ટ અને હસવું;
કાન નાના, પાતળા; તમે જૂઠું બોલો છો
જો તેની neckંચી ગરદન હોય, તો તે લોકો તેને પસંદ કરે છે.
તીક્ષ્ણ નાક, ચપળતા દાંત,
સમાન અને ખૂબ જ સફેદ, થોડે દૂર,
લાલ પેumsા, તીક્ષ્ણ દાંત,
તેના મોં ના હોઠ લાલ, સાંકડા
તેનું નાનું મોં, સારી રીતે, સારી રીતે,
તેનો ચહેરો સફેદ, વાળ વિનાના, સ્પષ્ટ અને સરળ છે;
તમારે તેને શર્ટ વિના પહેલા જોવું જોઈએ
શરીરના આકાર માટે તમને કહેશે: આ અગુઇસા!
***
એરિસ્ટોલે કહ્યું, અને તે સાચું છે ...
એરિસ્ટોલે કહ્યું, અને તે સાચું છે,
તે માણસ બે બાબતો માટે કામ કરે છે: પ્રથમ,
નિર્વાહ માટે, અને બીજો હતો
સુખદ સ્ત્રી સાથે યુનિયન દ્વારા અનુસરવામાં આવશે.
જો મેં કહ્યું, તે ઓળંગી શકાય,
પરંતુ એક દાર્શનિક કહે છે કે, હું દોષ નથી.
આપણે જ્ manાની માણસ શું કહે છે તેની શંકા ન કરવી જોઈએ,
તેના મુજબની તર્ક તથ્યો દ્વારા સાબિત થાય છે.
જ્ theાની માણસ કહે છે કે સત્ય સ્પષ્ટ રીતે સાબિત થયું છે;
પુરુષો, પક્ષીઓ અને પશુઓ, બધા ગુફા પ્રાણીઓ
પ્રકૃતિ દ્વારા હંમેશા નવી કંપની ઇચ્છે છે
અને બીજા માણસો કરતાં ઘણા વધુ માણસ કે જે ફરે છે.
હું કહું છું કે વધુ માણસ, કારણ કે અન્ય જીવો
ફક્ત એક સમયે તેઓ એક સાથે આવે છે, સ્વભાવ દ્વારા;
માણસ, દરેક સમયે, સમજ વગર અને માપ વગર,
જ્યારે પણ તે ઇચ્છે અને તે પાગલ વસ્તુ કરી શકે.
આગ રાખમાં રાખવાનું પસંદ કરે છે,
કારણ કે વહેલા તે વધુ ખાવામાં આવે છે,
માણસ, જ્યારે તે પાપ કરે છે, સારી રીતે જુએ છે કે તે સ્લાઇડ કરે છે,
પરંતુ પ્રકૃતિ દ્વારા, તે દુષ્ટતામાં જાય છે.
હું, જેમ હું માનવ છું અને તેથી, પાપી,
મને ઘણી વાર સ્ત્રીઓ પ્રત્યે ભારે પ્રેમની અનુભૂતિ થતી.
આપણે વસ્તુઓનો પ્રયાસ કરીએ છીએ તે હંમેશાં સૌથી ખરાબ હોતું નથી;
સારા અને અનિષ્ટ જાણો અને શ્રેષ્ઠ પસંદ કરો.
[...]