સૂતો અવાજ (અલ્ફાગુઆરા, 2002) સ્પેનિશ લેખક ડુલ્સે ચાકોનની ઐતિહાસિક નવલકથા છે. તેને બુકસેલર્સ ગિલ્ડ દ્વારા 2002 માં બુક ઓફ ધ યર એવોર્ડ સાથે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. ફિલ્મ રૂપાંતરણ 2011 માં ફિલ્મ નિર્માતા અને પટકથા લેખક બેનિટો ઝામ્બ્રાનો (એકલો, ખસખસ સાથે લીંબુની બ્રેડ).
તે સ્પેનિશ યુદ્ધ પછીની વાર્તા છે જેમાં આગેવાન મહિલાઓ છે જેઓ આઝાદી માટે લડવા આગળ વધ્યા. તેમની હિંમત તેમાંથી ઘણાને જેલમાં લઈ ગઈ, જે નવલકથાનું મુખ્ય સેટિંગ છે. સૂતો અવાજ પરાજિતની વાર્તા કહે છે.
સૂતો અવાજ: પરાજિતની વાર્તા
પ્લોટ માટે અભિગમ
વાર્તા મોટે ભાગે મેડ્રિડની વેન્ટાસ મહિલા જેલમાં થાય છે. ત્યાં નાયક રજૂ કરવામાં આવે છે, સ્ત્રીઓ જે વાસ્તવિક પાત્રો પર આધારિત છે, જેમ કે રેમે, ટોમાસા, એલ્વીરા અથવા હોર્ટેન્સિયા. નવલકથાની ક્રિયા 1939 અને 1963 ની વચ્ચે વીસ વર્ષથી વધુ સમય સુધી ચાલે છે.. દાયકાઓ જ્યાં આપણે પાત્રો, તેમના ડર, તેમની વિચારધારા અને કારણ, તેમના પરિવારોને જાણીશું... ટૂંકમાં, પ્રતિશોધિત મહિલાઓની લાગણીઓ અને વિચારોને શોધવા માટે સમર્પિત વાર્તા છે ગૃહ યુદ્ધ માટે. કાં તો તેઓએ તેમાં ભાગ લીધો હતો અથવા રાજકીય મુદ્દાઓ સાથે સંકળાયેલા પરિવારના સભ્યોને કારણે.
હોર્ટેન્સિયાનું પાત્ર, તેમજ તેની બહેન પેપાનું પાત્ર અલગ છે.. હોર્ટેન્સિયા ગર્ભવતી છે અને જાણે છે કે તેણીને ગોળી મારવામાં આવશે. જો કે, તેની બહેન તેની ભત્રીજી ટેન્સીના જન્મ પહેલાં સજાને અમલમાં ન આવે તે માટે શક્ય તેટલું બધું કરે છે. પેપા એક વાચાળ અને મજબૂત મહિલા છે જે કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીને ટાળે છે. અને તે એવી બાબત વિશે થોડું જાણવા માંગે છે જેણે તેના પરિવાર માટે અનંત કમનસીબી લાવી છે. જો કે, તે એક ગેરિલા નેતાના પ્રેમમાં પાગલ થઈ જશે અને તેનું જીવન તેની બહેનના મૃત્યુ, તેની ભત્રીજીના ઉછેર અને પૌલિનો અથવા જેઈમ સાથેના સંબંધો દ્વારા ચિહ્નિત થશે, કારણ કે તે પોતાને કહે છે. તેવી જ રીતે, તેના સાળા, ફેલિપ, તેની બહેન હોર્ટેન્સિયાના પતિ, પણ હારેલા યુદ્ધ લડવાના પરિણામો ભોગવશે.
આ બધા માટે, પેપા ચોક્કસપણે નવલકથાનું મુખ્ય પાત્ર છે, જોકે અન્ય નવલકથામાં દેખાય છે. અને પુરુષો પણ, જેમ કે પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે, અથવા ડૉક્ટર ડોન ફર્નાન્ડો જે સ્ત્રીઓ માટે એક મહાન ટેકો હશે. કારણ કે આ, સૌથી ઉપર, બાજુમાં રહેવાના પરિણામો ભોગવનાર મહિલાઓની વાર્તા ખોટું. આ પરાજિત અને પરાજિતની બાજુ છે. બહુમતી, અસંગત અને આદર્શવાદીઓએ પણ તેમના મૂલ્યો માટે જેલમાંથી લડવાનું ચાલુ રાખ્યું. અન્ય, પેપા જેવા, પરિવારના સભ્યોને ટેકો આપવા માટે હતા. પેપાએ જ્યાં કામ કર્યું તે પેન્શન પણ બીજી રિકરિંગ નેરેટિવ સ્પેસ હશે.
નવલકથાનું પાત્ર
નવલકથા લેખકે તેમાં જે સંવેદનશીલતા ઠાલવી છે તેના માટે અલગ છે.. તેમને આભારી ભાવનાત્મક ઊંડાઈને કારણે પાત્રોની ઘણી લાગણીઓ અને મહાન જ્ઞાન છે. આમ, સૂતો અવાજ તે માત્ર યુદ્ધ પછીની બીજી વાર્તા નથી.. પાત્રોમાં પ્રતિબિંબિત થતા ભય, ખામીઓ, પ્રેમ, વેદના, હિંમત અને ગૌરવ વાચકને યુદ્ધની ભયાનકતાનો બીજો પરિપ્રેક્ષ્ય શીખવા દે છે. વાસ્તવિક અને સંક્ષિપ્ત પાત્રોની વિસંગતતાઓ દ્વારા, વાર્તા વાચકના હૃદયને જીતી લેશે જે યુદ્ધના હોટ સ્પોટમાં રહ્યા વિના તે સમયની મુસાફરી કરવા માંગે છે.
તે ભાવનાત્મક નવલકથા છે, પરંતુ ખાલી ભાવનાત્મકતાથી ભરેલી નથી. આ છે પરાજિતની બાજુથી ઉત્સાહિત થવા, સમજવા અને સહાનુભૂતિ દર્શાવવા માટેની વાર્તા સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન. જેઓ લાંબા સમય પછી આની અસરો સહન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને જેલ જેવા બાકીના સમાજ માટે પરાયું નિવાસસ્થાનમાં.
સૂતો અવાજ તે ત્રણ ભાગમાં વહેંચાયેલું છે. પ્રથમમાં, સમય ધીમે ધીમે આગળ વધે છે અને પાત્રોનો વિકાસ જરૂરી છે. આ રીતે તેઓ સંપૂર્ણ રીતે બાંધવામાં આવે છે અને વાચક શરૂઆતથી જ તેમનો સંપર્ક કરે છે. બીજો ભાગ હોર્ટેન્સિયાના પાત્રને સમર્પિત છે અને તે સૌથી ટૂંકી વર્ણનાત્મક અપૂર્ણાંક છે. ત્રીજું લગભગ બે દાયકા સુધી ચાલે છે જેમાં વાચક એવી ઘટનાઓનો સાક્ષી બને છે જે વાર્તાની ક્રિયાનું નિર્માણ કરે છે અને જે તે પાત્રોને ચિહ્નિત કરે છે કે જેની સાથે વાચકને પરિચિત થવા માટે પુષ્કળ સમય મળ્યો હોય.
તારણો
સૂતો અવાજ આ એક સંવેદનશીલ નવલકથા છે જેમાં પાત્રોનો વિકાસ સૌથી મહત્વની બાબત હશે. યુદ્ધ પછીના સ્પેન અને પછીના દાયકાઓમાં ફ્રાન્કોઇઝમ દ્વારા બદલો લેવામાં આવતી મહિલાઓની ભૂમિકાને સમજવા માટે આ એક રસપ્રદ નવલકથા છે.. ડ્યુલ્સ ચાકોન ગૃહયુદ્ધ પછી ડાબેરી ક્ષેત્રનું શું થયું તેના પર એક ઘનિષ્ઠ પરિપ્રેક્ષ્ય કેન્દ્રિત કરે છે અને ખાસ કરીને તે મહિલાઓને અવાજ આપે છે કે જેઓ પોતાની પહેલ પર અથવા રિપબ્લિકન પક્ષમાં લડનારા પુરુષો સાથેના સંબંધો ધરાવતા હોવાને કારણે કેદ અથવા મૃત્યુ પામ્યા હતા. . તે કોઈ શંકા વિના માન્ય છે કે આ કાર્ય માનવ શોધ માટે પ્રતિબદ્ધ છે અને ગૃહ યુદ્ધ વિશે વાત કરતી બીજી વાર્તા બની નથી.
લેખક વિશે
Dulce Chacón એક સ્પેનિશ લેખક હતા જેમણે પોતાને નાટકો, કવિતાઓ અને નવલકથાઓ કંપોઝ કરવા માટે સમર્પિત કર્યા હતા.. તેમનો જન્મ 1954માં ઝફ્રા (બડાજોઝ)માં થયો હતો અને તેમના કામમાં તમે ડાબેરી વિચારધારાનો અંદાજ જોઈ શકો છો જેનો તેમણે બચાવ કર્યો હતો. માં તેમની કવિતાઓ સંગ્રહિત છે ચાર ટીપાં (2003), જેમાં તેમની કવિતાઓ છે તેઓ તેને નામ આપવા માંગશે, પથ્થરના શબ્દો, ઉંચાઈની બદનક્ષી સામે y દેવદૂતને મારી નાખો. તેની "એસ્કેપ ટ્રિલોજી" બહાર આવે છે (કેટલાક પ્રેમ જે મારતા નથી, બ્લેન્કા કાલે ઉડે છે y મારી સાથે વાત કરો, તે માણસનું સંગીત). નાટ્યકાર તરીકે તેમણે લખ્યું બીજો હાથ (1998) અને કેટલાક પ્રેમ જે મારતા નથી (2002).
તેમની નવલકથા માટીનું આકાશ (2000)એ તેણીને લેખક તરીકે અલગ પાડી અને તેણીને 2000 એઝોરીન પુરસ્કાર મળ્યો. સૂતો અવાજ (2002) તેમની છેલ્લી નવલકથા છે. ચાકોન 2003 માં સ્વાદુપિંડના કેન્સરને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા..