જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ફેરન્ડીઝ. ધ વોટર ટ્રાયલના લેખક સાથે મુલાકાત

જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ફેરન્ડીઝ જેવા lesતિહાસિક નવલકથાના લેખક છે શ્યામ કલાકો, શાણપણની જ્યોત અથવા શાપિત જમીન. આ વર્ષના માર્ચમાં તેણે છેલ્લું લોન્ચ કર્યું, પાણીનો ચુકાદો. મને આ આપવા માટે સમય અને દયાની હું ખરેખર પ્રશંસા કરું છું ઇન્ટરવ્યૂ, જ્યાં તે તેના અને અન્ય ઘણા વિષયો વિશે વાત કરે છે.

જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ફેરન્ડીઝ. ઇન્ટરવ્યુ

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમારી નવીનતમ નવલકથાનું શીર્ષક છે પાણીનો ચુકાદો. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?

જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ફેરેન્ડીઝ: El પાણીનો ચુકાદો એકાઉન્ટ XNUMX મી સદીના ખેડૂતનું જીવન જેની સાથે આપણે આપણા ઇતિહાસના અપ્રકાશિત પરંતુ મૂળભૂત ભાગને જાણીશું. સાહસો અને રહસ્યો વચ્ચે અમે એક અદ્ભુત શોધનો સંપર્ક કરીશું: નબળા લોકો માટે નવો ન્યાય. માનવ અધિકારોનું ગર્ભ. તે થોડી જાણીતી historicalતિહાસિક હકીકત છે જેણે વિશ્વને બદલી નાખ્યું.

જોકે આ હકીકતોનો અભ્યાસ કાયદાની ડિગ્રીમાં કરવામાં આવ્યો હતો, તે હતો એક લેખ વાંચી રહ્યો છે માનવ અધિકારો પર જ્યારે મને તેની સંભવિતતા અનુભવાઈ. આ રીતે બધું શરૂ થયું.  

• AL: તમે વાંચેલા પહેલા પુસ્તક પર પાછા જઈ શકો? અને તમે લખેલી પ્રથમ વાર્તા? 

જેએફએફ: મને મારી પહેલી નવલકથા સારી રીતે યાદ છે, તે હતી સંદોકનએમિલિઓ દ્વારા સાલગરી. હું હજી બાળક હતો અને મને મારા શહેર કોસેન્ટાઇનાની મ્યુનિસિપલ લાઇબ્રેરીમાંથી પુસ્તક મળ્યું. ઈતિહાસ મને hooked મળી (તે વાચકનો તે પ્રથમ ક્રશ હતો), પરંતુ જ્યારે આપણે ત્રીજા ભાગ સુધી પહોંચ્યા ત્યારે ખબર પડી કે તે લોન પર હતો. હું લગભગ દરરોજ તે જોવા માટે ગયો હતો કે તેઓ તેને પહેલેથી જ પરત કરી ચૂક્યા છે કે નહીં. એક દિવસ ગ્રંથપાલ, મારી નિરાશા જોઈને સૂચવ્યું કે જ્યારે હું રાહ જોઈ રહ્યો હતો ત્યારે મેં બીજું પુસ્તક વાંચ્યું. પછી તેણે બીજા અને બીજાની ભલામણ કરી ... ત્યારથી મેં વાંચવાનું બંધ કર્યું નથી જોકે હું સેન્ડોકનનો ત્રીજો ભાગ પાછો આવે તેની રાહ જોઉં છું. 

• AL: અને તે મુખ્ય લેખક? 

જેએફએફ: આ પ્રશ્ન મને વારંવાર પૂછવામાં આવે છે અને મને જવાબ આપવો મુશ્કેલ લાગે છે. ખરેખર મારી પાસે મુખ્ય લેખક નથીઠીક છે, હું જેના વિશે ઉત્સાહી છું તે વાર્તાઓ છે જે આપણે બનાવી શકીએ છીએ. આપણી કલ્પનાની મર્યાદા. 

થી ટોલ્કિએન એ રેવરટે, પાર્ડો બાઝોન, વેઝક્વેઝ ફિગ્યુરોઆ, એસિમોવ, ડુમસ, ઉમ્બર્ટો ઇકો, કોનરાડ, ઉર્સુલા કે. લે ગુઇન... જેમ તમે જોઈ શકો છો કે એ યુગ અને શૈલીઓનું મિશ્રણઠીક છે, આ જ રીતે મને વિવિધ શૈલીઓ અને લેખકોમાંથી પસાર થતા લેબલ્સ વગર સાહિત્યિક વિશ્વનું અન્વેષણ કરવાનું ગમે છે. 

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે? 

જેએફએફ: ચોક્કસપણે બાસ્કરવિલેના વિલિયમ de ગુલાબનું નામ. તે અન્ય કોઈની જેમ માર્ગદર્શકના આર્કિટાઇપનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; બુદ્ધિશાળી માણસ જે માર્ગદર્શન આપે છે અને માર્ગદર્શક છે (માત્ર અન્ય પાત્રો જ નહીં, પણ વાચક પણ). વાર્તાને સમૃદ્ધ બનાવવાની ક્ષમતાને કારણે તે એવા પાત્રનો પ્રકાર છે જે મને સૌથી વધુ આકર્ષિત કરે છે. 

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે? 

જેએફએફ: મેં બાળપણમાં ટાઇપિંગનો કોર્સ કર્યો હોવાથી મને હાથથી લખવા કરતાં ટાઇપ કરવાનું વધુ ગમ્યુંતેથી જ હું હંમેશા કોમ્પ્યુટર સાથે લખું છું. કદાચ એક જ ઘેલછા છે કે નવલકથા લખતી વખતે મને તે ગમે છે સ્ક્રીન પરનું લખાણ પ્રકાશિત લખાણ જેવું જ છે, એટલે કે, તેના ઇન્ડેન્ટ્સ, હાંસિયા, સંવાદો માટે લાંબા ડasશ, ફોન્ટ, જગ્યાઓ, વગેરે સાથે. 

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય? 

જેએફએફ: હું છું ઘુવડ અને જો હું કરી શકું તો હું રાત્રે લખવાનું પસંદ કરું છું. મારી પાસે એકમાં મારો ખૂણો છે એટિક ઘરેથી અને સામાન્ય રીતે ટેવ અને કાર્યસ્થળ બંને જાળવો. પરંતુ મારા અનુભવથી હું તમને કહીશ કે જો પ્રેરણા હોય તો તમે અંધકારમય ગેરેજમાં લખી શકો છો અને પ્લાસ્ટિકની ખુરશી પર બેસી શકો છો. બીજી બાજુ, જો ત્યાં એક નથી અથવા તમે અવરોધિત છો, તો તમે સ્વિસ પર્વતોમાં પહેલેથી જ કલ્પિત ગરુડના માળખામાં હોઈ શકો છો; એક પત્ર બહાર નથી આવતો. 

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે? 

જેએફએફ: મને જે રસ છે તે વાર્તાઓ હોવાથી, મને ગમે છે કે તે તેમાં બને છે વિવિધ સમયગાળા અને અલગ અલગ રીતે (તે મધ્યયુગીન કિલ્લામાં હોય, આજના મેડ્રિડમાં હોય કે અવકાશમાં હોય). મારા જીવનનું એન્જિન જિજ્ityાસા છે અને જો લેખક તેને મારામાં જાગૃત કરવા સક્ષમ હોય તો, યાત્રા ગમે તે હોય, સુખદ રહેશે. 

પણ, કોઈપણ લેખકની જેમ, તમારી જાતને દસ્તાવેજ કરવા માટે તમારે વાંચનનો સમય વહેંચવો પડશે, નિબંધો, લેખો, વગેરે સાથે. ક્યારેક તે એક ઉત્તેજક ડિટેક્ટીવ કામ બની જાય છે. 

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

જેએફએફ: મેં હમણાં જ એક વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા પૂરી કરી શોધ, કાર્ટરડેમોન અને મેં ખૂબ જ ઉત્સાહ સાથે શરૂઆત કરી પુસ્તક વેપારી de લુઇસ ઝુઇકો. જેમ તમે જોઈ શકો છો, લિંગ પરિવર્તન ચક્કર આવે છે. મારી પાસે પણ ખૂબ જ રસપ્રદ છે પરીક્ષણ શીર્ષકવાળી મધ્યયુગીન કલા વિશે મંત્રમુગ્ધ છબીઓ એલેઝાન્ડ્રો ગાર્સિયા એવિલેસ દ્વારા, મારા એક મનોગ્રસ્તિને સમજવા માટે એક વાસ્તવિક શોધ: વિશ્વને મધ્યયુગીન માણસ તરીકે સમજવા માટે સક્ષમ થવા માટે મનનો ઉપયોગ કરો. 

મારા માથામાં પરોપકારી રહેલી વાર્તાઓ માટે, ઝાકળ હજુ સુધી સાફ થઈ નથી અને હું મારી આગલી નવલકથાની કોઈ અપેક્ષા રાખી શકતો નથી. આશા છે કે હું તમને જલ્દી કહી શકું.

• AL: તમને પ્રકાશન દ્રશ્ય કેવું લાગે છે?

જેએફએફ: કોઈ શંકા વિના આપણે સંપૂર્ણ છીએ પરિવર્તન પ્રક્રિયા અને નમૂના પરિવર્તન. ડિજિટલ પુસ્તક ઉપરાંત, લેઝરના અન્ય સ્વરૂપો આવ્યા છે જે વાંચન જેવા જ વિશિષ્ટ સ્થાનને શેર કરે છે, હું સોશિયલ નેટવર્ક્સ અને સ્ટ્રીમિંગ પ્લેટફોર્મનો ઉલ્લેખ કરું છું. 

પ્રકાશકોની પ્રતિક્રિયા સાહિત્યિક પ્રસ્તાવને વધારવાની રહી છે અને દર મહિને સેંકડો નવા પ્રકાશનો બહાર આવે છે, નુકશાન ટાળવા માટે ઘણા નાના પરિભ્રમણ બહાર આવે છે. અર્થ એ થાય કે વધુ લેખકોને પ્રકાશિત કરવાની તક છે, પરંતુ પુસ્તકની સફર ખૂબ ટૂંકી છે, માત્ર થોડા અઠવાડિયા કે થોડા મહિના, અને પરિણામ ઘણીવાર નબળું હોય છે.

બીજી બાજુ, વાચકની નજીક જવાનો માર્ગ હવે પુસ્તકોની દુકાનોમાં પ્રદર્શિત થતો પુસ્તક નથી, પરંતુ નેટવર્ક્સ પર લેખકનો સંપર્ક છે. મને લાગે છે કે સફળતા સૌથી મોટી મીડિયા હાજરી સાથે લેખકોમાં કેન્દ્રિત છે.

આ બધું સારું કે ખરાબ નથી, તે એક પરિવર્તન છે. ઇતિહાસ નાના અથવા મોટા પાયે ફેરફારોથી ભરેલો છે, જે કેટલાક માટે કટોકટી અને અન્ય લોકો માટે તક દર્શાવે છે. 

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?

જેએફએફ: બીજા બધાની જેમ, મેં એ અનુભૂતિ ભોગવી કે વાસ્તવિકતા સરકી રહી છે અને બીજો પોતાને લાદી રહ્યો છે. મને યાદ છે કે શરૂઆતમાં તેણે મને કહ્યું હતું કે "એવું થશે નહીં" અથવા "આપણે તે સુધી પહોંચીશું નહીં", અને પછી તે બનશે. કેદ, ખાલી શેરીઓ, મૃત્યુનો આંકડો ... જ્યારે તમે તેના વિશે વિચારો છો, ત્યારે તે મજબૂત છે.

જે બન્યું તેનું હું અર્થઘટન કરું છું historicalતિહાસિક નાટક પ્રથમ વ્યક્તિમાં રહેતું હતું, પરંતુ હું સ્વીકારું છું કે મને નિરાશાજનક લાગણી સાથે છોડી દેવામાં આવી છે. મને ખબર નથી કે શું આપણે આ ગ્રહના વેક-અપ કોલનો લાભ લેવા જઈ રહ્યા છીએ. આજે આપણા વર્તમાન મૂલ્યો અને ઘમંડ સાથે ભૂતકાળનો ન્યાય કરવો ફેશનેબલ છે. હું આશ્ચર્ય ચકિત છું, ભવિષ્યમાં તેઓ આપણને કેવી રીતે ન્યાય કરશે?