ના જાણીતા સંસ્કરણનું મૂળ રેડ રાઇડિંગ હૂડ XNUMX મી અને XNUMX મી સદીના મૌખિક એકાઉન્ટ્સના સંકલનની તારીખ છે. સૌથી પહેલા રેકોર્ડ કરેલા વોલ્યુમની તારીખ 1697 છે અને તે વર્ણનાત્મક જગ્યાએ ક્રૂડ ભાગો દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. પાછળથી, ગ્રિમ ભાઈઓએ તે ક્રૂર વિગતો, તેમજ નાટકના પ્રારંભિક સંસ્કરણોમાં શામેલ શૃંગારિક સેગમેન્ટ્સને કા ironી નાખવા પોતાને લીધું.
તેવી જ રીતે, ફ્રેન્ચ કુલીન ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ છોકરીઓને ચેતવણી સ્પષ્ટ કરવા માટે એક નૈતિક (ત્યાં સુધી ધ્યાનમાં ન લેતા) ઉમેર્યા અજાણ્યાઓ પર વિશ્વાસ કરવાના જોખમોને લગતા. બ્રધર્સ ગ્રિમે લુડવિગ ટાઇક દ્વારા લખેલા ટેક્સ્ટનો સંદર્ભ બીજા સંકલનમાં પણ આપ્યો લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ, તેમના ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહમાં પ્રકાશિત કાઇન્ડર-અંડ હૌસ્માર્ચેન.
બ્રધર્સ ગ્રીમ બાયોગ્રાફી
જર્મનીમાં એક બુર્જિયો પરિવારમાં જન્મેલા, જેકબ (1785-1863) અને વિલ્હેમ (1786-1859) કુલ છ ભાઈ-બહેનોમાં સૌથી વૃદ્ધ હતા. તેઓએ માર્બર્ગ યુનિવર્સિટીમાં કાયદાની ડિગ્રી પૂર્ણ કરી. ત્યાં તેઓએ કવિ ક્લેમેન્સ બ્રેન્ટાનો અને ઇતિહાસકાર ફ્રીડરિક કાર્લ વોન સવિગ્ની સાથેની મિત્રતાના સંબંધો બનાવ્યા, જે તેમના સંકલન કાર્યોની ચાવીરૂપ હશે.
બ્રેન્ટાનો પણ લોકસાહિત્યવાદી હતા, સંભવત: તેનો પ્રભાવ તેના માપદંડમાં ચાવીરૂપ હતો ભાઈઓ કડક સંસ્કારી સાહિત્ય કરતા લોકપ્રિય કથાની શ્રેષ્ઠતાને લગતી. વિલ્હેમ ગ્રીમ મુખ્યત્વે મધ્યયુગીન સંસ્કૃતિને લગતા સંશોધન કાર્ય માટે સમર્પિત હતા. બીજી તરફ, જેકબે જર્મન ભાષાના ફિલોલોજીનું ટૂંકું અભ્યાસ પસંદ કર્યું.
તેઓ 1829 માં ગöટીંગેન યુનિવર્સિટી ગયા. ત્યારબાદ, 1840 થી, તેઓ રોયલ એકેડેમી Sciફ સાયન્સિસના સભ્યો તરીકે બર્લિનમાં રહ્યા.. તેમના પ્રખ્યાત સાહિત્યિક સંગ્રહ ઉપરાંત, બ્રધર્સ ગ્રિમ્મે ડિડactક્ટિક (શિક્ષણશાસ્ત્ર) ગ્રંથો પ્રકાશિત કર્યા અને ભાષાકીય સંશોધન પર કામ કર્યું. હકીકતમાં, તેઓ જર્મન શબ્દકોશની પ્રથમ વોલ્યુમના પુરોગામી બન્યા અને - ભાષાની જટિલતાને કારણે - તે 1960 સુધી પૂર્ણ થયું ન હતું.
થોડા લાલ હૂડના ઘોડાની સવારી ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટ દ્વારા
સત્તરમી સદીના આ સંસ્કરણમાં લુઇસ ચળવળના દરબારની કુલીન મુર્ખામીના સ્પષ્ટ સંકેતો છે. - જેનો પેરાઉલ્ટ હતો - ફ્રેન્ચ લોક પરંપરાના કેટલાક ઘટકો સાથે સંયોજનમાં. લખાણનો મુખ્ય સંદેશ એ છે કે વરુને વાસ્તવિક જોખમ તરીકે રજૂ કરીને અવિચારી અથવા ખૂબ જ તોફાની બાળકોને ડરાવવાનો છે.
જો કે, આ રેડ રાઇડિંગ હૂડ પેરાઉલ્ટનું ખાસ ધ્યાન બાળકો પર નહોતું, કારણ કે આજની તુલનામાં સમાજમાં બાળપણ પ્રત્યે ખૂબ જ અલગ અભિગમ હતો. વરુને વાસ્તવિક ખતરો તરીકેની આકૃતિ કૂતરાઓને કારણે થતા ભરવાડોના મૃત્યુથી પ્રાપ્ત થાય છે (તે સમયમાં તે ખૂબ સામાન્ય છે). તેવી જ રીતે, વરુ એ દુષ્ટ પુરુષોનો સ્પષ્ટ સંદર્ભ છે, છોકરીઓ પ્રત્યે વિકૃત ઇચ્છાઓ સાથે.
બ્રધર્સ ગ્રિમ વર્ઝન સારાંશ
માંદા દાદી અને વરુ
લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડના નાયકનું નામ તે હંમેશાં પહેરતો રેડ હૂડ પરથી પડ્યું. વાર્તાની શરૂઆતમાં તે ખૂબ જ ભોળી અને પ્રેમાળ છોકરી હતી, ખાસ કરીને તેની દાદી સાથે જોડાયેલ. એક દિવસ તેની દાદી માંદા થઈ ગઈ, તેથી લીટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડની માતાએ તેને ખોરાકની ટોપલી લાવવા કહ્યું. પરંતુ રસ્તામાં એક વરુએ તેની પાછળ આવવાનું શરૂ કર્યું અને તેને પૂછ્યું. યુવતીએ સમજાવ્યું કે તે બીમાર હોવાને કારણે તે તેના દાદીના ઘરે જઇને તેનું ખાવાનું લાવવા ગઈ હતી.
વરુની યુક્તિ
વરુએ સૂચવ્યું કે જો તે કેટલાક ફૂલો લાવે, તો તેની દાદી તેને જોઈને વધુ ખુશ થશે. તે પછી, લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ ફૂલોને ચૂંટતા આનંદથી વિચલિત થઈ ગયો, જ્યારે વરુએ તેની ચાલ આગળ ધપાવી. જ્યારે તે તેના લક્ષ્યસ્થાન પર પહોંચી ત્યારે તેણે દરવાજો ખુલ્લો કર્યો; ચિંતાતુર થઈને તેણે પોતાની દાદીને બોલાવ્યો ... કોઈએ જવાબ આપ્યો નહીં, તેથી લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ રૂમમાં ગઈ, જ્યાં તેને પલંગ પર વેશમાં વરુ મળી આવ્યું.
પે generationsીઓથી બધા બાળકો માટે જાણીતા સૂચક સંવાદ પછી (વરુના કાન, આંખો, નાક અને મોં વિશે), વરુએ આ છોકરીને ખાવું. પછી દુષ્ટ પ્રાણીએ ખૂબ deepંડા નિદ્રા લીધી.
ચમત્કારિક બચાવ
ઝૂંપડાની નજીકથી પસાર થતા એક શિકારીએ વરુની નસકોરા સાંભળ્યું અને તેને તેની શોટગન વડે મારવા ગયો, પણ ઘરની સ્ત્રી અંદર હોઇ શકે એમ વિચારીને તેણે પાછું પકડી રાખ્યું. ખરેખર, નિદ્રાધીન વરુના પેટને ખોલીને, શિકારી દાદી અને લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડને બચાવવામાં સક્ષમ હતો. તે પછી તરત જ, તેણે પત્થરોથી પેટ ભરી દીધું અને તેમના વજનથી કૂતરો મરી ગયો. છેવટે, ગ્રીમ બ્રધર્સના સંસ્કરણમાં એક વરુનો બીજો પ્રયાસ છે જેણે ફરીથી લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડને છેતરવાનો પ્રયાસ કર્યો ... પરંતુ તે છોકરી અને તેના દાદીએ વરુને ખોરાકની ગંધથી મૃત્યુની જાળમાં લઈ ગયા, જેના પછી , બીજા કોઈએ તેમને ફરીથી નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો નહીં.
વિશ્લેષણ અને થીમ્સ રેડ રાઇડિંગ હૂડ
શૃંગારિક પાસાઓના અંત અને ersોંગમાં ફેરફાર
બ્રધર્સ ગ્રિમ દ્વારા કરવામાં આવેલા સૌથી સ્પષ્ટ ફેરફારો એ એક સુખી અંતનો ઉમેરો અને વધુ શૃંગારિક ભાગોને બાકાત રાખવાનો છે. આ અગાઉના સંસ્કરણો સાથે અને ચાર્લ્સ પેરાઉલ્ટના પ્રકાશનની તુલનામાં છે. તેમ છતાં વરુ અને લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ વચ્ચેની સંવેદનાત્મક વિષયવસ્તુ સંદર્ભ જાળવવામાં આવે છે.
લોકપ્રિય લક્ષણોની દ્રistenceતા
ના તમામ વર્ઝનમાં સૌથી પ્રતિનિધિ લોક થીમ્સ રેડ રાઇડિંગ હૂડ તેઓ લોકપ્રિય પ્રદર્શનના ક્રમના છે. આંતરસંબંધીયતા સમગ્ર કાર્ય દરમિયાન સ્પષ્ટ રીતે પ્રગટ થાય છે, કારણ કે સમાન પાત્રો તેની બધી મૌખિક કથાઓ અને લેખિત પ્રકાશનોમાં વિવિધ પરિસ્થિતિઓમાં રહે છે. તે જ રીતે, ધનિક યુરોપિયન ચુનંદા લોકો કરતા બોલચાલની ભાષામાં લોકપ્રિય વર્ગોની વધુ લાક્ષણિકતા જોવા મળે છે.
વાસ્તવિક જાદુ
તેથી, કાલ્પનિક અને અલૌકિક તત્વનો અભાવ હોઈ શકતો નથી. (ઉદાહરણ તરીકે: જ્યારે શિકારી વરુના પેટને ખોલે છે અને તેની દાદી સાથે લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ જીવંત મેળવે છે). એ જ રીતે, વરુનું અવતાર એ સમયના વાસ્તવિક ખતરાનું પ્રતિનિધિત્વ અને છોકરીઓ પ્રત્યે વિકૃત ઇરાદાવાળા પુરુષોને થતી સતામણી માટે એક રૂપક છે.
હંમેશા હાજર "યિન યાંગ"
રેડ રાઇડિંગ હૂડ સારા અને અનિષ્ટ વચ્ચેના શાશ્વત વિવાદના બાળકોના સાહિત્યનું વિશિષ્ટ પ્રતીકવાદ શામેલ છે, છોકરી અને વરુ દ્વારા અંકિત. દેખીતી રીતે, લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ બાળપણની બધી નિર્દોષતા અને ભોળાપણું રજૂ કરે છે. તેનાથી વિપરિત, વરુ સંપૂર્ણ રીતે ધિક્કારપાત્ર, અધમ અને લોભી છે. વધારામાં, આ વાર્તા પરિપક્વતાના મુદ્દાને સ્પર્શે છે જ્યારે તે માતાની અવગણના માટે પુત્રીની અવગણનાના પરિણામોને સમજાવે છે.
લાગુ શિક્ષણનો નૈતિક
બ્રધર્સ ગ્રિમના સંસ્કરણના અંતમાં, આજ્ .ાભંગનું કેન્દ્ર હવે ભણતરમાં પરિવર્તિત થયું છેઠીક છે, જ્યારે બીજો વરુ દેખાય છે, ત્યારે લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ અને તેની દાદી પોતાનું ધ્યાન રાખવા તૈયાર છે. મહત્વાકાંક્ષા એ વર્ણવેલ થીમ્સમાંની એક છે, જે વરુના વધુ પડતા ખાઉધરાપણુંમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે, જે, દાદીને ખાવાથી સંતોષ થતો નથી, તે લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ પણ લે છે.
નબળી કસરત પેરેંટિંગ
એક મહત્વપૂર્ણ વિગત તરીકે, તે અર્થઘટન કરી શકાય છે કે લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડની માતા તેની પુત્રીને જંગલમાં એકલા મોકલવા માટે એક બેદરકાર પાત્ર છે. ગ્રિમ ભાઈઓનાં સંકલનમાં, ગૌણ પાત્રોનું નિર્માણ ખૂબ જ સપોર્ટેડ છે, કારણ કે દાદીમાનું વિશ્લેષણ કરતી વખતે, એક નિર્બળ વ્યક્તિ તરીકેની તેની સ્થિતિ કુખ્યાત છે, જેને તેની સુખાકારી માટે સહાયની જરૂર છે.
હીરો
વરુના ખરાબ કૃત્યો અનિવાર્યપણે મૌન નાયક (જે એક પિતા અને રક્ષણાત્મક આકૃતિનું પ્રતીક કરી શકે છે) ના હાથે તેનું મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે: શિકારી. નો સાર્વત્રિક ગર્ભિત સંદેશ રેડ રાઇડિંગ હૂડ તે "અજાણ્યાઓ સાથે વાત ન કરો" છે, તેથી, તે એક કથા છે જે સરહદો, સમય અને સામાજિક વર્ગોને વટાવી ગઈ છે.