જીવવા માટેનું બીજું જીવન: થિયોડર કેલિફેટાઇડ્સ

જીવવા માટે બીજું જીવન

જીવવા માટે બીજું જીવન -મિયા ઝોઇ અકોમા, આધુનિક ગ્રીકમાં તેના મૂળ શીર્ષક દ્વારા - એક આત્મકથા, નિબંધ અને વર્ણનાત્મક પુસ્તક છે જે હેલેનિક વંશના સ્વીડિશ લેખક થિયોડોર કાલિફેટાઇડ્સ દ્વારા લખાયેલ છે. સેલ્મા એન્સિરા દ્વારા અનુવાદ સાથે, 2019 માં ગેલેક્સિયા ગુટેનબર્ગ પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા સ્પેનિશમાં આ કાર્ય પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેના પ્રકાશન પછી, કેલિફેટાઇડ્સના લખાણે ખૂબ જ સકારાત્મક સમીક્ષાઓ જનરેટ કરી છે, ખાસ કરીને તે જે વિષયોને સંબોધિત કરે છે અને લેખકની સંવેદનશીલતાને કારણે.

જીવવા માટે બીજું જીવન તે એક ઘનિષ્ઠ કૃતિ છે, લેખક વચ્ચેની વાતચીત, તેનો ભૂતકાળ, તેનો વર્તમાન અને તેનું ભવિષ્ય, જ્યાં વાચક જાસૂસ અને વિશ્વાસુ બની જાય છે. તે જ સમયે, આ એક પુસ્તક છે જેનો દરેક લેખક આનંદ માણી શકે છે, કારણ કે તે અક્ષરોના હસ્તકલાની અને તેની સાથે આવતી દરેક વસ્તુ વિશે વાત કરે છે, જેમ કે સર્જનાત્મક બ્લોક્સ, શબ્દો દ્વારા વિચારો વ્યક્ત કરવાની જરૂરિયાત અને તે પ્રકારનો પ્રેમ જે ચિહ્નિત કરે છે. કલામાં સ્થાયીતા.

નો સારાંશ જીવવા માટે બીજું જીવન

સમયની મુસાફરી

થિયોડર કેલિફાટીડ્સના એક ખૂબ જ પ્રિય મિત્રએ તેમને કહ્યું કે તમારા સિત્તેરના દાયકા પછી પુસ્તક લખવું એ સારો વિચાર નથી.. તે વિચાર તેના મગજમાં હતો, કારણ કે તેને સમજાયું કે તે વૃદ્ધ થઈ રહ્યો છે, કે તે હવે પહેલાની જેમ લખી શકશે નહીં - જો કે તે અન્ય ઘણી વસ્તુઓ કરતાં વધુ ઈચ્છતો હતો - કે તે હવે પહેલા જેવો સ્વીડિશ અનુભવતો નથી, અને તેને જરૂર છે, કોઈક રીતે, તેના મૂળ પર પાછા ફરો, જેમણે તેને વધતો જોયો: તેનું મૂળ ગ્રીસ.

આ રીતે લેખકે પોતાની આશાઓ સૂટકેસમાં રાખી અને બાકીની બધી બાબતોથી છૂટકારો મેળવ્યો. તેણે જે વેચી શકાય તે વેચી નાખ્યું (સ્ટોકહોમમાં તેનો આરામદાયક સ્ટુડિયો પણ, એક એવી જગ્યા કે જ્યાં તે ખૂબ ટેવાયેલો હતો અને જ્યાં તેણે લાંબા કલાકો વિતાવ્યા હતા જે તેને ગમતું હતું), અને તે પોતાની જાતને શોધવા માટે નીકળી ગયો, જો કે તેણે છોડી દીધું હતું. સ્વીડનમાં પોતાનો એક ભાગ.

વેચાણ

જીવવા માટે બીજું જીવન...

13,77 â,¬

ઓફર જુઓ સુવિધાઓ જુઓ

બધું છોડવાનું કારણ

જે લોકો છોડી દે છે, જવાબદારી દ્વારા અથવા કારણ કે તેઓ દેશનિકાલ છે, તેઓ ક્યાંય સંબંધ ધરાવતા નથી તેવી લાગણીથી ત્રાસી ગયા છે. તે જ સમયે, તેઓ તેમની આસપાસની દરેક વસ્તુથી ગર્ભિત છે અને તેમની સાથે સંપર્ક કરે છે.

આ અર્થમાં, ઇમિગ્રન્ટ અચાનક એક પ્રકારનો ફ્રેન્કેસ્ટાઇન બની જાય છે, સ્થળો પરથી બનાવેલ છે, લાગણીઓ, લોકો અને અનુભવો કે જે તમારું નવું "ઘર" તમને ઓફર કરી શકે છે.

જો કે, તે ખંડિત થવાનું ચાલુ રાખે છે, કારણ કે તે એક દેશનિકાલ છે, એક એવું અસ્તિત્વ જે એક વસ્તુ તરીકે સમાપ્ત થતું નથી, પરંતુ તે બીજી પણ નથી. જીવવા માટે બીજું જીવન સિદ્ધાંતમાં, આ લાગણીની વાત કરે છે. જો કે, લાંબા સમય પછી ઘરે પાછા ફરવાનું કેવું છે તે વિશે પણ, જે બદલામાં, ફરીથી સ્થળાંતર કરવા જેવું છે. અને તે એ છે કે, અંતે, વ્યક્તિ તેના નવા ઘરમાં રૂપાંતરિત થાય છે, જોકે સંપૂર્ણ રીતે નહીં.

તે સંદર્ભમાં, બધું પડતું મૂકીને આટલી મુશ્કેલીમાંથી પસાર થવાનું કારણ શું હશે? થિયોડર કેલિફેટાઇડ્સના કિસ્સામાં, તેમના દેશનિકાલના કારણો રાજકીય હતા.

પરત ફરવાનું કારણ

જો તમારું પ્રથમ ઘર છોડવાનું કારણ રાજકીય હતું, પાછા ફરવાના કારણો તેને સર્જનાત્મક પરાજય સાથે જોડાયેલા હતા. લેખક અટકી ગયો હતો. મને લાગ્યું કે હવે મારી પાસે નવી વાર્તાઓ કહેવાની સ્પાર્ક નથી; જો કે, તેમણે તેમને ગણતરી કરવાની જરૂર હતી.

થિયોડર કેલિફાટીડ્સે વિચાર્યું કે: "દેશનિકાલે મને લેખક બનાવ્યો ન હતો; તેને ખાતરી હતી કે ગ્રીસમાં પણ તેણે લખ્યું હશે, સાદા કારણસર કે તે અન્યની નજરમાં અસ્તિત્વમાં રહેવાનો બીજો કોઈ રસ્તો નહોતો, ન મારી પાસે”.

તેથી, વધુ એક વખત પત્રો પર પાછા ફરવાની જરૂરિયાત સાથે, તે ગ્રીસ પાછો ફર્યો, અને, તેની કારકિર્દીમાં પ્રથમ વખત, ગ્રીકમાં એક પુસ્તક લખ્યું. તેમ છતાં, આ તેમની અગાઉની નવલકથાઓ જેવી ન હતી. જીવવા માટે બીજું જીવન તે સાહિત્ય વિશેનું પુસ્તક છે, પરંતુ જીવન અને મૃત્યુ વિશે પણ છે, વિયેતનામ યુદ્ધ વિશે (અથવા સ્વીડિશ અને ગ્રીક લોકો માટે તેના પરિણામો), વિદેશ નીતિ, પ્રેમ, કુટુંબ અને લોકશાહી વિશે.

તે બધા એક વાર્તા સાથે શરૂ થાય છે

જીવવા માટે બીજું જીવન તે વર્તમાનમાં આવેલું છે જેમાં લેખકે પુસ્તક લખ્યું હતું. વાર્તા શરૂ થાય છે જ્યારે થિયોડર કેલિફેટાઇડ્સ તેમની ગ્રંથસૂચિને માન આપવા માટે નિયુક્ત એક કાર્યક્રમમાં હતા. તેમાં, તે તેની સાથે બનેલી ટુચકાઓ કહે છે જ્યારે, યુદ્ધને કારણે, તેણે પોતાનું ઘર છોડવું પડ્યું હતું. સમય જતાં, તેમનો યજમાન દેશ તેમનું નવું રાષ્ટ્ર બને ત્યાં સુધી તેમણે અનુકૂલન કર્યું.

તેવી જ રીતે, કેલિફાટીડ્સ ગ્રીસમાં રહેતા બાળપણનું વર્ણન કરે છે, તે સ્થાન જે ઘણા સૈનિકો માટે તાલીમ કેન્દ્ર બન્યું હતું જે પછી યુદ્ધમાં ગયા. તે ત્યાં હતું, દુશ્મનાવટથી ઘેરાયેલી તે જગ્યાએ, જ્યાં તેને તેનો વ્યવસાય મળ્યો: લેખન. જ્યારે તેઓ તેમના જીવનની મુખ્ય ક્ષણોને યાદ કરવાનું કાર્ય હાથ ધરે છે, ત્યારે લેખક એક સરળ, છતાં ગહન લયનો ઉપયોગ કરીને આગળ અને પાછળ જાય છે.

અંતે જીવવા માટે બીજું જીવન તે વ્યક્તિની આંતરિક મુસાફરીનો સારાંશ આપે છે, એક માનવી જે ક્યારેય ભૂલતો નથી કે તે ક્યાંથી આવ્યો છે. જોકે તેણે પોતાની જાતને નવી ક્ષિતિજો દ્વારા રંગાઈ જવાની મંજૂરી આપી હતી, પછીથી, જ્યાં તે જન્મ્યો હતો તે ભૂમિ પર.

લેખક વિશે, થિયોડર કેલિફેટાઇડ્સ

થિયોડોર કેલિફેટાઇડ્સ

થિયોડર કેલિફેટાઇડ્સનો જન્મ 1938 માં ગ્રીસના મોલાઓઇમાં થયો હતો. કેલિફાટીડ્સ હંમેશા મુસાફરી કરવા માટે ટેવાયેલા હતા. તેની યુવાનીમાં, તે અને તેના માતાપિતા એથેન્સ શહેરમાં ગયા. ઘણા પછી, સ્વીડન સ્થળાંતર કર્યું કામ શોધવા માટે. ભાષાઓ સાથેની તેમની ક્ષમતા માટે આભાર, તેમણે તેમના નવા દેશની ભાષામાં ખૂબ જ ઝડપથી અનુકૂલન કર્યું., જેણે સ્ટોકહોમ યુનિવર્સિટીમાં કરેલા અભ્યાસને ફરી શરૂ કરવાનું તેના માટે સરળ બનાવ્યું. બાદમાં તેણે ફિલસૂફીમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી.

બાદમાં તેણે તેના અલ્મા મેટરમાં શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું. 1969માં તેમણે લેખક તરીકેની કારકિર્દીની શરૂઆત તેમની પ્રથમ ફિલ્મથી કરી હતી કવિતાઓ. જો કે, તે તેમની કાલ્પનિક સાહિત્ય હતી જેણે તેમને પશ્ચિમના સૌથી જાણીતા સ્વીડિશ લેખકોમાંના એક તરીકે ઓળખાવ્યા.

થિયોડોર કેલિફેટાઇડ્સ પ્રવાસ અને થિયેટર વિશે લખ્યું છે, તેમજ અનેક રચનાઓ કરી છે ફિલ્મ સ્ક્રિપ્ટો અને પોતે એક ફિલ્મનું દિગ્દર્શન કર્યું. તેમના જીવન દરમિયાન તેમને અનેક પુરસ્કારોથી નવાજવામાં આવ્યા છે. સૌથી તાજેતરનું ડોબ્લોગ પ્રાઇઝ (2017) હતું.

થિયોડોર કેલિફેટાઇડ્સના અન્ય પુસ્તકો

કવિતા

• minnet હું દેશનિકાલ: dikter (1969);
• Tiden är inte oskyldig: dikter (1971).

ડિટેક્ટીવ ટ્રાયોલોજી ક્રિસ્ટીના વેન્ડેલ

• ett enkelt brott (2000);
• ડેન sjätte passageraren (2002);
• હું હેન્નેસ બ્લિક (2004);

સ્વતંત્ર કાર્યો

• utlänningar (1970);
• શૂઇંગ સાથે બંધન (1973);
• Plogen och svärdet (1975);
• ડેન સેના હેમકોમસ્ટેન. સ્કિસર ફ્રેન ગ્રીકલેન્ડ (1976);
• કાર્લેકન (1978);
• મીટ એટેન (1978);
• ઘટી દેવદૂત માં (1981);
• Brännvin och rosar (1983);
• મેનિસ્કોર, સ્કોલબોકર, મિનેન (1986);
• lustarnas અહીં (1986);
• માં એથેન માં (1989);
• સિડોસ્પર (1991);
• var ગેબ્રિએલા ઓર્લોવા જુઓ? (1992);
• સાયપર્ન: en resa till den heligaön (1992);
• Ett liv bland människor (1994);
• સ્વેન્સ્કા ટેક્સ્ટર (1994);
• sista ljuset શોધો (1995);
• એફ્રોડાઇટ્સ તારર: ઓમ ગમલા ગુદર ઓચ એવિગા મેનિસ્કોર (1996);
• sju timmarna હું સ્વર્ગ થી (1998);
• För en kvinnas röst: en kärleksdikt (1999);
• Ett nytt land utanför mitt fönster (2001);
• kvinna att älska માં (2003);
• હેરાક્લેસ (2006);
• Modrar och soner (2007);
• Vänner och älskare (2008);
• મંદી: kollektiv roman (2008);
• Det gångna är inte en dröm (2010);
• બ્રેવ ટુ મિન ડોટર (2012);
• મેડ સિના લપ્પર્સ સ્વલ્કા (2014);
• annu ett liv (2017);
• સ્લેગેટ ઓમ ટ્રોજા (2018).