જોસ લુઈસ ગિલ સોટો. બ્લુ સેપ વુડના લેખક સાથે મુલાકાત

ફોટોગ્રાફી: જોસ લુઈસ ગિલ સોટો, એફબી પ્રોફાઇલ.

જોસ લુઈસ ગિલ સોટો - મુલાકાત

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમારા નવીનતમ પુસ્તકનું શીર્ષક છે વાદળી સત્વ લાકડું. તમે અમને તેના વિશે શું કહો છો અને આ વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?
  

જોસ લુઇસ ગિલ સોટો: આ એક નગરની વાર્તા છે જેને હિજરત માટે મજબૂર કરવામાં આવે છે, તેના લોકોની, એક માસ્ટર સુથાર અને તેના પુત્રની, એક મહિલાની જે એક મહાન રહસ્ય રાખે છે... ટૂંકમાં, તે એક છે. મહાન મધ્યયુગીન સાહસ, મનોરંજક અને ભાવનાત્મક જેના પૃષ્ઠો કાયમી આશ્ચર્યજનક છે. આ વિચાર ટુકડાઓમાં આવ્યો, તેના પિતાનું ખોવાયેલું બાળક, પુનઃમિલન, કોઈ વ્યક્તિ જે ભાવનાત્મક આંચકાને કારણે પોતાનો અવાજ ગુમાવે છે. તેઓ એક મહાકાવ્ય દંતકથાના ઘટકો છે જે તેની છાપ છોડી દે છે.

• AL: અને માર્ચમાં તમે તમારી નવી નવલકથા પ્રકાશિત કરો છો, સોનેરી આંસુ. શું તમે અમને તેના વિશે કંઈક કહી શકો છો?

JLGS: ખાતરી કરો ગ્રામીણ ચર્ચમાંથી ગળાનો હાર ગુમ થઈ ગયો. તે ઈન્કા રત્ન છે. સિવિલ ગાર્ડ તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય ઓપરેશન ખોલે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે ગળાનો હાર ઈન્કાઓના ખજાનાનો હતો. અને તે ખજાનાનો ઇતિહાસ છે: દ્વારા ઇન્કા સામ્રાજ્યનો વિજય પીઝારો. 

તેથી તે એ નવલકથા બે ભાગમાં કહેવામાં આવી છે, જે ઇન્કાસની દુનિયાને ફરીથી બનાવે છે, સ્પેનિશ સાથેની મુલાકાત, સંસ્કૃતિઓ, પ્રેમ અને યુદ્ધની અથડામણ. અને, તે જ સમયે, આપણા દિવસોમાં, એ રોમાંચક, એ માટે શોધ સ્વ-કેન્દ્રિત ચોર અને પૂર્વ-કોલમ્બિયન કલાના પ્રેમી.

• AL: શું તમે તમારું પ્રથમ વાંચન યાદ રાખી શકો છો? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?

JLGS: વાસ્તવમાં, હું કહી શકતો નથી કે મેં વાંચેલું પ્રથમ પુસ્તક કયું હતું, જોકે હું હંમેશા કહું છું મિગ્યુએલ સ્ટ્રોગોફ, જુલ્સ વર્ન દ્વારા. હું જે વિશે ખૂબ જ સ્પષ્ટ છું તે એ છે કે તે હતું રસ્તો, મિગુએલ ડેલિબ્સ દ્વારા, જે મને ધક્કો માર્યો ચોક્કસપણે વાંચન. 

મેં લખેલી પહેલી વાર્તાની વાત કરીએ તો... હું કહીશ કે એ ટૂંકી વાર્તા ના જીવન વિશે મેરી ક્યુરી. જો કે તે મારી પ્રથમ નવલકથા, ધ બેટ્રીયલ ઓફ ધ કિંગ સુધી ન હતી, જ્યારે મેં વાર્તામાં સંપૂર્ણ રીતે પ્રવેશ કર્યો.

• અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો. 

JLGS: ધ વાસ્તવિક નવલકથા, ખાસ કરીને રશિયન, સાથે ટોલ્સટોય માથા સુધી. અને અહીં સ્પેનમાં ડેલીબ્સ. તે, સંશ્લેષણનો જબરદસ્ત પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે? 

JLGS: મને મળવાનું ગમ્યું હોત ડેનિયલ ધ ઘુવડ અને બનાવવા માંગે છે ડિએગો એલાટ્રિસ્ટે પહેલેથી જ અન્ના કારેના.

• AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે? 

JLGS: કોઈ નહીં. હું બહુમુખી પ્રતિભાશાળી છું, હું કોઈપણ વાતાવરણમાં સારી રીતે અનુકૂલન કરું છું અને હું ક્યારેય ખાલી જતો નથી. અલબત્ત, મારી પસંદગી છે: મને તે ગમે છે ઊંડા લેન્ડસ્કેપ પહેલાં લખો.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય? 

JLGS: મારામાં ઘર, જ્યારે દરેક વ્યક્તિ સૂઈ જાય છે, એક્સ્ટ્રીમાદુરાના ગોચરમાં સૂર્યાસ્તના પૂર્વગ્રહ વિના.  

• AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે?

JLGS: ધ historicalતિહાસિક નવલકથા સારી રીતે દસ્તાવેજીકૃત, અને સમકાલીન કથા વૈવિધ્યસભર (બાર્નેસ, ઓ'ફેરેલ, વિન્ટરસન, ડી વિગન, મુઓઝ મોલિના, લેન્ડરો…).

• હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

JLGS: હું વાંચું છું પ્રકાશના શસ્ત્રો, સંચેઝ અદાલિદ, અને હું એવા વ્યક્તિની વાર્તા લખી રહ્યો છું જેણે ઘણા લોકોના જીવ બચાવ્યા (અત્યાર સુધી હું વાંચી શકું છું).

• અલ: તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે પ્રકાશન દ્રશ્ય છે અને તમારે પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનું શું નક્કી કર્યું?

JLGS: ખરેખર મને ખબર નથી કે તે કેવો છે પ્રકાશન દ્રશ્ય, હું આશા રાખું છું કે તમે ખૂબ સારા સ્વાસ્થ્યનો આનંદ માણો અને હું તમને લાંબા આયુષ્યની ઇચ્છા કરું છું. 

જ્યાં સુધી મને પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કર્યું, તે મારી પ્રથમ હસ્તપ્રત વાંચનારાઓનું પ્રોત્સાહન હતું. તેઓ, મારા કરતાં વધુ, મારી શક્યતાઓમાં વિશ્વાસ કરતા હતા. ત્યાંથી, અવરોધોનો માર્ગ: એક પબ્લિશિંગ હાઉસ જે બંધ થઈ ગયું, એક પ્રકાશક જેણે છોડી દીધું... જ્યાં સુધી મને સાહિત્યિક વિશ્વમાં સંપૂર્ણ રીતે લાવવા માટે વસ્તુઓ ચોક્કસપણે સીધી ન થઈ જાય. હું અહીં છું, વાચકોનો આભાર, વિવેચકોને, પ્રકાશકોને, મારા એજન્ટને, મારા કુટુંબને, તમને...

• AL: કટોકટીની ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે ભવિષ્યની વાર્તાઓ માટે કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?

JLGS: હું સ્વભાવે આશાવાદી છું અને તેથી જ હું માનું છું કે સૌથી મોટી કમનસીબીમાં પણ કંઈક સારું હોય છે. જો કે, દરેક વસ્તુ હોવા છતાં, આપણામાંના દરેકની ખુશીની ક્ષણો હતી તે હકીકતને ધ્યાનમાં લીધા વિના, રોગચાળામાં ઉપયોગી કંઈપણ જોવું મારા માટે મુશ્કેલ છે. 

અંગત રીતે, હું પ્રતિબંધો, કપાયેલી યાત્રાઓ અને વ્યથાની ક્ષણોથી કંટાળી ગયો હોવા છતાં, મેં મારા સાહિત્યિક માર્ગને કોઈ રીતે અવરોધેલો કે નુકસાન થતો જોયો નથી. હું એ જ ભ્રમણા સાથે અને અસીમ ઈચ્છા સાથે, હા, વાચકોને મળવાનું ચાલુ રાખું છું. એક સુંદર વસંત આવે છે.