ફોટોગ્રાફી: જાવિઅર મારિયાસ. ફોન્ટ: પેંગ્વિન પુસ્તકો.
લેખક જેવિયર મારિયાસનું આ રવિવારે મેડ્રિડમાં અવસાન થયું છે. જેમ તેમ થઈ ગયું છે તેમ, તે ન્યુમોનિયાની ગૂંચવણોથી મૃત્યુ પામ્યો જે તે છેલ્લા એક મહિનાથી ખેંચી રહ્યો હતો અને તે તેને હોસ્પિટલમાં છોડી ગયો હતો.
તેમના નિધનથી સાહિત્ય જગત શોક વ્યક્ત કરે છે કારણ કે તેમને અણધારી રીતે ફટકો પડ્યો છે. લેખક 71 સપ્ટેમ્બરે 20 વર્ષના થયા હશે. તેમની ઘણી નવલકથાઓ અને તેમના લેખો છે. તેઓ વ્યાપક રીતે આદરણીય અને માન્યતા પ્રાપ્ત લેખક હતા. તેઓ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરેલ સ્પેનિશ ભાષામાં લેખક છે, જેનું કાર્ય હિસ્પેનિક અક્ષરોમાં તેમની શૈલી અને મહત્વ માટેનું ઉદાહરણ છે. હવે તે અમને છોડી ગયો છે.
તેમના છેલ્લા મહિનાઓ અને લેખક તરીકે કામ
કોવિડ-19 રોગચાળા પહેલા, તેણે તેની પીઠ પર એક જટિલ સર્જિકલ હસ્તક્ષેપનો ભોગ બનવું પડ્યું હોત, જેના કારણે તેને તાજેતરના વર્ષોમાં મેડ્રિડમાં તેના ઘરે રહેવાનું છોડી દીધું હતું, અને બાર્સેલોનાની કેટલીક યાત્રાઓ કરી હતી જ્યાં તેની પત્નીનું ઘર સ્થિત છે. આ સમય દરમિયાન તેમણે લેખન ન છોડવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વાંચવા માટે પુસ્તકોથી પોતાને ઘેરી લેવા ઉપરાંત, 2021 માં તેમણે અમને તેમની છેલ્લી નવલકથા આપી, નંબર સોળ, થોમસ નેવિન્સન અને આ જ વર્ષના ફેબ્રુઆરીમાં તેમણે તેમના લેખોનું સંકલન પ્રકાશિત કર્યું, શું રસોઈયો સારો વ્યક્તિ હશે?
જેવિયર મારિયાસ XNUMXમી અને XNUMXમી સદીના મહાન સમકાલીન લેખકોમાંના એક હતા. તેમની શૈલીને ભાષાકીય સ્પષ્ટતામાં વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે, પરંતુ અસાધારણ વાક્યરચના અને લેક્સિકલ સમૃદ્ધિ સાથે.. કદાચ આ કારણે જ તેમના કામ પર આવી અસર પડી છે. તે એવા લેખકોમાંના એક છે જેઓ ભાષાને વિસ્તૃત કરવામાં મદદ કરે છે, આ કિસ્સામાં, સ્પેનિશ. તેમની કેટલીક જાણીતી નવલકથાઓ છે બધા આત્માઓ, હૃદય તેથી સફેદ, આવતીકાલે તમારો ચહેરો, કચડી, બર્ટા ઇસ્લા, અથવા "ખોટી નવલકથા" કાળો સમય. તેમના કાર્યનો 46 દેશોમાં 59 ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે, અને તેમના પુસ્તકોની XNUMX લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ છે..
વિવાદાસ્પદ
આ લેખકને પણ વિવાદમાંથી મુક્તિ મળી નથી.. નારીવાદ વિશે અને તેના કારણે સ્પેનિશ સમાજના કેટલાક ક્ષેત્રોમાં અસ્વસ્થતાનું કારણ બન્યું હતું તે નિવેદનોની જેમ તેણે થોડા વર્ષો પહેલા એક મુલાકાતમાં આપેલા નિવેદનોની જેમ. અન્ય બાબતોની સાથે, તેમણે સાઇકલિંગમાં મહિલાઓની ભૂમિકા વિશે અસંમતિ વ્યક્ત કરી, ઉદાહરણ તરીકે, રેસના વિજેતાને ઇનામ આપવાની પરંપરાગત ચુંબન.
બીજી તરફ, સાહિત્યિક વર્તુળોમાં વિવિધ વિવાદો તરફ દોરી. આવું જ તેમના કામનું હતું. બધા આત્માઓ, જેના માટે તેણે નિર્માતાને તેની નવલકથા, એલિયાસ ક્વેરેજેટાને ટ્રાયલ માટે સ્વીકારવાનો હવાલો આપ્યો. કોઈપણ વિવાદ અથવા વિરોધ કરતાં, જેવિયર મારિયાસે સાહિત્ય જગતને સંસ્કૃતિ અને સમાજ માટે મહાન કૃતિઓ આપી.
રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી અને માન્યતા
તેવી જ રીતે, રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી માટે તે દુઃખદ અને બદલાતી ક્ષણ છે, જેની સંસ્થા જેવિયર મારિયાસ 2006 થી તેનો એક ભાગ છે, જો કે તે 2008 સુધી તેણે આર અક્ષરનો કબજો મેળવ્યો ન હતો. આ પ્રતિષ્ઠિત સંસ્થામાં દાખલ થવા પર તેમણે આપેલું ભાષણ હકદાર હતું ગણતરીની મુશ્કેલી પર.
જાવિઅર મારિયા એક લેખક અને અનુવાદક પણ હતા. મેડ્રિડની કોમ્પ્લુટેન્સ યુનિવર્સિટીમાંથી ફિલોસોફી અને લેટર્સમાં સ્નાતક થયા, તેમણે ઓક્સફોર્ડ જેવી ઘણી યુનિવર્સિટીઓમાં સ્પેનિશ સાહિત્ય અને અનુવાદ થિયરીના પ્રોફેસર તરીકે અધ્યાપન કારકિર્દી હાથ ધરી. સમાન રીતે, તેનું ભાષાંતર ખાસ કરીને મહત્વનું હતું ત્રિસ્ટ્રમ શેન્ડી અને જેના માટે તેમને એવોર્ડ આપવામાં આવ્યો હતો રાષ્ટ્રીય અનુવાદ પુરસ્કાર 1979 માં. અલબત્ત, આ લેખકની માન્યતાઓ, પુરસ્કારો અને ઈનામોની યાદી સંપૂર્ણ છે. 2021 માં તેમને આંતરરાષ્ટ્રીય સભ્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા રોયલ સોસાયટી ઓફ લિટરેચર ગ્રેટ બ્રિટનના, તે હાંસલ કરનાર પ્રથમ સ્પેનિશ લેખક બન્યા.
જાવિઅર મારિયાસ: તેનું વર્તુળ
જાવિઅર મારિયાસનો જન્મ 1951 માં મેડ્રિડમાં થયો હતો અને તે હંમેશા એક બૌદ્ધિક ચુનંદા સાથે જોડાયેલો છે જે ચોક્કસપણે જન્મજાત પ્રતિભાની તરફેણ કરે છે. તે એક ઉચ્ચ સંસ્કારી પરિવારનો હતો: તેના પિતા, જુલિયન મારિયાસ, એક શૈક્ષણિક અને ફિલસૂફ હતા (તે જ સમયે તે ઓર્ટેગા વાય ગેસેટના વિદ્યાર્થી પણ હતા), તેમની માતા લેખક ડોલોરેસ ફ્રાન્કો માનેરા હતા, અને તેમના કાકા હતા. ડિરેક્ટર જીસસ ફ્રાન્કો. તેના ભાઈઓ કે જેઓ સંસ્કૃતિની દુનિયાનો પણ એક ભાગ છે તેમને ઉમેરવાની જરૂર પડશે.
તેમના પિતાએ સ્પેનથી ભાગી જવું પડ્યું કારણ કે તેમને સ્પેનિશ યુનિવર્સિટીમાં ભણાવવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી કારણ કે તેઓ ફ્રાન્કો શાસનના સહાનુભૂતિ ધરાવતા ન હતા. કુટુંબ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કવિ જોર્જ ગિલેનના ઘરે સ્થાયી થયું, જેનો પાડોશી પ્રતિષ્ઠિત વ્લાદિમીર નાબોકોવ હતો.. તે તેના મિત્રો ફર્નાન્ડો સાવેટરમાં ગણાતો હતો અને ફર્નાન્ડો રિકો દ્વારા તે જાણીતો હતો. તે બધા સાહિત્યના ઇતિહાસમાં નીચે ગયા છે, પરંતુ જેવિયર મારિયાઝ પણ.
જો કે, વ્યવસાયિક રીતે, તેમના માટે તેમનું સૌથી સંબંધિત વર્તુળ, કોઈ શંકા વિના, તેમના વાચકો હતા, જેમણે હંમેશા સુલભ, દયાળુ અને ઈચ્છુક લેખક હોવા બદલ તેમનો આભાર માન્યો છે.
લેખક માટે મેમરી
અમે આ લેખમાં એવા જવાબ પર ટિપ્પણી કરવાની તક ગુમાવવા માંગતા નથી કે જેવિયર મારિયાએ હંમેશા તે શા માટે લેખક બન્યા તે પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો હતો; કારણ કે તેણે કહ્યું કે તે સખત મહેનતની આસપાસ જવાનો એક માર્ગ છે. દેખીતી રીતે લેખન વ્યવસાય એ બોસ, કંટાળાજનક દિવસો અથવા દરરોજ સવારે વહેલા ઉઠવાની ફરજને ટાળવાનો સારો માર્ગ હતો. તે એક માર્ગ હતો, જેમ કે તેણે મજાક કરી હતી, શાંત આળસુ જીવન જીવવાનો. પરંતુ, વિરોધાભાસી રીતે, તેણે સ્વીકાર્યું, કે તેણે ક્યારેય વિચાર્યું પણ ન હોત કે લેખન આ બધાથી દૂર થઈ ગયું છે. જો કે, તેણે કલ્પના પણ નહીં કરી હોય કે તેણે જેટલો આનંદ માણ્યો હશે.. અમારા પત્રોના આ પ્રસિદ્ધ લેખકને યાદ રાખવાની આ બેશક સારી રીત છે.