લેખકનો ફોટોગ્રાફ: હુસો સંપાદકીયના સૌજન્યથી
જાવિઅર વેલેન્ઝુએલા તે ગ્રેનાડાનો છે. તેમણે ત્રણ દાયકા સુધી કામ કર્યું અલ પાઇસ કોમોના ઘટનાઓનું ક્રોનિકર અને તે મધ્ય પૂર્વના યુદ્ધોમાં પત્રકાર હતો, સંવાદદાતા બેરૂત, રબાત, પેરિસ અને વોશિંગ્ટનમાં અને અખબારના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર. 2013 માં તેણે સ્થાપના કરી શાહી મુક્ત, માસિક ડિજિટલ મેગેઝિન માહિતી મફત. સમજવામાં મોડું થયું તે તેમનું પંદરમું પુસ્તક છે અને પાંચમી અપરાધ નવલકથા કે તે પ્રકાશિત કરે છે, તે અમને આ વિશે કહે છે ઇન્ટરવ્યૂ. તમારા સમય અને દયા માટે હું તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું.
જાવિઅર વેલેન્ઝુએલા - મુલાકાત
- ACTUALIDAD LITERATURA: તમારી નવી નવલકથાનું શીર્ષક છે સમજવામાં મોડું થયું. તમે તેના વિશે અમને શું કહો છો અને વિચાર ક્યાંથી આવ્યો?
જેવિયર વેલેન્ઝુએલા: તે એક ગુનાની નવલકથા છે જે માં થાય છે 1984 નો મેડ્રિડ. હું તે તેજસ્વી અંધકારમય શહેરને ફરીથી જીવવા માંગુ છું જે મેડ્રિડ હતું મોવિડા ના. એક તરફ એ સ્વતંત્રતામાં જીવનનો વિસ્ફોટજે મ્યુઝિક, સિનેમા, પેઇન્ટિંગ, ફોટોગ્રાફી અને પાર્ટીઓમાં પોતાની જાતને પ્રગટ કરે છે, પરંતુ બીજી તરફ નાગરિકોમાં જબરદસ્ત અસુરક્ષા હતી. તે પણ તે સમય હતો ક્વિન્ક્વિસ અને હેરોઈનની. હું ના વિચાર ધારી આ નવલકથા એ ચકાસવાથી ઉદ્ભવી છે કે કોઈએ આવું કંઈક લખ્યું નથી.
- AL: તમે વાંચેલા પહેલા પુસ્તક પર પાછા જઈ શકો? અને તમે લખેલી પ્રથમ વાર્તા?
JV: મને લાગે છે કે મેં વાંચેલું પ્રથમ પુસ્તક હતું અલ્હામ્બ્રાની વાર્તાઓ, de વોશિંગ્ટન ઇરવિંગ, અલબત્ત, બાળકોની આવૃત્તિમાં. ઘણી નવલકથાઓ અનુસરી. જુલ્સ વર્ન, એમિલિયો સાલ્ગારી અને રોબર્ટ લુઈસ સ્ટીવેન્સન. મને લાગે છે કે પુસ્તકો પ્રત્યેનો મારો પ્રેમ ત્યાંથી જ જન્મ્યો હતો: પુસ્તકો મહાન વાર્તાઓ કહે છે, તેઓ તમને મુસાફરી કરવા અને સાહસો કરવા માટે બનાવે છે. મેં ખૂબ જ નાની ઉંમરે પત્રકારત્વની પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ઘણાં વિવિધ શહેરો અને દેશોની વાર્તાઓ કહેવાનું શરૂ કર્યું.. પરંતુ તે પત્રકારત્વની વાર્તાઓ હતી, એટલે કે, સાચી, સુસંગત અને ચકાસી શકાય તેવી. જ્યારે હું ખૂબ જ વૃદ્ધ હતો ત્યારે મેં મારું પ્રથમ સાહિત્યનું કાર્ય કર્યું હતું: નવલકથા ટ Tanંજરીનજે એક છે નોઇર જે ટાંગિયરમાં થાય છે.
- અલ: મુખ્ય લેખક? તમે એક કરતા વધારે અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.
જે.વી .: આલ્બર્ટ કેમુસ, ફ્રેન્ચ વચ્ચે. હેમિંગ્વે, અમેરિકનો વચ્ચે. સર્વાંટેસ અને પેરેઝ ગાલ્ડોસસ્પેનિશ વચ્ચે. અને કાળા સાહિત્યની દ્રષ્ટિએ, ડેશિલ ક્લાસિક્સ હમ્મેટ, રેમન્ડ ચાન્ડલર અને પેટ્રિશિયા ગૌરવ અને સ્પેનિશ જુઆન મેડ્રિડ, એલેક્સિસ રાવેલો y માર્ટા સાન્ઝ.
- અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?
JV: ચાંચિયો લાંબા જ્હોન સિલ્વર, ખજાનાનો ટાપુ, de સ્ટીવનસન. જોઆક્વિન સબીનાના ગીતને હું સંપૂર્ણ રીતે માનું છું: "જો તમે મને આખી જીંદગી વચ્ચે પસંદગી આપો છો, તો હું લાકડાના પગ સાથે, આંખના પેચ સાથે, ખરાબ ચહેરા સાથે લંગડા ચાંચિયાને પસંદ કરું છું. જૂનો બદમાશ, વહાણનો કપ્તાન જેનો ધ્વજ ટિબિયા અને ખોપરીનો એક જોડી હતો. હું ચાંચિયાઓને પ્રેમ કરું છું, તેઓ સંપૂર્ણપણે સ્વતંત્રતાવાદી હતા.
- AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે?
JV: જ્યારે હું નવલકથા લખું છું મને તમારા વિષય સાથે સંબંધિત કંઈક હાથમાં રાખવું ગમે છે. ઉદાહરણ તરીકે, લખતી વખતે ગનપાઉડર, તમાકુ અને ચામડું મારી પાસે મારા ડેસ્ક પર એક હતું સ્ટાર 1922 પિસ્તોલ, સિવિલ ગાર્ડ માટે ઇબારમાં ઉત્પાદિત 9 લાંબી કેલિબર સેમી-ઓટોમેટિક. કિસ્સામાં સમજવામાં મોડું થયું, તેણે ત્યાં સુધી કોઈ પ્રકરણ લખવાનું શરૂ કર્યું ન હતું જ્યાં સુધી તેણે તે થીમ સાંભળી ન હતી જે તેને તેનું શીર્ષક ઘણી વખત આપશે. ગીતો બંને નાચા પૉપ, રેડિયો ફ્યુચ્યુરા અને ઇલેગેલ્સ જેમ કે લોસ ચિચોસ અને લોસ ચુંગ્યુટોસ. તેઓ ચોક્કસ સમય અને સ્થળે મારી જાતને નિમજ્જન કરવાની મારી રીત છે.
- AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?
JV: મેં મારી પાંચ નવલકથાઓ પહેલેથી જ પ્રકાશિત કરી છે ટાંગિયર, અલ્પુજારા અને સાલોબ્રેના. શાંત સ્થાનો, જ્યાં હું વધુ પડતા ખલેલ વિના છ કે સાત કલાક સતત લખવામાં વિતાવી શકું. અને સુંદર સ્થળો, જ્યાં, સાંજના સમયે, હું સુંદર દૃશ્યો સાથે ફરવા જઈ શકું છું અને મિત્રો સાથે થોડી બિયર માટે મળી શકું છું.
- AL: શું તમને ગમે તેવી અન્ય શૈલીઓ છે?
JV: નોઇર શૈલી ઉપરાંત? હા ચોક્ક્સ. મેં ઇતિહાસ અને ફિલસૂફીના ઘણા પુસ્તકો વાંચ્યા છે. ઇતિહાસ વિચિત્ર સત્ય વાર્તાઓથી ભરેલો છે, એવી વાર્તાઓ જે ઘણીવાર સૌથી ફળદ્રુપ લેખકની કલ્પનાને વટાવી જાય છે. અને ફિલસૂફી, ખાસ કરીને તે એપીક્યુરસ, નિત્શે અને કામુ, તે મને જીવન સાથે સમાધાન કરે છે, તે મને ફ્રેન્ચ કહે છે તે આપે છે ઉલ્લાસ, જીવનનો આનંદr.
- અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?
JV: હું લગભગ અડધી સદી પછી ફરીથી વાંચું છું, કેથેડ્રલમાં વાતચીત, વર્ગાસ લોસા દ્વારા. પરંતુ હવે આ પુસ્તકની વાર્તાઓ કરતાં પદાર્થ કરતાં સ્વરૂપ પર, વર્ણનાત્મક તકનીક પર વધુ ધ્યાન આપવું. વર્ગાસ લોસાએ આ નવલકથામાં બનાવેલ એ વર્ણનાત્મક આર્કિટેક્ચરમાં ટાઇટેનિક અને પ્રશંસનીય કસરત.
અને મેં લાંબા સમય પહેલા કેવી રીતે સમાપ્ત કર્યું સમજવામાં મોડું થયું, હવે હું કાલ્પનિક નથી લખતો, માત્ર અખબારના લેખો લખું છું. જ્યારે હું નવલકથા લખું છું ત્યારે હું નવલકથાઓ વાંચતો નથી, માત્ર ઇતિહાસ કે ફિલસૂફી વાંચું છું, જેથી મારી જાતને દૂષિત ન કરી શકાય. હું અન્ય લોકોની કાલ્પનિક કાલ્પનિક અવધિ માટે છોડી દઉં છું.
પેનોરમા અને વર્તમાન ઘટનાઓ
- AL: તમને પ્રકાશન દ્રશ્ય કેવું લાગે છે?
JV: તે સ્પષ્ટ છે કે પ્રકાશન લેન્ડસ્કેપ છે ત્રણ કે ચાર વિશાળ બિઝનેસ જૂથોનું વર્ચસ્વ જે તેમના લેખકો અને ઉત્પાદનોને બુકસ્ટોર્સ, મીડિયા અને સાહિત્યિક પુરસ્કારોમાં ભવ્ય રીતે મૂકે છે. આ છે પૈસાની શક્તિ. પરંતુ એવા ડઝનેક અદ્ભુત નાના સ્વતંત્ર પ્રકાશકો પણ છે કે જેઓ મહાન કાર્ય કરે છે અને તેને વ્યાપારીક દબાણ હેઠળ ટકી રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે. શ્રેષ્ઠ વિક્રેતા. અમારા ડેવિડ તંત્રીલેખ માટે મને ખૂબ જ પ્રશંસા અને ખૂબ પ્રેમ છે.
- AL: જે ક્ષણ અમે જીવી રહ્યા છીએ તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે સાંસ્કૃતિક અને સામાજિક બંને ક્ષેત્રોમાં કંઈક સકારાત્મક રાખી શકશો?
જેવિયર વેલેન્ઝુએલા: XNUMXમી સદીની દુનિયામાં વધુ પડતું પ્રભુત્વ છે લોભ, નાર્સિસિઝમ અને પ્રદર્શનવાદ. તે બિંદુ સુધી કે તેના વિજેતાઓ છે પ્રભાવકો સામાજિક નેટવર્ક્સ અને વાસ્તવિકતા ટેલિવિઝન સ્પર્ધાઓના વિજેતાઓ પર. પણ તેમાં ઘણી સકારાત્મક બાબતો પણ છે. સૌથી ઉત્તેજક એક અસાધારણ વેગ છે કે જેનું માત્ર કારણ છે મહિલા સમાનતા.
અમારા ફૂટબોલ ફેડરેશનના પ્રમુખના મચિરુલા વર્તનને લીધે મને વ્યાપક સામાજિક અસ્વીકાર ગમે છે. અને મારે કહેવું જ જોઇએ કે હું લાખો દેશબંધુઓમાંનો એક હતો જેમને ખૂબ જ આનંદ થયો જ્યારે અમારી મહિલા ટીમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં વર્લ્ડ કપ જીત્યો. તે છે જ્યાં અમે સારી રીતે જઈ રહ્યા છીએ.