લા કેજિતા ડે સ્નફના લેખક જેવિઅર એલોન્સો ગાર્સિયા-પોઝ્યુએલો સાથે બોલતા

આજે હું સાથે વાત કરું છું જાવિઅર એલોન્સો ગાર્સિયા-પોઝુએલો, મેડ્રિડ લેખક જેની સાથે હું લા માંચાનો મૂળ શેર કરું છું. તેમની પ્રથમ નવલકથા, સ્નફ બ .ક્સગયા વર્ષે પ્રકાશિત, થોડા સમય માટે અહીં અને વિદેશમાં સફળતા પ્રાપ્ત કરી છે. મેં તે સમયે તે વાંચ્યું અને મને તેનું મિશ્રણ ગમ્યું historicalતિહાસિક નવલકથા ખૂબ સારી રીતે દસ્તાવેજીકરણ અને XNUMX મી સદીમાં મેડ્રિડ અને તેના સુયોજિત પોલીસ કાવતરું તેમને અભિનિત ઇન્સ્પેક્ટર જોસ મારિયા બેનાટેઝ, એક પ્રકારનો શેરલોક હોમ્સ અથવા પરંપરાગત વિડોક. વ્યવસાયે ડ doctorક્ટર, ગાર્સિયા-પોઝુએલો માયાળુ મને કેટલાક પ્રશ્નોના જવાબ આપે છે અને અહીંથી આભાર.

કોણ છે જેવિઅર એલોન્સો ગાર્સિયા-પોઝુએલો

ડ Madક્ટર, શિક્ષક અને મેડ્રિડના લેખક, છે દવા અને શસ્ત્રક્રિયા સ્નાતક મેડ્રિડની onટોનોમસ યુનિવર્સિટી દ્વારા અને આંતરરાષ્ટ્રીય સહકારમાં ડિપ્લોમા કોમ્પ્લુટેન્સ યુનિવર્સિટી દ્વારા. તેમણે તરીકે એક દાયકા કરતાં વધુ માટે પ્રેક્ટિસ કરી છે બાયોસ્ટેટિક્સ અને પબ્લિક હેલ્થના પ્રોફેસર તરીકે કામ ઉપરાંત લેખક, પ્રૂફરીડર અને વૈજ્ .ાનિક પાઠોના સંપાદક.

હાલમાં તે તેની સ્થિતિને જોડે છે લેટિન અમેરિકા માટે શૈક્ષણિક અને સંપાદકીય ડિરેક્ટર તબીબી તાલીમ શાળામાંથી અમીર તેમની સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિ સાથે. થોડા વર્ષો સુધી તેમણે દિગ્દર્શન અને સંપાદન કર્યું છે ગ્લોરીટા ખાતે નિમણૂક, સહયોગી ઇતિહાસ અને સાહિત્ય બ્લ blogગ છે અને માર્ગદર્શન આપે છે ગ્લોરીટામાં બ્લેક વીક, કાળો અને પોલીસ શૈલીને સમર્પિત સાહિત્ય ઉત્સવ.

મુલાકાત

તમારા માટે સાહિત્યનો અર્થ શું છે? તે તમને શું આપે છે અને તમને શા માટે લાગે છે કે તે એટલું જરૂરી છે?

મારા જીવનમાં વાંચન એટલું જ જરૂરી છે જેટલું મિત્રતા, પ્રેમ, સારી રસોઈ અથવા સંગીત. હું જે છું તે હું છું, મોટા ભાગમાં, મેં જે વાંચ્યું છે તેનો આભાર. પુસ્તકો મારા દિવસોનો આવશ્યક ભાગ છે. હું પુસ્તકો સાથે કામ કરું છું અને મારા મફત સમયમાં, હું હંમેશાં તેમની સાથે ચાલુ રાખું છું. હું ખૂબ જ મિલનસાર છું અને હું ખરેખર મિત્રો સાથે પીવા અને ગપસપ લેવાનું પસંદ કરું છું (હંમેશાં પુસ્તકો વિશે નહીં, રેકોર્ડ માટે), પરંતુ મારે સ્વીકારવું પડશે કે હું પણ એકલા રહેવાનો આનંદ માણું છું, ટેબલ પર બાફતી કોફી સાથે અને હાથ વચ્ચે એક સારી પુસ્તક.

તમે મેડિસિનનો અભ્યાસ કર્યો છે, તમે આંતરરાષ્ટ્રીય સહયોગ માટે પોતાને સમર્પિત કર્યું છે. સાહિત્ય ક્યારે છે?

હોવી જ જોઈએ પંદર કે સોળ વર્ષ જૂનું જ્યારે મેં નવલકથા હોવાનું માન્યું હતું તેના પ્રથમ પૃષ્ઠો લખ્યા હતા. અલબત્ત, હું પ્રથમ પ્રકરણ પસાર કરી શક્યો નથી. થોડા સમય પહેલા અથવા થોડા સમય પછી, મને યાદ નથી, મેં લખ્યું ગીત જેની થીમ, સ્વાર્થી, માચો અને સંવેદનશીલ પતિને કારણે નાખુશ ગૃહિણી, નવલકથાની જેમ જ હતી.

ગીતમાં એક યુવક છે જે તે સ્ત્રી સાથે પ્રેમમાં છે. મારી પાસે તે કેસેટ પર રેકોર્ડ છે. મેરીલી તે કહેવામાં આવ્યું હતું. ગીત, મારો મતલબ, તે સ્ત્રી નથી જ્યારે તે લખતી વખતે હું પ્રેરિત હતી. શું યાદો! ત્યારથી મેં લખવાનું બંધ કર્યું નથી. ગીતો, વાર્તાઓ, નવલકથાઓ અને લેખ. થોડા વર્ષો પહેલા જે બદલાયું તે છે કે મેં વધુ સમય લખવાનું શરૂ કર્યું અને મેં તે પ્રકાશનના લક્ષ્ય સાથે કર્યું.

ચાલો એક ક્ષણ માટે તમારા બાળપણ પર જઈએ. તમે મૂળ વાંચન માંથી આવે છે? તમે શું વાંચવા માટે ઉપયોગ કર્યો હતો? તમે ત્રણ સમજદાર માણસોને શું પૂછ્યું?

એ કામદાર વર્ગ પરિવાર સોમવારથી શનિવાર સુધી મૂનલાઇટિંગ પિતા અને ત્રણ બાળકોવાળી માતા સાથે, તમારા માતાપિતાને વાંચવા માટેનો મફત સમય શોધવાનું સરળ નથી, જોકે ઘરે હંમેશાં ઘણાં પુસ્તકો હતા. મારી આસપાસ પુસ્તકો હોવા છતાં, હું ખૂબ જ ઉદ્ધત વાચક નહોતો અને, અલબત્ત, મને ક્યારેય થ્રી કિંગ્સને કોઈ પુસ્તક પૂછવાનું યાદ નથી.

જો કે, ત્યાં એક બાળપણ વાંચન હતું જે મને meંડે ચિહ્નિત કરતું હતું. હું તે સમજાવી શક્યું નહીં કે તેના વાંચનથી મને એક બાળક તરીકેનું શું હતું, પરંતુ નાનો પ્રિન્સએન્ટોન ડી સેન્ટ-એક્ઝ્યુપરી દ્વારાતે એક એવી પુસ્તકો છે જેણે મારી કલ્પના પર સૌથી વધુ છાપ છોડી છે. જ્યારે પણ મારું જીવન આકૃતિઓ અને પુખ્ત ચિંતાથી સંતૃપ્ત થાય છે, ત્યારે હું તેને ફરીથી વાંચું છું.

જેમણે હજી સુધી તે વાંચ્યું નથી, તમે કેવી રીતે ધ્યાનમાં લો સ્નફ બ .ક્સ? ડિટેક્ટીવ પ્લોટવાળી historicalતિહાસિક નવલકથા અથવા historicalતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિવાળી ડિટેક્ટીવ નવલકથા?

ક્રિઓમાં તત્વો શામેલ છે બંને શૈલીઓતેમ છતાં, મારી દ્રષ્ટિથી, તે historicalતિહાસિક કથાની તુલનામાં ડિટેક્ટીવ નવલકથાની યોજના સાથે વધુ બંધ બેસે છે. તે લખતી વખતે, મેં નીર શૈલીના સંમેલનો ખૂબ જ છૂટથી લીધા અને historicalતિહાસિક પરિમાણને ઘણું મહત્વ આપ્યું, પણ નવલકથાની ધરી એ ગુનાનો ઠરાવ અને તેના આગેવાન, તપાસનીસ છે.

મેં પિરિયડ સેટિંગ અને રાજકીય સંદર્ભ સાથે કડકરૂપે કાવતરા અને દસ્તાવેજીકરણ સાથે કામ કર્યું પોલીસ ક્રિયાઓની, તેથી, લેબલ્સને એક બાજુ રાખીને, હું એવું વિચારવા માંગુ છું કે historicalતિહાસિક નવલકથા વાચકો કે ડિટેક્ટીવ નવલકથાના ચાહકો તેમની અપેક્ષાઓ વાંચતી વખતે નિરાશ થવાના નથી. આશા છે કે મોટાભાગના વાચકો મારી સાથે સહમત છે.

અને તમને શું લાગે છે કે તેમની પાસે છે કે આપણને એટલી નવલકથાઓ ગમે છે કે જેમાં કોઈ પ્રભાવશાળી નિરીક્ષકે કોઈ ગુનો કા unવો જ જોઇએ?

બધાં સાહિત્ય, ફક્ત પોલીસ અથવા રહસ્યમય સાહિત્ય જ નહીં, તે જાણવાની આપણી ઇચ્છાને ફીડ કરે છે. આપણે વિચિત્ર માણસો છીએ જે જાણવાનું સમર્થ બનશે, જેમ કે વાલેઝ દ ગુવેરાના તે અવિચારી શેતાન, જે આપણા પડોશીઓના ઘરોની છત હેઠળ થાય છે. સાહિત્ય આપણને એવા પાત્રોની આત્મીયતા જણાવે છે કે જેમની સાથે આપણે ઓળખી શકીએ અથવા આપણે કોને નફરત કરી શકીએ, પરંતુ કોણ કોઈ કારણોસર આપણી રુચિ જગાડે છે.

ડિટેક્ટીવ નવલકથા પણ અમને તે આત્મીયતાઓનો અંદાજ લગાવી શકે છે સંશોધનકર્તા તરીકે તે જ સમયે. અને તે પાત્ર મનોરંજક હોવું જોઈએ. તે આજની ડિટેક્ટીવ નવલકથા લેખકની એક મોટી પડકાર છે: તમારા વાચકોને કાળા શૈલીના ઇતિહાસમાં સેંકડો તેજસ્વી તપાસકર્તાઓ પછી તેમની તપાસમાં તમારી સાથે જવાનું અનુભવાય છે.

ક્રાઈમ નવલકથામાં નાયકનું કરિશ્મા ઓછામાં ઓછું, કાવતરા જેટલું મહત્વનું છે. આપણે જે નવલકથા વાંચીએ છીએ તે દિવસો આપણે તેની બાજુમાં ઘણાં કલાકો પસાર કરીએ છીએ. અમારે તે સમયનો સમય તેને સમર્પિત કરવા માટે તે પોલીસ અધિકારી, ડિટેક્ટીવ, જજ અથવા વકીલ સાથે કરવાનું છે.

બેનેટેઝ તે સારા અને નમ્ર પોલીસ કર્મચારી છે જે અનિષ્ટ સામે લડે છે, મૂલ્યોવાળા માણસ છે. શું તે કોઈ historicalતિહાસિક પાત્ર પર આધારિત છે જેણે તમને પ્રેરણા આપી? અને તમે તેની સાથે અમને શું કહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો?

બેનિટેઝ તે કોઈ historicalતિહાસિક વ્યક્તિ દ્વારા પ્રેરિત નથી ખાસ કરીને, પરંતુ તેની કારકિર્દી પાથ તેના જેવું લાગે છે 1861 થી મેડ્રિડના કેટલાક પોલીસકર્મીઓ, વર્ષ જેમાં નવલકથા વિકસાવી છે. અને તેની ઘણી ભૂલો હોવા છતાં, તેની પાસે એક ગુણ છે જે હું પાત્ર વિશે સૌથી વધુ પ્રકાશિત કરીશ: અખંડિતતા.

હું એવા લોકોની પ્રશંસા કરું છું કે જેઓ તેમના નૈતિક સિદ્ધાંતોને બાજુએ રાખતા નથી જેમ કે સંજોગો બિનતરફેણકારી હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે તમારી નોકરી જોખમમાં હોય ત્યારે. હું માનું છું કે આ પાત્ર સાથે હું ઇચ્છું છું કે, એવા લોકો છે કે જેઓ તેમની સ્થિતિ અને તેમની વ્યક્તિગત સલામતીને જોખમમાં મૂકતા હોવા છતાં પણ ન્યાય માટે લડે છે.

ઇન્સ્પેક્ટર બેનેટેઝ સાથે બીજો ભાગ અથવા ગાથા હોઈ શકે?

મારા ઘણા વાચકો મને પૂછે છે અને તે મારા સંપાદક દ્વારા સૂચવવામાં આવ્યું છે, તેથી, જો મારી પાસે ઘણાં સાહિત્યિક પ્રોજેક્ટ્સ છે, તેમ છતાં, મને લાગે છે કે મારે તેમને ક્ષણ માટે એક બાજુ રાખવું પડશે અને આગામી નવલકથા પ્રાધાન્ય ઇન્સ્પેક્ટર બેનેટેઝ.

અને કયા લેખકો અથવા પુસ્તકો તમારા મનપસંદમાં છે અથવા તમે ધ્યાનમાં લેશો કે તેઓ તમારી કારકિર્દીને પ્રભાવિત કરી શક્યા છે?

એવા ઘણા લેખકો છે કે જેઓ તમારા જીવનના કોઈ તબક્કાને અગ્નિથી ચિહ્નિત કરે છે. મનમાં આવે સ્ટેન્ધલ, દોસ્તોવ્સ્કી, બારોજા, કાર્મેન લforeફોર્ટ, વાઝક્વેઝ મોન્ટાલબેન, કુંડેરા, ફિલિપ રોથ. મારા માટે લેખકની પસંદગી કરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ હશે. એક જ પુસ્તક પસંદ કરો, અશક્ય.

સ્પેન અને સમગ્ર વિશ્વની ડિટેક્ટીવ નવલકથાના વિકાસ વિશે તમે શું વિચારો છો? શૈલીના તમારા પ્રિય લેખકો કોણ છે?

મને લાગે છે કે ડિટેક્ટીવ નવલકથા અને historicalતિહાસિક નવલકથાની વર્તમાન સફળતાનો સરળ વર્ણન છે: લોકોને વાંચન દ્વારા પોતાનું મનોરંજન કરવું ગમે છે અને આ બંને શૈલીઓમાં તાત્કાલિક રમતિયાળ ઘટક છે. નવલકથા મહાન સાહિત્યિક ગુણવત્તાવાળી હોવા સાથે મનોરંજનનો કોઈ મતભેદ નથી. મનમાં આવે છે એડ્યુઆર્ડો મેન્ડોઝા, છેલ્લો સર્વેન્ટસ એવોર્ડ, જોકે ઘણા ઉદાહરણો છે.

મનપસંદ લેખકો વિશે વાત કરવી ખૂબ મુશ્કેલ છે. હું વર્તમાન ગુનાહિત નવલકથાઓના ભવ્ય લેખકો વિશે વાત કરી શકતો નથી કારણ કે, મેં કેટલું પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે, તે મને પ્રશંસક કરતા અડધાથી વધુ છોડી દેશે. હા, હું તેનો ઉલ્લેખ કરવા માંગું છું, કારણ કે તેઓ તે જ છે જે મેં તાજેતરના વર્ષોમાં સૌથી વધુ વાંચ્યા છે, ત્રણ લેખકો કે જેઓ પહેલાથી જ મૃત્યુ પામ્યા છે: હમ્મેટ, સિમેમન y વાઝક્વેઝ મોન્ટાલ્બેન.

આ પ્રથમ નવલકથાની સફળતા સાથે, તમે લેખક તરીકે તમારા ભાવિને કેવી રીતે માનો છો?

ઓછામાં ઓછું સ્પેનમાં, સાહિત્યિક વિશ્વમાં નક્કર જમીન કરતાં વધુ ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણો. અપેક્ષાઓ સેટ ન કરવી તે વધુ સારું છે. જે કંઇ સંભળાય. આ ક્ષણ માટે, મારા માટે એકમાત્ર બાબત એ છે કે ઇન્સ્પેક્ટર બેનેટેઝનો બીજો કેસ પણ આ જ પ્રાપ્ત થયો છે. મેં ઘણી આંતરરાષ્ટ્રીય વાંચન ક્લબ્સમાં ભાગ લીધો છે અને તે જોઈને ખૂબ જ સુખદ આશ્ચર્ય થયું છે કે અન્ય દેશોના લોકો નવલકથા સાથે જોડાયેલા છે, જે ઓછામાં ઓછી સેટિંગની દ્રષ્ટિએ એટલા સ્થાનિક છે, તેથી મેડ્રિલેનિયન.

અને છેલ્લે, એસજો તમારે ફક્ત તમારા એક જુસ્સા સાથે રહેવાનું છે, તો તે શું હશે?

આ શબ્દ. કૃપા કરીને મને તેના પર કાંચળી મૂકવાનું કહેશો નહીં.