પ્લેનેટા એવોર્ડ 2016ના વિજેતા ડોલોરેસ રેડોન્ડો સાથે મુલાકાત

તેની વધુ 700 હજાર નકલો વેચ્યા બાદ બાઝટ trન ટ્રાયોલોજી, ડોલોરેસ રેડંડો (સાન સેબેસ્ટિઅન, 1969) પિતૃપક્ષો માટે મેટર્આર્કીઝ, ગેલિસિયા માટે નાવારા અને ગેલિશિયન ભૂમિમાંથી અન્ય સંપૂર્ણ નિષેધ માટે વધુ પરિચિત જાદુને બદલે છે. 2016 ની પ્લેનેટ પ્રાઈઝ વિજેતા નવલકથા કહેવામાં આવે છે આ બધું હું તમને આપીશ અને તે પોતે રેડોન્ડોના શબ્દોમાં, "પ્રતિબંધ અને લોભ" વિશેનું એક નાટક છે.

ડોલોરેસ રેડંડો: "ગેલિસિયામાં એવા અભયારણ્યો છે જ્યાં લોકો પોતાને શેતાનમાંથી મુકત કરવા જાય છે".

બાર્સેલોનામાં ફેરમોન્ટ જુઆન કાર્લોસ I હોટલના પ્રેસ રૂમમાંથી ડોલોરેસ રેડ્ડો ચાલે છે, કોકા કોલાના ગ્લાસ સાથે, જેની સાથે તે sleepંઘનો અભાવ અને પરપોટો દૂર કરવાની કોશિશ કરે છે જેમાં તે ચૌદ કલાકથી ડૂબી ગયો છે. .

પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં તેમના શબ્દો અનુસાર, આ બધું હું તમને આપીશ, સોલ ડી તેબાસના ઉપનામ હેઠળ છાપેલું કામ અને 2016 ના ગ્રહણ પુરસ્કાર વિજેતા, ગેલિશિયન રિબેરાની રહસ્યમય ભૂમિમાં મુક્તિ અને લોભ વિશેની ગુનાની નવલકથા છે. સેક્રા. એક વાર્તા જે તેના પતિ મેન્યુઅલ દ્વારા vલ્વારોના શબની લુગોમાં ઓળખ સાથે શરૂ થાય છે, જેણે તેના સાથીના પાદરી અને નિવૃત્ત સિવિલ ગાર્ડની મદદ માટે આભાર માન્યો હતો.

Actualidad Literatura: તમે કેવુ અનુભવો છો?

ડોલોરેસ રેડંડો: (હસીને) હું જાણતો નથી, વિચિત્ર, હું ખુશ છું. મને હજી પણ ઉતર્યાની લાગણી નથી કે મને જે બન્યું છે તેનું બધું વિશ્લેષણ કરવા માટે મારે એકાંતની એકાંત અને એકાંતની જરૂર છે.

માટે: અને આરામ કરો. . .

ડીઆર: હા, પરંતુ "આ બન્યું છે" એમ કહીને આરામ કરતાં વધુ. કારણ કે તે હજી પણ થઈ રહ્યું છે.

માટે: કદાચ જ્યારે સમય પસાર થાય અને તમને આ દિવસ યાદ આવે ત્યારે તમે તે સ્પષ્ટ રીતે નહીં કરો.

ડીઆર: (હસે છે) ટોટલી!

માટે: આ બધા વિશે મને કહો હું તમને આપીશ: તમે પહેલાં જે લખ્યું છે તેનાથી તે કેવી રીતે અલગ છે?

ડીઆર: પ્રથમ સ્થાને, હું હવે તે વ્યક્તિ નથી જેણે અન્ય નવલકથાઓ લખી છે. તે બધાની કલ્પના જુદા જુદા દ્રષ્ટિકોણથી કરવામાં આવી હતી, કોઈકની જેમ કે વ્યવસાયિક રૂપે લેખન માટે સમર્પિત ન હતું, ઓછામાં ઓછું સાથે અદૃશ્ય વાલી. સ્વાભાવિક છે કે આ કૃતિઓએ એક નિશાન છોડી દીધું છે જે વાંચકની નોંધ લે છે. પછી ત્યાં વિવિધ કાર્યો કરવાનો સભાન હેતુ પણ છે. પ્રથમ અભિગમ, સૌથી સ્પષ્ટ, તે હકીકતમાં રહે છે જે બાઝટ trન ટ્રાયોલોજી મહિલાઓ અને વૈવાહિક સમાજ પ્રવર્તતો હતો, જોકે આ વખતે હું બીજી આત્યંતિક તરફ, દેશની બીજી બાજુ ગયો છું, એકદમ અલગ રીતરિવાજ અને જીવનશૈલી સાથે એક અલગ લેન્ડસ્કેપમાં ગયો છું; કેથોલિક ધર્મથી પ્રભાવિત કુલ પિતૃસત્તા.

માટે: હકીકતમાં, આ નવલકથાના પાત્ર પુરુષો છે.

ડીઆર: હા, તે ત્રણ જુદા જુદા માણસો છે, જે સત્યની સામાન્ય શોધ દ્વારા સંપૂર્ણ રીતે સામનો કરે છે. એક નાનકડી મિત્રતા કે જે થોડુંક ઉભરતી થાય ત્યાં સુધી તે પહેલાથી જ તેમને પ્રતિબદ્ધતા માટે દબાણ કરે નહીં જે તેમને સત્યની શોધ તરફ આગળ વધવાનું પ્રોત્સાહન આપે છે.

માટે: તમે ટિપ્પણી કરી કે સેટિંગ, આ કિસ્સામાં ગેલિશિયન રિબેરા સેક્રાનું, એક વધુ પાત્ર હોવાને, વિશેષ મહત્વ હતું. તે ભૂગોળમાં તમારા માટે સૌથી પ્રેરણાદાયી સ્થળ કયું છે?

ડીઆર: મને ખરેખર બેલેસર નામનું સ્થાન ગમે છે, સિલ નદી પર નદીનો બંદર. મને તે બધા દ્રાક્ષાવાડી કાંઠે પહોંચતા વિચાર કરી બોટ દ્વારા નદીનો પ્રવાસ કરવાનું પસંદ છે. તે જોવાલાયક, પ્રેરણાદાયક છે. જાણો ત્યાં શું છે, કે પાણીની નીચે ડૂબી ગયેલા સાત ગામો છે અને લોકોને moveંચે આગળ વધવું પડ્યું હતું.

માટે: બાઝટ trન ટ્રાયોલોજીની જેમ, હજી પણ જાદુ છે, પરંતુ આ કિસ્સામાં તે અલગ છે.

ડીઆર: હા, બાઝટ withનની જેમ, નવરમાં, મને વધુ જાદુઈ પાસાઓ વિશે વાત કરવાનું રસપ્રદ લાગ્યું કારણ કે હું માનતો હતો કે તે ખોવાઈ રહ્યો છે અને ફક્ત માનવશાસ્ત્રના દૃષ્ટિકોણથી જ કહેવામાં આવ્યું છે. આ દંતકથાઓનો રોજિંદા ઉપયોગ ખોવાઈ ગયો હતો.

જો કે, ગેલિસિયામાં તેની અસર વિપરીત છે, કારણ કે ગેલિસિયા હંમેશાં મેગાસથી, ઉપચાર કરનારાઓ સાથે, જે તે બધા મુદ્દાઓથી હું ભાગી ગયો છું અને જેનો મેં સમાવેશ ન કરવાનો નિર્ણય લીધો છે તેની સાથે હંમેશાં નજીકથી જોડાયેલું છે. રિબીરા સેક્રામાં આખા યુરોપમાં ચર્ચો, સંમેલનો અને રોમેનેસ્કી કળાની સૌથી વધુ સાંદ્રતા છે. કેથોલિક ધર્મ અને લોકો જે રીતે આ વિસ્તારમાં રહે છે તેનાથી કેથોલિક ચર્ચ અને લોકો વચ્ચે એક જુદો સંબંધ છે અને ત્યાં કેટલીક એવી પ્રથાઓ છે જે દેશમાં બીજે ક્યાંય જોવા મળતી નથી અને તે હજી સચવાયેલી છે. બાઝટáનના જાદુથી વિપરીત, આ એક ખૂબ જ આઘાતજનક અને આઘાતજનક છે. આ એવી માન્યતાઓ છે જે રોજિંદા વિશ્વાસ અને માન્યતાનો ભાગ છે. ગેલિસિયામાં ઘણા સ્થળોએ ઘણા અભયારણ્યો છે અને તેમાંથી એક નવલકથાના પૂજારી છે. લોકો તેની પાસે શેતાનને છૂટકારો મેળવવા આવે છે. હું ત્યાં રહ્યો છું, તે અસ્તિત્વમાં છે અને દરરોજ કરવામાં આવે છે. લોકો જાય છે જ્યારે તેમને શંકા હોય છે કે તેમને કોઈ આધ્યાત્મિક હુમલો થયો છે અને ત્યાં એક પાદરી છે, જે કોઈપણ દોષ વિના, તેમને સાજા કરવા સંમત થાય છે. હું જાણતો નથી કે મારા ચર્ચના પાદરી શું કહેશે જો હું તેને મારી પાસેથી શેતાનને દૂર કરવા કહીશ (હસે). પરંતુ ત્યાં તે અસ્તિત્વમાં છે, તે સામાન્ય છે, અને તે રોજિંદા જીવનનો એક ભાગ છે. તેને જાદુ કહી શકાય નહીં, તે અનાદરકારક હશે, આ વિશ્વાસ જીવવાની ખૂબ જ આકર્ષક રીત છે જે ખૂબ જ શ્યામ માર્જિન છોડી દે છે જેથી વસ્તુઓ થઈ શકે કે જેનો તાર્કિક સમજૂતી ન હોય.

માટે: તે નિષિદ્ધ છે.

ડીઆર: બરાબર!

માટે: અને તમને ખબર નથી હોતી કે શું સમજાવવું.

ડીઆર: બરાબર, તમે ત્યાં શું સમજાવશો? તમારે માનપૂર્વક સ્વીકારવું પડશે કે ત્યાં લોકો છે જે જાય છે અને આ વસ્તુઓ સંપૂર્ણ સામાન્યતા સાથે થાય છે.

માટે: જે કોઈ પ્લેનેટ એવોર્ડ માટે અરજી કરવા માંગે છે તેને તમે શું સલાહ આપી શકશો?

ડીઆર: હું તમને સલાહ આપીશ કે મારી જેમ પહેલી વાર ન કરો અને તમારી પાસે વધુ સારી નવલકથા થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. તમારે હંમેશા સારી નવલકથા સાથે જવું પડશે. ખાસ કરીને જો તમે પહેલી વાર લખો, મારા પર વિશ્વાસ કરો, તો તમે કંઈક સારું લખી શકો છો. ફક્ત તેને ફરીથી લખીને તમે તફાવત જોશો કેમ કે તમે પહેલેથી જ શીખી લીધું છે, તમે એક નવલકથા લખી છે. વિચારો કે પ્રકાશનની દુનિયામાં, પછીથી આપણે ઘણી પુનરાવર્તિત વસ્તુઓ શોધીએ છીએ, તેમ છતાં, જો તમને ખરેખર જોઈએ છે તે નવી સફળતા છે, જે તમારે નવી શોધવાની છે, તો તે હંમેશાં જુદી જુદી શોધમાં હોય છે. જો તમે કોપીકેટ બનવા અથવા ક્લિચના પુનરાવર્તન માટે સ્થાયી થાવ છો, તો તમે ખૂબ દૂર જશો નહીં અને સામાન્ય રીતે પ્રથમ છાપ બનાવવાની માત્ર એક જ તક છે. જો તમારી પાસે નવલકથા હોય ત્યારે તમે સ્વીકારો છો કે તમે વધુ સારું કરી શકો, તો તેને હજી પ્રસ્તુત ન કરો.

માટે: તમે ઇનામ સાથે શું કરવા જઇ રહ્યા છો?

ડીઆર: મોન્ટોરો માટે અડધો, અલબત્ત (હસે છે). અને તે પછી, આ દેશમાં ઘણા લોકોની જેમ, મારી પાસે બે વૃદ્ધ માતાપિતા છે, જે મર્યાદિત પેન્શન પર રહે છે અને બે બેરોજગાર ભાઈઓ. . . હું મોટી બહેન છું તેથી મદદ કરવી મારા માટે સામાન્ય વાત છે (હસે છે).

આ બધું હું આપીશ, ડoresલોર્સ દ્વારા રેડ્ન્ડો પ્લાનેટા પ્રાઇઝ 2016 નું વિજેતા કાર્ય રહ્યું છે અને અમે તેને વાંચવાની આશા રાખીએ છીએ Actualidad Literatura આગામી થોડા અઠવાડિયા દરમિયાન.

શું તમે રેડ્ડોનું કામ વાંચ્યું છે?