ગિલ્લેર્મો ગાલ્વોન: "દરેક લેખકનો પોતાનો અવાજ લેવી એ ફરજ છે"

ગિલ્લેર્મો ગેલવાન તે લેખક અને પત્રકાર છે. વેલેન્સિયામાં જન્મેલા, અને પત્રકારત્વમાંથી નિવૃત્ત થયા, કેડેના એસઈઆરમાં ઘણાં વર્ષો સુધી પ્રેક્ટિસ કરતા, તેમણે 2005 થી પોતાને સંપૂર્ણ રીતે સાહિત્યમાં સમર્પિત કર્યા છે. મને જુડાસ અથવા ક Callલ કરો શનિની ત્રાટકશક્તિ, અન્ય લોકો વચ્ચે અને 2019 માં સાગા નિરીક્ષક અભિનિત કાર્લોસ લોમ્બાર્ડી કોન મોવિંગ ટાઇમ અને વસંત માં બહાર લીધો હાડકાંની વર્જિન.

હું તમારી કૃપા અને સારવારની ખરેખર પ્રશંસા કરું છું, આ ઇન્ટરવ્યુ માટેનો સમય ઉપરાંત, જ્યાં તે અમને દરેક વસ્તુ વિશે થોડું કહે છે. તેમના માંથી પ્રથમ વાંચન, લેખકો અને પાત્રો પસંદગીઓ તમે કેવી રીતે પી જુઓ છોસામાજિક અને સંપાદકીય oraનોરામા આસપાસ.

ગિલ્લેર્મો ગાલ્વેન સાથેનો ઇન્ટરવ્યૂ

• ACTUALIDAD LITERATURA: તમે વાંચેલું પહેલું પુસ્તક યાદ છે? અને તમે લખેલી પહેલી વાર્તા?

ગિલ્લેર્મો ગેલ્વેન: મારો પ્રથમ વાંચન, ચાલો ગંભીર કહીએ, હતું ગ્લાસગો ટુ ચાર્લ્સટનની એક નાની નવલકથા છે વેર્ન, જે શીર્ષક સાથે સ્પેનિશમાં પ્રકાશિત થયું હતું નાકાબંધી કરવાની ફરજ પડી. હું હજી પણ તે નકલને કપડા પર સોનાની જેમ રાખું છું, કારણ કે મેં આઠ વર્ષની ઉંમરે એક હરીફાઈમાં તે જીત્યો; મેં અન્ય ગુમાવ્યાં છે, પરંતુ, સદભાગ્યે, હું રાખું છું. શું લેખક, મારા પ્રથમ પગલાં હતા ક comમિક્સ, બાળકોની વાર્તાઓ જેમાં તેમણે સ્ક્રિપ્ટ રાઇટર અને કાર્ટૂનિસ્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી.

કથા ક્ષેત્રે, લેખન કસરત જ્યારે હું તેમને છૂટકારો મેળવવાનો મોકો મળ્યો ત્યારે હું ભૂલી ગયો, કારણ કે સાહિત્યિક પાસામાં મારું શૈક્ષણિક શિક્ષણ રમતિયાળ કરતાં વધુ આઘાતજનક હતું. હું પર વિચાર હતો કિશોરાવસ્થા હકીકતમાં આનંદ શોધવા માટે આગળ વધ્યા વાંચો અને લખો, અને તે સમયે મને મળી નાટ્યવિદ્યા, કૃતિઓ સાથે - કુદરતી રીતે અપૂર્ણ - કે જે આજે વર્ણવવામાં આવી શકે છે, ખૂબ ઉદારતા સાથે, જેમ કે અસ્તિત્વવાદી અથવા વાહિયાત. તેમનો કોઈ પત્તો નથી.

• એએલ: પહેલું પુસ્તક કે જેણે તમને ત્રાટક્યું તે કેમ હતું?

જી.જી. સૌથી મહત્વપૂર્ણ તમારા જીવનમાં તમે પ્રાપ્ત કરો છો યુવાન વય. ઓછામાં ઓછું, તે મારા કેસમાં આ રીતે હતું, અને તે અર્થમાં હું મારી જાતને ફક્ત એક કાર્ય સુધી મર્યાદિત કરી શકતો નથી. મારે ઘણા બધા ટાંકવા પડશે હેસ્સી, કફ્કા, બારોજા, ઉનામુનો અથવા દોસ્તોવેસ્કી. કદાચ પહેલામાંના એક હોવા માટે મેદાનની વરુ હેસી. કેમ? ચોક્કસ કારણ કે તે સમયે મેં એક વિચિત્ર આગેવાન સાથે ઓળખ કરી વિશ્વ પહેલાં, અને કારણ કે તેને કહેવાની રીત મને ફસાવી.

• અલ: કોઈ પ્રિય લેખક કે જેણે ખાસ કરીને તમારા કાર્યને પ્રભાવિત કર્યું છે? તમે એકથી વધુ અને બધા યુગથી પસંદ કરી શકો છો.

જીજી: હું ઘણા લેખકોની પ્રશંસા કરું છું, તેમ છતાં હું મારા પર પ્રભાવ ન મૂકવાનો પ્રયત્ન કરું છું. હું માનું છું કે દરેક લેખકનો પોતાનો અવાજ લેવી તે ફરજ છે, અને પ્રભાવો - સભાન છે કે નહીં - તેને લાદવાનું વલણ ધરાવે છે. તે કહ્યું, અને પાઇપલાઇનમાં ક્લાસિક છોડીને: ગાલ્ડીસ, બારોજા, મર્સિ, ગ્રાન્ડ્સ, લેન્ડિરો, પાદુરા, દોસ્તોવ્સ્કી, usસ્ટર, મેક્વાન, કો...   

• અલ: કોઈ પુસ્તકનું કયું પાત્ર તમને મળવાનું અને બનાવવાનું ગમશે?

જીજી: ધ જવાબ હોઈ શકે છે અસ્પષ્ટ. મુખ્ય પાત્ર સાથે વ્યક્તિગત સંપર્ક સ્થાપિત કરવા માટે, એક વધુ પાત્ર, ગૌણ અને સમજદાર તરીકે નવલકથાના કાવતરામાં પ્રવેશવાનો અર્થ જાણવાનો અર્થ છે. એક રોમાંચક અને ખૂબ સાહિત્યિક રમત. આને જોઈને, હું રાસ્કોલ્નીકોવ સાથે ગપસપ કરવા માંગુ છું, નાયક ગુનો અને સજા. અને મૂકી બનાવોચાલો, સાહિત્ય સાથે ચાલુ રાખીએ: ડોન ક્વિજોટે.

• AL: કોઈ મેનિયા જ્યારે લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે?

જી.જી. સુલેહશક્ય હોય ત્યાં સુધી. એક વાચક તરીકે મારી પાસે એબ્સ્ટ્રેક્શન માટેની ક્ષમતા વધુ છે અને હું તે કરી શકું છું કેટલાક અવાજ સાથે પૃષ્ઠભૂમિ. વધુ પાગલ, જો તમે તેને ક callલ કરી શકો, તો હું છું લેખન સાથે. શરૂ કરવા માટે, મારે ઓછામાં ઓછું જરૂર છે થોડા કલાકો આગળ વિક્ષેપો વિના, જો હું લેખન પ્રક્રિયામાં સંપૂર્ણપણે શામેલ છું અથવા દસ્તાવેજોમાં ડૂબી ગયો છું. પેરા કોઈપણ સમયે નોંધ લો અને પરિસ્થિતિ સારી હોય છે, અને કેટલીકવાર તે નોંધો મારા શાંત કલાકોમાં મેં પહેલેથી જ લખેલી હોય તેટલી નિર્ણાયક હોય છે.

• AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?

જી.જી. મારા "માઉસટ્રેપ" માં, જે રીતે હું જ્યાં લખું છું ત્યાં રૂમને ક callલ કરું છું, હું સરળતા અનુભવું છું, જો કે હું ઉપરોક્ત શરતોને પૂર્ણ કરે ત્યાં ગમે ત્યાં કરી શકું છું. પરંપરાગત રીતે હું રાતનો ઘુવડ રહ્યો છું, અને રાતના તે અંતમાં મારી મોટાભાગની નવલકથાઓનો જન્મ થયો. વય સાથે, અને ખાસ કરીને એક પત્રકાર તરીકે મારી નિવૃત્તિ સાથે, હું એક રુચિ પણ ધ્યાનપાત્ર લીધો છે સવારે. તેથી અમે તે કહી શકીએ કોઈપણ સમય સારો છે કામ કરવા માટે જો તમારી પાસે ઇચ્છા હોય આવું કરવા માટે.

• AL: તમારી મનપસંદ શૈલીઓ?        

જી.જી. મને શૈલીઓ અનુલક્ષીને સારું સાહિત્ય ગમે છે. આની અંદર, ઘોંઘાટ અને historicalતિહાસિક નવલકથા, જો કે હું સારાને અવગણતો નથી કાલ્પનિક અથવા વિજ્ .ાન સાહિત્ય. દસ્તાવેજીકરણના સાવચેત હોવા તરીકે, મેં પણ વાંચ્યું પરીક્ષણ, ખાસ કરીને historicalતિહાસિક-શૈક્ષણિક.

• અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?

જીજી: મેં હમણાં પૂરું કર્યું જીવનની યાદો, લા જુઆન એડ્યુઆર્ડો ઝúñિગાની આત્મકથા, જોકે કેદમાંથી મારી પૃષ્ઠભૂમિ વાંચન એ છે રાષ્ટ્રીય એપિસોડ્સ ગાલ્ડસનો; મેં ઘણા બધા વાંચ્યા હતા, જે સૌથી નોંધપાત્ર છે, પરંતુ પ્રારંભથી અંત સુધી તેમનું વાંચન વર્ણનાત્મક સુસંગતતા પ્રદાન કરે છે અને તે એક પડકાર છે જે સાબિત થઈ રહ્યું છે આનંદ. લેખન માટે, હું પહેલાથી જ આગળ વધ્યો છે ચોથો હપતો ની ગાથા માંથી કાર્લોસ લોમ્બાર્ડી, જે હું વર્ષના અંતમાં અથવા આવતા વર્ષના પ્રારંભમાં સમાપ્ત કરવાની આશા રાખું છું.

• AL: તમને લાગે છે કે પ્રકાશન દ્રશ્ય ઘણા લેખકો માટે છે કે જે પ્રકાશિત કરવા માંગે છે?

જી.જી. સખત, જો તમે દ્વારા પ્રયાસ કરો પરંપરાગત રીતે, લેખકોની સંખ્યા અને પ્રકાશન ક્ષેત્રની પરિસ્થિતિ અથવા રૂચિ દ્વારા બંને. જો કે, દરેક વખતે તેમને ઓફર કરવામાં આવે છે વધુ ડેસ્કટ .પ પ્રકાશન શક્યતાઓ કેટલાક પ્લેટફોર્મ્સ, પ્લેટફોર્મ્સ દ્વારા, જે વિરોધાભાસી રીતે, બુક સ્ટોર્સ સાથે તેમના અસ્તિત્વને જોખમમાં મૂકવાના બિંદુ સુધી મોટા ફાયદા સાથે સ્પર્ધા કરે છે.

અમે ગહન પરિવર્તનની ક્ષણો જીવીએ છીએ તે ક્ષેત્રમાં, અને શુભેચ્છાઓ તમે કોને પૂછો તેના પર નિર્ભર છે. તે પરિવર્તન આવશે હકારાત્મક જો વાચકોની સંખ્યા વધે ટૂંકમાં, તે છે જેઓ પડછાયાની લાકડીઓ પકડે છે. અને હું પુરૂષ વાચકો વિશે વાત કરું છું કારણ કે સ્ત્રી વાચકો, સદભાગ્યે, દિવસે ને દિવસે વધતા જણાય છે.

• એએલ: કટોકટીનો ક્ષણ કે જેનો અનુભવ આપણે કરી રહ્યાં છે તે તમારા માટે મુશ્કેલ છે અથવા તમે વ્યક્તિગત અને ભાવિ નવલકથાઓ માટે સકારાત્મક કંઈક સાથે રહી શકશો?

જી.જી .: કેટલાક લોકો સિવાય, જેઓ રોગચાળો સાથે હત્યા કરી રહ્યા છે, આ તીવ્રતાનું સંકટ ક્યારેય સકારાત્મક હોતું નથી. વ્યક્તિગત દૃષ્ટિકોણથી, સદભાગ્યે, મને નુકસાન સહન કરવું પડ્યું નથી, પરંતુ વ્યવસાયિક રૂપે તેની અસર મારી નવલકથા પર પડી છે હાડકાંની વર્જિન, લોમ્બાર્ડી ગાથાના બીજા, જે હમણાં જ નીકળી ગયો હતો જ્યારે એલાર્મ રાજ્ય. તેના બ promotionતીમાં મંદી જે હવે બંધબેસે છે અને શરૂ થાય છે, અમે તેને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. જો હું તેને ભાગ્યનો ગુનો ગણીશ તો તે ખોટું હશે, કારણ કે આ જ અકસ્માત બીજા ઘણા કાર્યો, લેખકો અને લેખકોને સહન કરી રહ્યો છે.

અને તેમના પોતાના સંપાદનો તેઓ ફરજ પડી છે તમારી યોજનાઓમાં વિલંબ કરો ઓછામાં ઓછા એક ત્રિમાસિકમાં; કેટલાક, સૌથી નમ્ર, રહી છે લગભગ જીવલેણ ઘા. તેવું અન્ય ઘણા સામાજિક ક્ષેત્રનો ઉલ્લેખ નથી. તેથી હવે માટે સકારાત્મક કંઈ નથી હું આ વર્ષ 2020 માં જોઈ શકું છું. સંભવત, કારણ કે હું બોકાકાસિઓ અથવા કેમસ નથી.